Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side buffer screw-coupling
TRANSPORT
da
skruekobling med sidebuffer
,
skruekobling med sidepuffer
de
Schraubenkupplung mit Seitenpuffer
el
ζεύξη με κοχλία και πλάγιους προσκρουστήρες
fi
ruuvikytkin,jossa on sivupuskimet
fr
attelage à vis et tampons latérau
it
attacco a vite con respingente laterale
nl
schroefkoppeling met zijbuffers
pt
atrelagem
sv
skruvkoppel med sidobuffertar
side buffer screw-coupling
TRANSPORT
da
skruekobling med sidebuffer
,
skruekobling med sidepuffer
de
Schraubenkupplung mit Seitenpuffer
fr
attelage à vis et tampons latéraux
it
attacco a vite con respingente laterale
nl
schroefkoppeling met zijbuffers
side buffing
TRANSPORT
da
sidestødindretning
de
Seitenpuffereinrichtung
el
πλευρική πρόσκρουση
es
aparato de choque lateral
,
órganos de choque lateral
fr
tamponnement latéral
it
tamponamento laterale
nl
aanstoten via zijbuffer
side bund
Building and public works
da
dæmning på langs af skråningen
de
Neben-Damm
el
οφρύς κατά την κλίσιν
es
bancal según la pendiente
fr
banquette selon la pente
it
ciglioni lungo la pendenza
nl
dijkje loodrecht op de hoogtelijn
pt
banqueta segundo a declividade
sv
dämning tvärs kontur
,
sidodamm
side-by-side
Building and public works
de
Seite an Seite
es
yuxtapuestos
fr
côte à côte
it
disposizione a elementi combacianti
side by side assembly
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
side-by-side montering
de
Mehrfachpleuelstangen
el
συγκρότημα παράλληλων διωστήρων
es
embielado por bielas en parejas
fi
vierekkäisten kiertokankien yhdistelmä
fr
embiellage côte à côte
it
complesso bielle affiancate
nl
nevengeschikt stangenstelsel
pt
embielagem de bielas conjugadas
side-by-side bicomponent fibre
INDUSTRY
de
Seite-an-Seite-Typ Bikomponentenfaser
fi
kyljittäiskomponenttikuitu
sv
lateralfiber
side-by-side columns
Information technology and data processing
da
parallelle spalter
,
søjlespalter
de
parallele Spalten
el
αντικρυστές στήλες
,
διπλανές στήλες
,
παράλληλες στήλες
en
columns in document mode
,
parallel columns
,
es
columnas paralelas
fi
rinnakkaiset palstat
fr
colonnes en mode "document"
,
colonnes en parallèle
,
colonnes parallèles
it
colonne a modo documento
,
colonne parallele
nl
kolommen in documentmodus
,
parallelle kolommen
pt
colunas paralelas
sv
parallella spalter