Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person med flyktingstatus
LAW
da
konventionsflygtning
de
anerkannter Flüchtling
el
έχων το καθεστώς του πρόσφυγα
en
recognised refugee
es
refugiado reconocido
fi
pakolaisaseman saanut henkilö
fr
réfugié statutaire
it
rifugiato riconosciuto
mt
rifuġjat rikonoxxut
nl
erkende vluchteling
person med föräldraansvar
Civil law
Family
da
indehaver af forældreansvar
de
Träger der elterlichen Sorge
,
Träger der elterlichen Verantwortung
el
δικαιούχος γονικής μέριμνας
en
holder of parental responsibility
es
titular de la responsabilidad parental
fi
vanhempainvastuunkantaja
fr
titulaire de la responsabilité parentale
hu
szülői felelősség gyakorlója
it
titolare della responsabilità genitoriale
lt
tėvų pareigų turėtojas
pl
osoba posiadająca odpowiedzialność rodzicielską
sk
nositeľ rodičovských práv a povinností
person med funktionsnedsättning
SOCIAL QUESTIONS
de
Zivilversehrter
el
ανάπηρος πολέμου
en
civilian disabled
es
mutilado civil
fi
siviilivammainen
fr
mutilé civil
it
mutilato civile
nl
civiel gehandicapte
pt
mutilado civil
person med glasknogler
da
glasmenneske
,
de
Glasmenschen
el
γυάλινοι άνθρωποι
en
vitrous people
es
hombres de cristal
fr
hommes de verre
lv
"stikla cilvēks"
nl
broze-bottenziekte
person med hvilende pensionsret
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
osoba s odkladem výplaty důchodu
da
person med opsat pensionsret
de
Person mit zurückgestelltem Ruhegehaltsanspruch
el
άτομο με ετεροχρονισμένο συνταξιοδοτικό δικαίωμα
en
deferred beneficiary
,
deferred member
,
deferred pensioner
es
beneficiario diferido
,
partícipe en suspenso
fi
vapaakirjan saanut henkilö
fr
titulaire de droits différés
hu
halasztott ellátott
,
nyugdíjvárományos
it
pensionato differito
lv
pasīvais dalībnieks
mt
persuna b'pensjoni differita
nl
deelnemer met uitgestelde pensioenrechten
,
persoon met uitgestelde pensioenrechten
,
slaper
pl
osoba z odroczoną emeryturą
,
uczestnik z odroczoną emeryturą
pt
beneficiário diferido
ro
fost participant cu un drept viitor la o pensie
sv
person med uppskjuten pensionsrätt
person med hypertym personlighet
da
hyperthymiker
de
Hyperthymiker
,
hyperthymer Psychopath
en
hyperthymic personality
es
personalidad hipertímica
fr
personnalité hyperthymique
,
psychopathe hyperthymique
it
psicopatico ipertimico
person med läshandikapp
cs
osoba s poruchou čtení tištěného textu
da
læsehandicappet
de
lesebehinderte Person
el
άτομο με προβλήματα ανάγνωσης εντύπων
en
print disabled
,
print-disabled person
es
persona con dificultades en la lectura de material impreso
,
persona con problemas de acceso al texto impreso convencional
et
trükikirja lugemise puudega inimene
fi
lukemisesteinen
fr
personne ayant des difficultés de lecture des textes imprimés
ga
duine faoi mhíchumas léitheoireachta cló
hr
osoba s poremećajem u čitanju
hu
nyomtatott szöveget használni képtelen (személy)
lt
spausdinto teksto skaityti nepajėgūs asmenys
lv
cilvēki ar drukas lasītnespēju
mt
persuna b'diffikultà biex taqra materjal stampat
nl
leesgehandicapte
,
persoon met een leeshandicap
pl
osoba cierpiąca na zaburzenia odczytu druku
,
osoba z niepełnosprawnością uniemożliwiającą zapoznawanie się z drukiem
pt
pessoa com incapacidade de leitura de material impresso
ro
persoană cu dificultăți de citire a materialelor imprimate
sk
osoba so zrakovým postihnutím alebo s inou poruchou čítania
sl
oseba...
person med neurologisk sjukdom
da
neuropath
,
neuropati-patient
de
Neuropath
en
neuropath
es
neurópata
fr
malade atteint d'une affection nerveuse
it
neuropatico
nl
neuropaath
,
zenuwlijder
person med pædofile tilbøjeligheder
Criminal law
cs
preferenční pachatel pohlavního zneužívání dětí
de
Kinderschänder mit Präferenzen
,
Person mit bestimmten Vorlieben
el
προτιμησιακός παιδεραστής
,
προτιμησιακός παιδεραστής
en
preferential child sex abuser
es
abusar preferentemente
fi
ensisijaisesti lapsia hyväksikäyttävä henkilö
,
ensisijaisesti nuoria hyväksikäyttävä henkilö
fr
abuseur préférentiel
,
abuseur préférentiel
ga
drochúsáideoir gnéasach ar túisce leis leanaí
it
abuso preferenziale
,
persona che commette abusi preferenziali su minori
nl
persoon met pedofiele voorkeur
pt
abusador preferencial
,
abusador preferencial de crianças
sv
person som utnyttjar barn sexuellt av preferens