Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
margen de ruido atribuido a las interferencias
Electronics and electrical engineering
da
støjtolerance allokeret til interferens
de
zulässige Rauschleistung
el
επιτρεπτό όριο θορύβου κατανεμημένου ως προς την παρεμβολή
en
noise allowance allocated to interference
fi
sallittu kohinakiintiö häiriössä
fr
puissance admissible de bruit imputable au brouillage
it
potenza di rumore ammissibile assegnata all'interferenza
nl
toegelaten ruis veroorzaakt door interferentie
pt
margem de ruído atribuído às interferências
margen entre las remuneraciones netas
en
net remuneration margin
fr
marge entre les remunérations nettes
margen entre las remuneraciones pensionables
en
pensionable remuneration margin range
fr
marge dans le cas de la rémunération considérée aux fins de la pension
margen sobre las operaciones de arbitraje
FINANCE
de
Arbitragespanne
en
arbitrage margin
fr
écart sur les opérations d'arbitrage
it
margine d'arbitraggio
mariquita de las leguminosas
da
fireogtyveprikket mariehøne
de
Luzernemarienkaefer
,
Nelkenmarienkaefer
el
κοκκινελίς των ψυχανθών
en
legume lady bug
fi
neilikkapirkko
fr
coccinelle des légumineuses
it
coccinella delle leguminose
la
Subcoccinella 24-punctata
,
Subcoccinella vigintiquattuorpunctata
sv
24-prickig nyckelpiga
martilleo sobre los carriles de las ruedas con pianos
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udhamring af skinner af udplattede hjul
de
Hämmern der Schienen durch unrunde Räder
el
χτύπημα των σιδηροτροχιών από τους επιπεδωμένους τροχούς
en
hammering of rails by flat wheels
fr
martèlement des rails par les roues "carrées"(ou méplates)
it
martellamento di ruote sfacettate sulle rotaie
nl
hameren op de spoorstaven door wielbanden met vlakke plaatsen
pt
martelamento dos carris por rodas com lisos
maruca de las vainas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
bean pod borer
,
lima bean pod borer
,
maruca
es
taladrador de las vainas
fr
pyrale du pois
la
Maruca testulalis
nl
katjangvlindertje
sv
bönmott
masa de las bobinas
Iron, steel and other metal industries
da
rulle-vægt
de
Gewicht der Rollen
el
μάζα των σπειρωμάτων
en
mass of coils
fi
kelan paino
fr
masse des bobines
it
massa dei rotoli
nl
massa van de rollen
pt
massa das bobinas
sv
rullvikt
materia ionizada unida a las líneas de fuerza
da
ioniseret stof fastfrosset til feltlinierne
de
ionisierte Materie an die Kraftlinien fixiert
el
ιονισμένη ύλη κολλημένη στις δυναμικές γραμμές
en
ionized matter glued on to the lines of force
fi
voimaviivoihin jäätynyt ionisoitu materia
fr
matière ionisée collée aux lignes de force
it
materia ionizzata incollata alle linee di forza
nl
magnetische krachtlijnen vastgekleefde materie (aan de)
pt
matéria ionizada colada às linhas de força
sv
joniserad materia fixerad till fältlinjerna
material de las capas de acabado
INDUSTRY
da
overfladebehandlingsmateriale
de
Material für Deckschichten
el
υλικό τελικών επιστρώσεων δαπέδων
en
finishing layer material
fr
matériau de couches de finition
it
materiale di finitura
nl
materiaal voor afwerklagen
pt
material de acabamento