Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décider une modification du droit
Tariff policy
en
to decide to alter the duty
ga
cinneadh an dleacht a athrú
décision avant-dire-droit
LAW
da
præjudiciel afgørelse
de
Vorabentscheidung
el
προδικαστική απόφαση
en
preliminary ruling
es
decisión prejudicial
fi
ennakkoratkaisu
fr
décision préjudicielle
,
décision à titre préjudiciel
it
pronuncia pregiudiziale
nl
prejudiciële beslissing
pt
decisão a título prejudicial
,
decisão liminar
,
decisão prejudicial
sv
tolkningsbesked
décision avant dire droit des tribunaux
EUROPEAN UNION
LAW
da
retslig mellemafgørelse
,
retternes foreløbig afgørelse
de
einstweilige Anordnung der Gerichte
,
gerichtliche Zwischenentscheidung
el
προδικαστική απόφαση των δικαστηρίων
en
interlocutory court decision
,
provisional court order
es
resoluciones de los tribunales anteriores a la sentencia definitiva
it
decisione giurisdizionale interlocutoria
,
ordinanza provvisoria degli organi giurisdizionali
nl
incidentele rechterlijke beslissing
,
voorlopig bevel van gerechten
pt
sentenças interlocutórias
décision de déchéance du droit de conduire
LAW
TRANSPORT
da
afgørelse om frakendelse af førerretten
,
frakendelsesafgørelse
en
decision imposing a driving disqualification
,
decision imposing disqualification from driving
,
decision to disqualify
fi
ajokieltopäätös
fr
décision de déchéance
,
it
decisione di ritiro della patente di guida
nl
beslissing tot ontzegging van de rijbevoegdheid
décision exécutoire par provision de plein droit
LAW
de
ipso jure vollstreckbare Entscheidung
en
decision automatically enforceable
it
sentenza di diritto provvisoriamente esecutiva
nl
van rechtswege bij voorraad uitvoerbaar vonnis
décision fixant un droit provisoire
LAW
FINANCE
da
beslutning om midlertidig told
de
Entscheidung über den vorläufigen Zoll
el
απόφαση για προσωρινό δασμό
en
provisional duty decision
es
decisión que establece un derecho provisional
fi
päätös väliaikaisesta tullista
it
decisione che sancisce un diritto provvisorio
nl
beschikking waarbij een voorlopig recht wordt ingesteld
pt
decisão provisória
sv
beslut om preliminär tull
décision non attaquée dans le délai de droit
EUROPEAN UNION
de
nicht in der vorgeschiebenen Frist angefochtene Entscheidung
el
απόφαση που δεν προσεβλήθη εντός της νομίμου προθεσμίας
en
decision not contested within the prescribed time-limit
es
decisión no recurrida en el plazo legal
it
decisione non contestata entro il termine perentorio
nl
beschikking waartegen niet binnen de daartoe gestelde termijn beroep was ingesteld
pt
decisão não impugnada no prazo devido
déclaration (n° 17) relative au droit d'accès à l'information
LAW
Social affairs
da
erklæring (nr. 17) om retten til adgang til oplysninger
de
Erklärung (Nr. 17) zum Recht auf Zugang zu Informationen
el
Δήλωση (αριθ. 17) σχετικά με το δικαίωμα της πρόσβασης στην πληροφόρηση
en
Declaration (No 17) on the right of access to information
es
Declaración relativa al derecho de acceso a la información
fi
julistus oikeudesta saada tietoja
nl
Verklaring betreffende het recht op toegang tot informatie
sv
förklaring om rätten till tillgång till information