Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wettelijke uitkeringen sociale verzekering in geld
Accounting
da
kontante socialsikringsydelser
de
Geldleistungen der Sozialversicherung
el
παροχές κοινωνικής ασφάλισης σε χρήμα
en
social security benefits in cash
es
prestaciones de seguridad social en efectivo
fi
rahamääräiset sosiaaliturvaetuudet
fr
prestations de sécurité sociale en espèces
ga
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
hr
socijalne naknade u novcu
it
prestazioni di sicurezza sociale in denaro
lt
socialinės apsaugos išmokos pinigais
mt
benefiċċji tas-sigurtà soċjali fi flus
pl
świadczenia z zabezpieczenia społecznego pieniężne
pt
prestações de segurança social em dinheiro
sv
kontanta socialförsäkringsförmåner
Wir können das Geld dafür leider nicht aus dem Ärmel schütteln.
en Unfortunately, we can't produce the money for it just like that.
witmaken/-wassen (v. geld)
ENVIRONMENT
da
vaskning
de
Wäsche
el
λεύκανση
en
laundering
es
lavado y limpieza en seco
fi
rahan pesu
fr
blanchissage
,
blanchisseries et nettoyage à sec
it
lavanderia
nl
wassen en strijken
,
pt
lavagem
sv
tvättning
witmaken van geld
LAW
FINANCE
da
renvaskning af penge
de
Waschen von Schwarzgeld
es
blanqueo de dinero
,
lavado de dinero
fr
blanchiment de l'argent
,
blanchissage des capitaux
,
blanchissement des capitaux
it
riciclaggio di denaro sporco
pt
reciclagem de capitais
witwassen van geld
Financial institutions and credit
bg
изпиране на пари
cs
legalizace výnosů z trestné činnosti
,
praní peněz
da
hvidvask af penge
,
hvidvaskning af penge
de
Geldwäsche
,
Kapitalwäsche
el
νομιμοποίηση εγκληματικών εσόδων
,
νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες
,
νομιμοποίηση προϊόντων εγκλήματος
,
ξέπλυμα χρήματος
,
ξέπλυμα χρημάτων
en
money laundering
es
blanqueo de bienes
,
blanqueo de capitales
,
blanqueo de dinero
et
rahapesu
fi
rahanpesu
fr
blanchiment d'argent
,
blanchiment de capitaux
,
blanchiment des avoirs
ga
sciúradh airgid
hu
pénzmosás
it
riciclaggio
,
riciclaggio dei proventi
lt
pinigų plovimas
lv
nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācija
,
noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācija
mt
money laundering
,
ħasil tal-flus
pl
pranie pieniędzy
pt
branqueamento de capitais
,
branqueamento de dinheiro
,
lavagem de dinheiro
ro
spălare a banilor
sk
pranie špinavých peňazí
sl
pranje denarja
sv
penningtvätt
zekerheid in geld
FINANCE
de
Hinterlegung von Bargeld
en
cash deposit
fr
consignation en espèces
it
deposito in contanti
zendingen van financieel goud...en geldstukken die als fiduciair geld...in omloop zijn
FINANCE
da
forsendelser af finansielt guld og mønter i omløb med status som gyldigt betalingsmiddel
de
Sendungen von finanziellem Gold und umlaufsfähigen Münzen
el
αποστολές οικονομικού χρυσού και κερμάτων με την ιδιότητα του νόμιμου χρήματος
en
consignments of financial gold and metal coins in circulation having the status of legal tender
es
remesas de oro financiero y de monedas metálicas en circulación de curso legal
fr
expéditions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire
it
spedizioni d'oro finanziario e di monete metalliche in circolazione a titolo di moneta fiduciaria
pt
remessas de ouro financeiro e de moeda metálica em circulação com curso legal