Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice de la convention,du 29 février 1968,sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et personnes morales
LAW
da
protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af konventionen af 29. februar 1968 om gensidig anerkendelse af selskaber og juridiske personer
de
Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens vom 29.Februar 1968 über die gegenseitige Anerkennung von Gesellschaften und juristischen Personen durch den Gerichtshof
el
Πρωτόκολλο περί ερμηνείας από το Δικαστήριο της Συμβάσεως της 29ης Φεβρουαρίου 1968 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως εταιριών και νομικών προσώπων
en
Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 29 February 1968 on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
es
Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio, de 29 de febrero de 1968, sobre el reconocimiento mutuo de las sociedades y personas jurídicas
it
protocollo relativo all'interpretazione,da parte della Corte di giustizia,della convenzione 29 febbraio 1968 sul reciproco riconoscimento delle società e delle persone giuridiche
nl
protocol betreffe...
Protocole d'application de l'Accord entre le Gouvernement de la République de Hongrie et les Gouvernements des Etats du Benelux (le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas) relatif à la réadmission des personnes en séjour irrégulier
Migration
en
Protocol on the Application of the Agreement between the Government of the Republic of Hungary and the Governments of the Benelux Countries (the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands) on the readmission of persons residing without authorisation
nl
Uitvoeringsprotocol bij de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Hongarije en de Regeringen van de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen
Protocole d'application de l'Accord entre les Gouvernements des Etats du Benelux (le Royaume des Pays-Bas, le Royaume de Belgique, le Grand Duché de Luxembourg) et le Gouvernement de la République de Bulgarie relatif à la réadmission des personnes en séjour irrégulier
Migration
en
Protocol on the Application of the Agreement between the Governments of the Benelux States (the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand-Duchy of Luxembourg) and the Government of the Republic of Bulgaria on the readmission of persons residing without authorisation
nl
Uitvoeringsprotocol van de Overeenkomst tussen de Regeringen van de Beneluxstaten (het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg) en de Regering van de Republiek Bulgarije betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative au franchissement par les personnes des frontières extérieures des Etats membres de l'Union européenne
el
Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την προδικαστική ερμηνεία της Σύμβασης για τη διάβαση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης από πρόσωπα από το Δικατήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo al cruce de las personas por las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea
nl
Protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitl...
Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées
de
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
el
Προαιρετικό πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τα δικαιώματα των ατόμων με εναπηρίες
en
Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
fi
vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja
ga
Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas
lt
Neįgaliųjų teisių konvencijos fakultatyvus protokolas
mt
Protokoll Fakultattiv għall-Konvenzjoni dwar id-Drittijiet ta' Persuni b’Diżabilità
nl
Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap
pl
Protokół fakultatywny do Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych
pt
Protocolo Opcional à Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência
sk
Opčný protokol k Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím
rapport âge-personnes à charges
ECONOMICS
en
age dependency ratio
,
dependency ratio
fi
huoltosuhde
fr
proportion de dépendants dans la population
,
rapport de dépendance en fonction de l'âge
,
rapport de dépendance en fonction de l'âge économique
,
rapport de dépendance économique
,
it
indice di dipendenza
,
rapporto di dipendenza in base all'età
,
rapporto età persone a carico
lt
priklausomybės santykis
lv
demogrāfiskā slodze
mt
proporzjon ta' dipendenza
pt
razão de dependência
,
razão de dependência etária
rapport de dépendance économique des personnes âgées
FINANCE
Demography and population
Social affairs
bg
коефициент на възрастова зависимост
,
коефициент на зависимост
da
ældrebrøk
,
ældrekvote
de
Altersabhängigkeitsquotient
,
Altersquotient
el
δείκτης εξάρτησης ηλικιωμένων
en
old age dependency ratio
es
tasa de dependencia de las personas mayores
,
tasa de dependencia de vejez
,
tasa de dependencia senil
et
vanadussõltuvusmäär
fi
vanhushuoltosuhde
hu
időskori függőségi ráta
it
indice di dipendenza degli anziani
,
indice di dipendenza strutturale degli anziani
,
rapporto di dipendenza degli anziani
lt
senėjimo indeksas
lv
vecumatkarības koeficients
mt
proporzjon ta' dipendenza tal-età avvanzata
nl
afhankelijkheidsratio van ouderen
,
grijze druk
pl
odsetek osób w wieku emerytalnym
pt
índice de dependência de idosos
sl
koeficient starostne odvisnosti starejših
,
koeficient starostne odvisnosti starih
,
razmerje odvisnosti starejših
sv
äldreförsörjningskvot
,
äldrekvot
Rapport sur le logement des personnes seules
en
Policy Document on Housing for Single People
nl
Nota Huisvesting Alleenstanden
récepteur de recherche de personnes
Communications
da
personsøgeapparat
de
Funkrufempfänger
,
Rundrufempfänger
el
δέκτης τηλεειδοποίησης
en
paging receiver
fr
récepteur d'appels radio
,
it
apparecchio ricevente con sistemi cercapersone
nl
ontvanger voor personenzoeksysteem
,
semafoonontvanger