Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Γυαλί που απορροφά τα νετρόνια
de
Neutronen absorbierendes Glas
en
neutron absorbing glass
es
vidrio absorbente de neutrones
fi
neutroneja absorboiva lasi
fr
verre absorbant les neutrons
it
vetro assorbente i neutroni
nl
neutronenabsorberend glas
pt
vidro absorvente de neutrões
sv
neutronabsorberande glas
γωνία κλίσης προς τα εμπρός
Electronics and electrical engineering
da
fremadhældning
de
Vorwärtsneigung
en
forward tilt
es
ángulo de inclinación hacia adelante
fr
angle d'inclinaison vers l'avant
it
angolo di inclinazione in avanti
nl
voorwaartse inclinatiehoek
pt
ângulo de inclinação para diante
sv
framåtlutning
δακτύλιος για να δαγκώνουν τα μωρά που βγάζουν δόντια
da
bidering
de
Beissring
en
teething ring
es
anillo de dentición
,
mordedor
fi
rengasmainen purulelu
fr
anneau de dentition
,
anneau dentition
,
anneau à dentition
nl
bijtring
pt
anel para dentição
sv
bitring
δάνειο για χώρα όπου τα επιτόκια δεν εμφανίζονται λογιστικά
FINANCE
da
låne til lande i restance med rentebetalinger
de
an ein im Zahlungsrückstand befindliches Land Kredite vergeben
en
to loan into arrears
fi
maksuhäiriöistä kärsiville maille lainaaminen
it
finanziamento senza contabilizzazione degli interessi
nl
lening aan een land waarbij de intresten niet geboekt worden
sv
låna ut till länder med betalningseftersläpning
δανικός νόμος για τα εργατικά δικαστήρια της 21ης Απριλίου 1964(δελτίο αριθ.124)
EUROPEAN UNION
LAW
da
bekendtgørelse nr.124 af 21.april 1964 af lov om arbejdsretten
de
dänisches Arbeitsgerichtsgesetz vom 21.April 1964(Bekanntmachung Nr.124)
en
the Danish Industrial Court Act of 21 April 1964(Bulletin n 124)
es
Ley danesa de 21 de abril de 1964 acerca de los órganos jurisdiccionales del trabajo (anuncio de publicación nº 124)
fr
loi danoise du 21 avril 1964 sur les juridictions du travail(avis de publications ni124)
it
legge danese sui tribunali del lavoro del 21 aprile 1964(avviso n.124)
nl
Deense wet inzake arbeidsgerechten van 21 april 1964(bekendmaking nr.124)
pt
lei dinamarquesa de 21 de abril de 1964, respeitante aos tribunais de trabalho (aviso de publicação n.º 124)
δασμοί που ισχύουν για τα εμπορεύματα που προέρχονται από...
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
toldsatsernes niveau for varer hidrørende fra...
de
Zollsaetze,die fuer Waren aus...gelten
en
duties applicable to goods from...
fr
droits applicables aux marchandises en provenance de...
it
dazi applicabili alle merci in provenienza da...
nl
rechten,toepasselijk op goederen van herkomst uit...
pt
direitos aplicáveis às mercadorias provenientes de...
sv
tullnivå för varor från...
δάσος δένδρων τα οποία έχουν καλυφθεί από λειχήνες
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
troldeskov
de
Nebelwald
en
elfin forest
,
elfin woodland
es
bosque encantado
fr
forêt de lutins
it
boscaglia alpina
,
foresta elfina
nl
sprookjesbos
pt
floresta alpestre
sv
trollskog
δείχνω τα δόντια
Natural and applied sciences
da
vise tænder
de
Zähnefletschen
en
showing the teeth
es
regañar los dientes
fi
näyttää hampaita
fr
montrer les dents
it
monstrare i denti
nl
tanden laten zien
pt
mostrar os dentes
sv
visa tänderna
δεξαμενές υγρής κοπριάς κυρτωμένες προς τα μέσα από τα στεφάνια ενίσχυσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
ajletønder, forstærket med båndstål
de
mit Bandstahlreifen verstaerkte Jauchefaesser
en
slurry tanks,strengthened by steal strip hoops
fr
tonneaux de purin renforcés par des cercles en feuillard
it
botte per liquame rinforzata da cerchi a nastro d'acciaio
nl
door omgelegde staalstrip versterkte giertanks
pt
tonéis de chorume reforçados com arcos de chapa de ferro
δέρμα από τα οπίσθια βοοειδούς για ιμάντες μεταδόσεως κινήσεως
da
remmelæder
de
Riemencroupon
,
Treibriemenleder
en
belting butt
,
strap butt
es
crupón para correas
fi
hihnanahka
,
remminahka
fr
croupon à courroie
it
Groppone per cinghie di trasmissione
,
groppone semplicemente conciato per cinghie di trasmissione
nl
drijfriemrug
pt
crepão para correias
sv
remläder
Dostopnost