Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μετρήσεις σε αθροιζόμενη διάρκεια χρόνου
Electronics and electrical engineering
da
mål udtrykt i akkumulerede gange
de
Messungen der Gesamtablaufzeit
el
μετρήσεις σε αθροιζόμενο χρόνο
en
measures in terms of accumulated times
es
medidas expresadas mediante tiempos acumulados
fr
mesures en terme de durée cumulée
it
misure in termini di tempi cumulati
nl
metingen in termen van geaccumuleerde tijden
pt
medidas em termos de tempos acumulados
μετρήσεις σε κονιοειδές υλικό
Electronics and electrical engineering
da
målinger på pulverformige halvledere
de
Messungen an pulverförmigen Halbleitern
en
powder measurements
es
mediciones sobre polvo
fi
jauhemittaus
,
puuterimittaus
fr
mesures sur poudres
it
misure sulle polveri
nl
metingen aan poedervormige halfgeleider
pt
medidas sobre pós
sv
mätning av pulverformig halvledare
μετρήσεις σε ομάδες διαύλων
Information technology and data processing
da
målinger på kanalgrupper
de
an Kanalgruppen ausgeführte Messungen
en
measurements on groups of channels
es
medidas en grupos de canales
fi
kanavaryhmien mittaukset
fr
mesures faites sur des ensembles de voies
it
misura su un gruppo di canali
nl
kanaalgroepsmetingen
pt
medições em grupos de canais
sv
mätningar på kanalgrupper
μέτρηση έκθεσης σε παράγοντα κινδύνου
Health
da
eksponeringsmåling
de
Expositionsmessung
en
exposure measurement
es
medición de la exposición
fi
altistumismittaus
fr
mesure de l'exposition
,
évaluation de l'exposition
it
misura dell'esposizione
nl
blootstellingsmeting
pt
medição de exposição
sv
exponeringsmätning
μέτρηση μόλυνσης σε κυρτή επιφάνεια
da
måling af kontaminering på krumme overflader
de
Kontaminationsmessung an gekrümmten Flächen
en
contamination measurement on curved surface
es
medir la contaminación de la superficie curva
fr
mesure de la contamination sur surface courbe
it
misura di contaminazione su superfici curve
nl
meten van contaminatie op een gekromd oppervlak
pt
medida de contaminação em superfície curva
μέτρηση σε τετραγωνικά πόδια
da
kvadratfodsmål
de
Quadratfuß-Abmessung
en
sq.ft.measurement
es
medida en pies cuadrados
fi
neliöjalka
fr
mesure en pieds carrés
it
piedaggio
nl
meting in vierkante voeten
pt
medir em pés quadrados
sv
kvadratfot
,
kvadratfotsmått
μέτρηση σπινθηρισμού σε υγρό μέσο
Natural and applied sciences
Chemistry
da
væskescintillationstælling
de
Flüssigkeitsszintillationszählung
en
liquid scintillation counting
es
recuento en centelleo líquido
et
vedelikstsintillatsiooni loendur
,
vedelikstsintillatsiooni loendus
fr
comptage en scintillation liquide
,
comptage à scintillation liquide
ga
áireamh drithlíochta leachta
hu
folyadékszcintillációs módszer
it
conteggio mediante scintillazione liquida
,
conteggio per scintillazione in fase liquida
lt
skystosios scintiliacijos įvykių registracija
lv
šķidruma scintilāciju skaitīšana
mt
għadd bix-xintillazzjoni likwida
mul
LSC
nl
vloeistofscintillatietelling
pl
scyntylacyjny licznik cieczowy
pt
contagem de cintilação em meio líquido
ro
contorizare cu scintilatori lichizi
,
numărare în scintilație lichidă
sk
kvapalinová scintilačná spektroskopia
sl
tekočinski scintilacijski števec
μετρητά σε επιταγές και στο ταμείο
FINANCE
bg
касови наличности
,
налични средства в каса
da
kassebeholdning
,
kontante midler
de
Bargeldbestände
,
Barmittel
,
Kasse
,
Kassenbestand
,
verfügbare Barmittel
el
μετρητά
,
πόροι σε μετρητά
,
ταμείο
,
χρήμα
,
χρηματικοί πόροι
en
cash balances
,
cash in hand
,
cash in hand
,
cash on hand
,
cash resources
es
dinero efectivo en caja
fi
kassajäämä
,
kassavarat
,
käteisvarat
,
rahat
fr
avoirs en chèques et en caisse
,
disponibilités de caisse
,
encaisse
,
solde en caisse
ga
airgead ar láimh
,
iarmhéid airgid
hu
készpénzállomány
it
cassa
,
disponibilità liquide
,
esistenza di cassa
,
saldi monetari liquidi
lt
pinigai kasoje
lv
skaidra nauda
mt
flus fl-idejn
nl
contanten
,
gereed geld
,
kasgeld
,
kasmiddelen
pl
gotówka do dyspozycji
,
gotówka w kasie
,
środki pieniężne
,
środki pieniężne w kasie
pt
caixa
,
dinheiro em caixa
,
disponibilidades
,
valor em caixa
sl
denarna sredstva v blagajni
sv
inneliggande kassa
,
kassabehållning
μετρητά σε τράπεζα, λογαριασμούς ταχυδρομικών επιταγών, επιταγές και στο ταμείο
ECONOMICS
Business organisation
Accounting
da
indestående i bank og på postgiro, checks og kassebeholdning
,
kassebeholdning og anfordringstilgodehavender
de
Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestand
,
laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand
en
cash at bank and in hand
,
cash in hand and at bank
es
efectivo en bancos, efectivo en cuentas de cheques postales, cheques y dinero en efectivo en caja
fi
rahat ja pankkisaamiset
fr
actif disponible
,
avoirs en banque, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse
it
depositi bancari, in conto corrente postale, assegni e consistenza di cassa
nl
kasmiddelen, bank- en girosaldi
pt
depósitos bancários e caixa
sv
kassa och bank
μετρητά σε τράπεζα και λογαριασμούς ταχυδρομικών επιταγών
FINANCE
da
bankbeholdning
de
laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks
en
cash at bank
es
efectivo en bancos y en cuentas de cheques postales
fi
pankkisaamiset
fr
avoirs en banque et en compte de chèques postaux
it
deposito bancario e in conto corrente postale
nl
bank- en girosaldi
pl
środki pieniężne na rachunkach bankowych
pt
depósito bancário e valores em conta de cheques postais
sk
peňažné prostriedky v banke