Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema pan-europeu de chamadas de emergência instalado nos veículos
bg
eCall
,
спешно повикване от автомобил
cs
celoevropské palubní tísňové volání
,
celoevropský systém eCall
,
eCall
da
eCall
,
paneuropæisk eCall-system
,
paneuropæisk køretøjsmonteret nødopkaldssystem
de
eCall
,
europaweites bordeigenes Notrufsystem
,
europaweites eCall-System
el
eCall
,
ηλε-κλήση
,
πανευρωπαϊκή κλήση έκτακτης ανάγκης από το όχημα
en
eCall
,
pan-European eCall
,
pan-European in-vehicle emergency call
es
eCall
,
sistema eCall integrado en el vehículo
,
sistema paneuropeo de llamada de emergencia desde el vehículo
et
automaatne hädaabikõne
,
eCall
fi
eCall-järjestelmä
,
eCall-palvelu
,
yleiseurooppalainen ajoneuvojen eCall-hätäviestijärjestelmä
fr
eCall
,
service eCall paneuropéen
,
service paneuropéen d'appel d'urgence embarqué
ga
eCall
,
glao éigeandála infheithicle uile-Eorpach
hr
e-poziv
,
sveeuropski e-poziv
,
sveeuropski sustav hitnog pozivanja iz vozila
hu
e-segélyhívás
it
e-Call
,
eCall paneuropeo
,
servizio paneuropeo di chiamata d’emergenza installato a bordo dei veicoli
lt
europinė automobilyje montuojama paga...
SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE
Migration
bg
специален паспорт
cs
zvláštní pas
da
særpas
de
Sonderpass
el
ειδικό διαβατήριο
en
SPP
,
special passport
es
pasaporte especial
et
eripass
fi
erityispassi
fr
passeport spécial
ga
pas speisialta
it
SPP
,
passaporto speciale
lt
specialus pasas
lv
speciālā pase
mt
SPP
,
passaport speċjali
nl
SPP
,
speciaal paspoort
pl
paszport specjalny
pt
PES (abreviatura usada em Portugal)
,
passaporte especial
ro
pașaport special
sk
špeciálny pas
sl
posebni potni list
sv
särskilt pass
Subprograma do Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem
Cooperation policy
da
Reward
,
delprogram under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992)
,
genbrug af affald
de
REWARD
,
Rückführung von Abfällen
,
Spezifisches Programm der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen Rohstoffe und Rückführung (1990-1992)
el
REWARD
,
Έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα της ανακύκλωσης απορριμμάτων
,
Υποπρόγραμμα του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των πρώτων υλών και της ανακύκλωσης των αποβλήτων (1990-1992)
en
REWARD
,
Recycling of Waste R&D
,
Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992)
es
I+D en el campo del reciclado de desechos
,
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico de la Comunidad Europea sobre materias primas y reciclado (1990-1992)
,
REWARD
fr
REWARD
,
Recyclage des déch...
Subprograma do Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem
Cooperation policy
da
FOREST
,
delprogram vedrørende skovbrugs- og træprodukter (herunder kork) som fornyelige råstoffer (under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992))
el
FOREST
,
Υποπρόγραμμα (του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών και της ανακύκλωσης (1990-1992)) σχετικά με τη δασοπονία και τα προϊόντα ξύλου (συμπεριλαμβανομένου και του φελλού) ως ανανεώσιμες πρώτες ύλες
en
FOREST
,
Forestry Sectorial Research and Technology
,
Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) relating to Forestry and Wood Products (including Cork) as a Renewable Raw Material
es
FOREST
,
Subprograma (del Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico sobre materias primas y reciclado (...
subsídio para candidatos a emprego com base nos rendimentos
SOCIAL QUESTIONS
da
indkomstbaseret støtte til arbejdssøgende
de
einkommensbezogene Arbeitslosenunterstützung
el
επίδομα για ζητούντες εργασία βασιζόμενο στα εισοδήματα
en
income-based allowance for jobseekers
es
subsidio para solicitantes de empleo basado en los ingresos
fi
tulosidonnainen työnhakutuki
fr
allocation pour chercheurs d'emploi assise sur les revenus
it
indennità per richiedenti lavoro basata sui redditi
nl
op het inkomen gebaseerde toelage voor werkzoekenden
sv
inkomstprövat bidrag till arbetssökande
substaint ar nós eacstaise
Social affairs
Health
Chemistry
bg
аналог на екстази
cs
látka podobná extázi
da
ecstasylignende stof
de
Ecstasy-ähnliche Substanz
el
ουσία παρόμοια με την έκσταση
en
ecstasy analogue
,
ecstasy-like substance
,
ecstasy-type drug
es
sustancia análoga al éxtasis
et
ecstasy-laadne aine
,
ecstasy-tüüpi uimasti
fi
ekstaasin kaltainen aine
fr
substance analogue à l'ecstasy
it
analogo dell'ecstasy
,
sostanza simile all'ecstasy
lt
ekstazio grupės narkotikas
lv
ekstazī tipa narkotiskā viela
mt
sustanza analoga għall-ekstasi
nl
ecstacyachtige stof
pt
análogo do ecstasy
,
substância análoga ao ecstasy
sk
látka podobná extáze
sl
ekstaziju podobna substanca
sv
ecstasyliknande ämne
tairiscintí idiragartha agus nós imeachta
Parliamentary proceedings
bg
процедурни предложения
cs
návrhy na přerušení jednání a procesní návrhy
da
indlæg til proceduren
de
Wortmeldungen zum Verfahren
el
παρεμβάσεις επί της διαδικασίας
en
interruptive and procedural motions
es
cuestiones de orden
et
menetlusega seotud sõnavõtud
fi
menettelyä koskevat puheenvuorot
fr
interventions sur la procédure
hr
javljanja za riječ koja se odnose na postupak
hu
félbeszakító jellegű és eljárási indítványok
it
interventi sulla procedura
lt
pareiškimai dėl procedūros
lv
deputātu uzstāšanās par procedūras jautājumiem
mt
mozzjonijiet ta' interruzzjoni u ta' proċedura
nl
moties van orde
pl
wystąpienia w sprawach proceduralnych
pt
intervenções sobre questões processuais
sk
procedurálne návrhy a námietky
sl
priglasitve v zvezi s postopkom
sv
procedurfrågor
tairiscint nós imeachta
bg
процедурно предложение
cs
procesní návrh
da
indlæg til forretningsordenen
de
Antrag zum Verfahren
el
αίτηση επί της διαδικασίας
en
procedural motion
es
cuestión de orden
et
menetlusega seotud ettepanek
fi
menettelyä koskeva esitys
fr
motion de procédure
hr
postupovni prijedlog
hu
eljárási indítvány
it
mozione di procedura
lt
procedūrinis pasiūlymas
lv
priekšlikums attiecībā uz procedūru
mt
mozzjoni ta' proċedura
nl
motie van orde
pl
wniosek proceduralny
pt
ponto de ordem
ro
moțiune de procedură
sk
procedurálny návrh
sl
postopkovni predlog
sv
förslag som rör förfaranden
tapete de nós feitos à mão
da
håndknyttet tæppe
de
Handknüpfteppich
el
χειροποίητος τάπητας
en
hand-knotted carpet
es
alfombra anudada a mano
fi
käsinsolmittu matto
fr
tapis noué à la main
it
tappeto annodato a mano
nl
handgeknoopt tapijt
sv
handknuten matta
taxa de erro nos blocos
Electronics and electrical engineering
da
blokfejlhyppighed
,
blokfejlsfrekvens
de
Blockfehlerhäufigkeit
,
Blockfehlerrate
el
ποσοστό εσφαλμένων μπλοκ
,
ρυθμός εσφαλμένων μπλοκ
en
block error rate
es
tasa de bloques erróneos
,
tasa de error en los bloques
,
tasa de errores de bloque
fi
sanomavirhesuhde
fr
taux d'erreurs sur les blocs
it
tasso d'errore su blocchi di informazioni
,
tasso d'errore sui blocchi
nl
blokfoutenhoeveelheid
,
blokfoutfractie
pt
taxa de erros de bloco
sv
blockfelsfrekvens
Dostopnost