Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
search report
LAW
da
nyhedsrapport
de
Recherchenbericht
,
Suchbericht
es
informe de búsqueda
fr
avis de nouveauté(F)
,
avis documentaire(F)
,
rapport de recherche
it
rapporto di ricerca
nl
nieuwheidsrapport
pt
relatório de investigação
section of the annual report
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afsnit i årsberetningen
,
sektion i årsberetningen
de
Abschnitt des Jahresberichtes
el
υποδιαίρεση της ετήσιας έκθεσης
es
subdivisión del informe anual
fr
subdivision du rapport annuel
it
suddivisione della relazione annuale
nl
afdeling van het jaarverslag
,
onderverdeling van het jaarverslag
pt
subdivisão do relatório anual
sv
avsnitt i årsrapporten
security for the costs of the expert's report
LAW
da
dækning af udgifterne i forbindelse med den sagkyndige erklæring
de
Deckung der Kosten des Gutachtens
el
κάλυψη των εξόδων της πραγματογνωμοσύνης
es
cobertura de los gastos causados por el dictamen pericial
fr
couverture des frais de l'expertise
it
rimborso delle spese della perizia
nl
dekking van de kosten van het deskundigenonderzoek
pt
pagamento das despesas da peritagem
,
pagamento do exame pericial
security for the costs of the expert's report
LAW
da
beløb til dækning af udgifterne i forbindelse med den sagkyndige erklæring
de
Vorschuß zur Deckung der Kosten des Gutachtens
el
προκαταβολή για την κάλυψη των εξόδων της πραγματογνωμοσύνης
es
provisión de fondos para garantizar la cobertura de los gastos causados por el dictamen pericial
fr
provision garantissant la couverture des frais de l'expertise
it
deposito che garantisce il rimborso delle spese della perizia
nl
voorschot ter dekking van de kosten van het deskundigenonderzoek
pt
provisão que garanta o pagamento das despesas relativas ao exame pericial
,
provisão que garanta o pagamento das despesas relativas à peritagem
self-monitoring report
ENVIRONMENT
fr
déclaration d'autosurveillance
nl
rapport van interne monitoring
,
rapportage van interne controle
sender’s (case) safety report unique identifier
bg
уникалeн идентификатор на (случая, за който се отнася) доклада за безопасност от изпращача
cs
jedinečný identifikační kód zprávy o bezpečnosti (případu) odesílatele
da
entydig identifikator for afsenderens sikkerhedsrapport (om tilfælde)
de
eindeutige Identifikation des (Fall-) Sicherheitsberichts des Senders
et
saatja (juhtumi) ohutusaruande unikaalne identifikaator
fi
lähettäjän (tapauskohtaisen) turvallisuusraportin yksilöllinen tunniste
fr
identificateur unique du rapport de sécurité (dossier) de l'expéditeur
hu
a küldő biztonsági jelentésének egyedi (eset-)azonosítója
lt
siuntėjo (atvejo) saugos pranešimo unikalus atpažinties kodas
mt
identifikatur uniku ta' min jibgħat ir-rapport dwar is-sikurezza (tal-każ)
nl
uniek identificatienummer van het veiligheidsrapport (over het individuele geval) bij de afzender
pl
niepowtarzalny kod identyfikacyjny raportu o bezpieczeństwie (przypadku), przydzielany przez nadawcę
pt
identificador único do relatório de segurança do remetente (caso)
ro
identificator unic al ex...
ship's report
TRANSPORT
da
skibsmanifest
de
Frachtliste
,
Verzeichnis der verschifften Waren
el
αναφορά πλοίου
fr
rapport de mer
nl
generale verklaring
shipboard census report
da
tællingsrapport over på søen værende personel
de
See-und Binnenschiffsverkehr-Erhebung
en
SCR
,
es
informe del censo de los miembros en servicio activo de la Armada
,
informe del censo de población embarcada
it
censimento marittimo
nl
enquêteformulier voor scheepvarenden
sv
undersökningsformulär för personinformation på marina fartyg
SIDS Initial Assessment Report
Chemistry
bg
SIAR
,
SIDS доклад за първоначалната оценка
cs
SIAR
,
zpráva o výchozím hodnocení SIDS
da
SIAR
,
de
SIAR
,
SIDS-Erstbeurteilungsbericht aus dem laufenden Chemikalienprogramm der OECD
el
SIAR
,
αρχική έκθεση αξιολόγησης SIDS
en
SIAR
,
SIDS Initial Assessment Report
es
Informe de evaluación inicial de las SIDS
,
SIAR
et
SIAR
,
sõeluuringute andmekogumi esialgne hindamisaruanne
fi
SIAR
,
SIDS:n alkuperäinen arviointiraportti
fr
SIAR
,
SIDS rapport d'évaluation initial
hu
SIAR
,
SIDS bevezető értékelési jelentés
it
SIAR
,
relazione di valutazione iniziale SIDS
lt
SIAR
,
SIDS pradinio vertinimo ataskaita
lv
SIAR
,
SIDS sākotnējā novērtējuma pārskats
mt
SIAR
,
rapport ta' valutazzjoni inizjali SIDS
nl
SIAR
,
eerste beoordelingsrapport van SIDS
pl
SIAR
,
raport dotyczące oceny początkowej SIDS
pt
SIAR
,
relatório da avaliação inicial do SIDS
ro
SIAR
,
raport de evaluare inițială SIDS
sk
SIAR
,
správa o počiatočnom hodnotení SIDS
sl
SIAR
,
poročilo o začetni oceni SIDS
sv
SIAR
,
SIDS Initial Assessment Report
single periodic safety update report
bg
периодичен актуализиран доклад за безопасност за активно вещество
cs
pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti pro jednu látku
,
pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti pro jednu účinnou látku
da
enkelt periodisk, opdateret sikkerhedsindberetning
,
periodisk, opdateret sikkerhedsindberetning vedrørende et enkelt stof
de
Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff
,
regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff
el
έκθεση περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας μιας (μοναδικής) ουσίας
,
περιοδική επικαιροποιημένη έκθεση για την ασφάλεια μιας (μοναδικής) ουσίας
en
single PSUR
,
single agent PSUR
,
single-substance PSUR
,
single-substance periodic safety update report
es
informe periódico de seguridad sobre un solo principio activo
et
üht toimeainet käsitlev perioodiline ohutusaruanne
fi
yhtä vaikuttavaa ainetta käsittelevä määräaikainen turvallisuuskatsaus
,
yksi yhteinen määräaikainen turvallisuuskatsaus
fr
rapport périodique de sécurité unique
ga
tuarascáil aonair thré...