Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bandbreedte in rusttoestand
Electronics and electrical engineering
da
idler bandwidth
de
Idler-Bandbreite
el
εύρος συζυγούς ζώνης
en
idler bandwidth
es
anchura de banda de reposo
fi
vapaa kaistaleveys
fr
largeur de bande conjuguée
it
larghezza di banda ausiliaria
pt
largura de banda de repouso
sv
inaktivitetsbandbredd
band in afleveringstoestand
Iron, steel and other metal industries
da
rulle i leveringstilstand
de
Rolle im Lieferzustand
el
σπείρωμα έτοιμο προς παράδοση
en
coil in the delivery condition
es
bobina en estado de suministro
fr
bobine à l'état de livraison
it
rotolo allo stato di fornitura
pt
bobina nas condições de expedição
sv
bandrulle i leveranstillstånd
band in geheel kalfsleer
da
helbind i kalveskind
,
kalveskindsbind
de
Kalbslederband
el
δέσιμο με δέρμα μόσχου
es
encuadernación en pasta
fr
reliure en veau plein
it
rilegatura in tutta pelle di vitello
pt
encadernação inteira vitela
band in leveringstoestand I is gevoelig voor knikken bij het afrollen
Iron, steel and other metal industries
da
bånd i leveringstilstand I er følsomt for brud ved afrulning
de
Baender im Lieferzustand I sind gegen Knicken beim Abhaspeln empfindlich
en
strip in delivery condition I is liable to cracks during uncoiling
es
los flejes en estado de suministro I pueden agrietarse durante el desbobinado
fr
les feuillards à l'état de livraison I sont sensibles aux brisures de déroulage
it
i nastri allo stato di fornitura I sono sensibili alle rotture di svolgimento
pt
as bandas nas condições de expedição I são sensíveis a fraturas quando são desenroladas
band in uitgegloeide toestand
Iron, steel and other metal industries
da
bånd i udglødet tilstand
de
Band im gegluehten Zustand
el
ανοπτημένο φύλλο
en
strip in the annealed condition
es
fleje recocido
fr
feuillard à l'état recuit
it
nastro allo stato ricotto
pt
banda no estado de recozimento
sv
band i glödgat tillstånd
bankbiljet luidende in valuta's
LAW
da
pengeseddel udstedt i valuta
de
auf eine Währung lautende Banknote
el
τραπεζογραμμάτιο που εκφράζεται σε νομίσματα
en
banknote denominated in currencies
es
billete de banco denominado en monedas
fi
valuuttojen määräinen seteli
fr
billet libellé en monnaies
it
banconota in valuta
pt
nota de banco denominada em moedas
sv
sedel utställd i valutor
bankbiljetten in omloop
Accounting
da
pengesedler i omløb
de
im Umlauf befindliche Banknoten/Geldscheine
el
τραπεζογραμμάτια σε κυκλοφορία
en
notes in circulation
es
billetes en circulación
fi
kierrossa olevat setelit
fr
billets en circulation
hr
novčanice u optjecaju
it
banconote in circolazione
lt
apyvartoje esantys banknotai
pt
notas em circulação
sv
utelöpande sedlar
bankbiljetten in omloop gebracht door de nationale monetaire autoriteiten
ECONOMICS
de
von den nationalen Währungsbehörden in Umlauf gesetzte Banknoten
el
τραπεζογραμμάτια που είναι σε κυκλοφορία και εκδίδονται από τις νομισματικές αρχές
en
coin in circulation issued by the national monetary authorities
es
moneda fraccionaria en circulación emitida por las autoridades monetarias nacionales
fr
billets en circulation émis par les autorités monétaires nationales
it
biglietti in circolazione emessi dalle autorità monetarie nazionali
pt
notas em circulação emitidas pelas autoridades monetárias nacionais
banken en kredietinstellingen in de vorm van kapitaalvennootschappen
ECONOMICS
da
kreditinstitutioner,der har form som selskaber med aktie-eller anpartskapital
de
Kreditinstitute in Form von Kapitalgesellschaften
en
corporate credit institutions
es
instituciones de crédito constituidas en sociedades de capital
fr
institutions de crédit constituées en sociétés de capital
it
società di capitali
pt
instituições de crédito constituídas em sociedades de capitais
bank in het wholesale-segment
FINANCE
da
engrosbankvirksomhed
de
Großkundengeschäft von Banken
,
Interbankengeschäfte
el
χovδρικές τραπεζικές εργασίες
en
wholesale banking
es
banca al por mayor
,
banca mayorista
fi
tukkupankkitoiminta
fr
banque de gros
,
transactions interbancaires
ga
baincéireacht mhórdhíola
it
attività bancaria all'ingrosso
,
transazioni interbancarie
pl
bankowość hurtowa
pt
banca grossista
sk
bankové služby pre veľkých klientov
,
veľkoobchodné bankovníctvo
sl
bančne storitve finančnim institucijam
,
bančni posli za podjetja
,
veliki medbančni posli
sv
institutionell bankverksamhet
,
internbankhandel