Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
credor de alimentos
LAW
da
bidragsberettiget
de
Unterhaltsberechtigter
,
berechtigte Person
el
δικαιούχος της διατροφής
en
maintenance creditor
fr
créancier
,
créancier d'aliments
ga
creidiúnaí cothabhála
it
creditore di alimenti
nl
alimentatiegerechtigde
,
onderhoudsgerechtigde
,
tot onderhoud gerechtigde
pl
uprawniony do alimentów
sl
preživninski upravičenec
sv
underhållsberättigad
crème de consommation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
frischer Rahm
el
ανθόγαλα φρέσκο
en
fresh cream
fi
ranskankerma
fr
crème fraîche
sk
čerstvá smotana
sl
sveža smetana
créneau de temps
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tidsinterval
de
Zeitabstand
,
Zeitlücke
el
χρονικό διάστημα
,
χρονικός διαχωρισμός
en
time headway
,
time interval
es
intervalo de tiempo
,
intervalo de tiempo de paso
fr
intervalle
,
écart
it
intervallo di marcia
nl
hiaat
,
tijdsinterval
,
tussentijd
,
volgtijd
pt
duração de passagem
sk
časový interval
sl
časovni interval
,
časovni presledek
sv
tidsavstånd
creșterea animalelor de lapte
bg
млекопроизводство
cs
chov na mléko
da
malkekvægbrug
,
mælkeproduktion
de
Milchviehhaltung
,
Molkereiwesen
el
εκτροφή γαλακτοπαραγωγικού κοπαδιού
,
εκτροφή ζώων προς παραγωγή γάλακτος
en
dairy farming
,
dairy husbandry
,
dairying
es
explotacion de ganado lechero
,
ganadería lechera
et
piimakarjakasvatus
fi
lypsykarjan pito
,
lypsykarjatalous
fr
élevage de bétail laitier
,
élevage laitier
ga
feirmeoireacht déiríochta
hu
tejelő állomány tartása
,
tejtermelés
it
allevamento da latte
,
allevamento di animali da latte
,
allevamento di bestiame da latte
,
allevamento di mandrie da latte
,
produzione lattiera
lt
pienininkystė
lv
piena lopkopība
mt
trobbija ta' bhejjem tal-ħalib
nl
houden van melkvee
,
melkveehouderij
pl
chów bydła mlecznego
pt
criação de gado leiteiro
sk
chov mliekového dobytka
sl
mlečna živinoreja
sv
mjölkproduktion
creșterea indicelui de refracție
Chemistry
de
Brechungsindexinkrement
,
Brechzahlinkrement
,
dn/dc
el
μεταβολή δείκτη διάθλασης
en
refractive index increment
es
incremento del índice de refracción
et
murdumisnäitaja muut
fi
taitekerroindifferentiaali
fr
indice de réfraction différentiel
ga
breisíocht sa chomhéifeacht athraonta
hu
törésmutató-növekedés
it
incremento dell'indice di rifrazione
lv
laušanas koeficienta inkrements
,
refrakcijas rādītāja inkrements
mt
inkrement fl-indiċi rifrattiv
pl
inkrement współczynnika załamania światła
sk
prírastok indexu lomu
sl
povečanje lomnega količnika
sv
brytningsindexökning
creșterea punctului de fierbere
Chemistry
de
Siedepunkterhöhung
,
Siedepunktserhöhung
el
ανύψωση του σημείου ζέσεως
en
boiling point elevation
es
elevación del punto de ebullición
et
keemistemperatuuri tõus
fi
kiehumispisteen kohoama
,
kiehumispisteen ylenemä
fr
élévation du point d'ébullition
ga
ardú an fhiuchphointe
hu
forráspont-emelkedés
it
innalzamento del punto di ebollizione
,
innalzamento ebullioscopico
lv
viršanas punkta paaugstinājums
mt
elevazzjoni tal-punt tat-togħlija
nl
kookpuntsverhoging
pl
podwyższenie temperatury wrzenia
sk
zvýšenie bodu varu
,
zvýšenie teploty varu
sl
zvišanje vrelišča
sv
kokpunktshöjning
creștere de tarife
Tariff policy
cs
vystupňování sazeb
da
toldeskalering
de
Tarifeskalation
el
κλιμάκωση των δασμών
en
tariff escalation
es
progresividad arancelaria
,
progresión arancelaria
fi
tullien porrastus
fr
progressivité des droits
,
progressivité des droits de douane
ga
géarú ar tharaifí
,
méadú ar tharaifí
lv
tarifu eskalācija
mt
żieda fit-tariffi
nl
tariefescalatie
pl
eskalacja taryfowa
pt
progressividade pautal
sk
colná eskalácia
sl
tarifno stopnjevanje
sv
tulleskalering
creștere fără creare de locuri de muncă
bg
растеж без откриване на работни места
cs
oživení bez vytváření nových pracovních míst
,
růst bez vytváření nových pracovních míst
da
jobløst opsving
,
opsving uden jobskabelse
de
Wachstum ohne Arbeitsplätze
el
ανάκαμψη χωρίς απασχόληση
en
jobless growth
,
jobless recovery
es
recuperación sin creación de empleo
,
recuperación sin empleo
et
majanduskasvu taastumine ilma töökohtade loomiseta
fi
kasvu ilman uusia työpaikkoja
,
työpaikkoja luomaton kasvu
fr
croissance sans création d'emplois
,
croissance sans emploi
ga
téarnamh gan breis fostaíochta
hr
rast bez novih radnih mjesta
,
rast bez zapošljavanja
hu
munkahelyteremtés nélküli fellendülés
,
munkahelyteremtés nélküli növekedés
it
crescita senza occupazione
lt
atsigavimas nekuriant darbo vietų
lv
atveseļošanās ar augstu bezdarba līmeni
mt
rkupru mingħajr ħolqien ta’ impjiegi
,
tkabbir mingħajr ħolqien ta’ impjiegi
nl
banenloos herstel
,
banenloze groei
pl
ożywienie bez zatrudnienia
,
wzrost gospodarczy bez wzrostu zatrudnienia
pt
recuperação sem emprego
ro
redresare fără creare de lo...