Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pays chef de file
ENVIRONMENT
da
ledende land
,
ledende stat
,
lederland
de
federführender Staat
,
federführendes Land
el
πρότυπη χώρα
en
lead country
fi
johtomaa
fr
pays pilote
it
paese capofila
nl
leidend land
permanent audit file
LAW
FINANCE
da
stamoplysninger
de
Generalakte
el
διαρκής φάκελλος
es
archivo permanente
fr
dossier permanent
it
fascicolo permanente
nl
permanent dossier
pt
processo permanente
permanent file
Accounting
da
stamoplysninger
de
Generalakte
el
διαρκής φάκελος
es
archivo permanente
fi
pysyvä arkisto
fr
dossier permanent
it
fascicolo permanente
nl
permanent dossier
pt
pasta de arquivo permanente
sv
grundakt
personal file
Information technology and data processing
da
personregister
de
Personenregister
el
προσωπικό αρχείο
en
personal register
es
fichero personal
fi
henkilörekisteri
fr
fichier de personnes
,
fichier nominatif
,
fichier nominatif informatisé
it
registro delle persone
nl
persoonsregistratie
pt
ficheiro de dados pessoais
,
ficheiro nominativo
sv
personregister
personal file
TRANSPORT
da
tjenestefolder
de
Dienstbrief
,
EDS
,
Eisenbahndienstsache
el
υπηρεσιακός φάκελος
es
documento de servicio
fr
pli de service
it
plico di servizio
nl
dienstbrief
,
dienstomslag
personal file
da
akterne
de
Personalakte
el
ατoμικό φάκελλo τoυ υπαλλήλoυ
es
expediente personal
fi
henkilökansio
fr
dossier individuel
ga
comhad pearsanta
it
fascicolo personale
nl
persoonsdossier
pt
processo individual
sv
personakt
personal file of the official
da
akter vedrørende den enkelte tjenestemand
de
Personalakte des Beamten
el
ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
fr
dossier individuel du fonctionnaire
it
fascicolo personale del funzionario
nl
persoonsdossier van de ambtenaar
personal file of the official
cs
osobní spis úředníka
da
akter vedrørende den enkelte tjenestemand
de
Personalakte des Beamten
el
ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
es
expediente personal del funcionario
fi
virkamiestä koskeva henkilökansio
fr
dossier individuel du fonctionnaire
ga
comhad pearsanta an oifigigh
hu
a tisztviselő személyi aktája
it
fascicolo personale del funzionario
lv
ierēdņa personīgā lieta
nl
persoonsdossier van de ambtenaar
pl
akta osobowe urzędnika
pt
processo individual do funcionário
sk
osobný spis úradníka
sl
osebni spis uradnika
sv
tjänstemannens personalakt
personal file of the official
EUROPEAN UNION
da
akter vedrørende den enkelte tjenestemand
de
Personalakte des Beamten
el
ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
es
expediente personal
fr
dossier individuel du fonctionnaire
it
fascicolo personale del funzionario
nl
persoonsdossier van de ambtenaar
pt
processo individual do funcionário
sv
tjänstemannens personakt
personal file of the pupil
Education
da
elevdossier
,
elevens personlige akter
,
elevens personlige aktmappe
,
individuelt dossier
de
Personalakte des Schuelers
,
Schuelerberichtsbogen
el
ατομικός φάκελλος του μαθητή
en
pupil's personal file
fr
dossier individuel de l'élève
it
fascicoli personali
,
fascicolo personale dell'alunno
nl
leerlingendossier
,
persoonlijst