Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soittokellon tai tiu'un kannatin
da
bærefod til klokke
de
Glockentraeger
en
bell support
es
soporte de campanilla
fr
support de cloche
it
supporto della campana
pt
suporte de sino
sv
fäste för klangskål
soittokellon tai tiu'un mutteri
da
møtrik til vækkeværk-spærhjul
de
Mutter fuer Glocke
en
bell nut
es
tuerca de campanilla
fr
écrou de cloche
it
dado della campana
pt
porca de sino
sv
mutter för klangskål
soittokellon tai tiu'un tolppa
da
sæde til timetællerspærklinke
de
Pfeiler fuer Glocke
en
bell pillar
es
pilar de campanilla
fr
pilier de cloche
it
colonnina della campana
pt
pilar de sino
sv
fästpelare för klangskål
soittokellon tai tiu'un välikappale
da
underlagsskive til vækkerstoparm
de
Glocken-Zwischenstueck
en
bell distance piece
es
tirante de campanilla
fr
entretoise de cloche
it
spessore della campana
pt
tirante de sino
sv
distansring för klangskål
solukehystuettu pääteasema tai liitäntälaite
Communications
da
cells in frames end-station and attachment device
de
Cells in Frames Endstellen-und Zusatzvorrichtung
el
CIF-ES and CIF-AD
,
ακραίος σταθμός και συσκευή προσάρτησης κυττάρων σε πλαίσια
en
CIF-ES and CIF-AD
,
cells in frames end-station and attachment device
es
estación terminal de células en tramas y dispositivo asociado
nl
CIF-ES and CIF-AD
,
cells in frames end-station and attachment device
sv
cells in frames end-station and attachment device
sopeuttaminen aiempaan puiteluottoon voidaan tehdä yksittäisellä luottotoimella tai puiteluotolla
en
A prior credit line may be matched by an individual transaction or by means of a credit line
fr
L'alignement sur une ligne de crédit antérieure peut se faire par une opération de crédit isolée ou par utilisation d'une ligne de crédit.
sopimus, joka koskee itsenäisissä maissa alkuasukkaina ja muiden heimoasteella tai vastaavissa oloissa elävien väestöryhmien suojelua ja sulauttamista
da
konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande
de
Übereinkommen über den Schutz und die Eingliederung eingeborener Bevölkerungsgruppen und anderer in Stämmen lebender oder stammesähnlicher Bevölkerungsgruppen in unabhängigen Ländern
en
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries
es
Convenio relativo a la protección e integración de las poblaciones indígenas y de otras poblaciones tribales y semitribales en los países independientes
,
Convenio sobre poblaciones indígenas y tribales, 1957
fr
Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants
,
Convention relative aux populations aborigènes et tribales, de 1957
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Imeascadh Pobal Dúchasach agus Pobal Treibheach agus Leath-Thr...
sopimus määrättyjen luoteis-Euroopan ja Itämeren satamien välillä tapahtuvassa tai näihin satamiin tai näistä satamista suuntautuvassa säännöllisessä kansainvälisessä reittiliikenteessä liikennöivien ro-ro-matkustaja-alusten vakavuuden erityisvaatimuksista
de
Übereinkommen von Stockholm
,
Übereinkommen über besondere Stabilitätsanforderungen an RoRo-Fahrgastschiffe, die im regulären internationalen Liniendienst zwischen oder von und nach bestimmten Häfen in Nordwesteuropa und der Ostsee verkehren
el
Συμφωνία περί ειδικών απαιτήσεων ευσταθείας για τα επιβατηγά πλοία Rο-Rο που εκτελούν τακτικά διεθνή δρομολόγια μεταξύ συγκεκριμένων λιμένων, ή από και προς συγκεκριμένους λιμένες, της βορειοδυτικής Ευρώπης και της Βαλτικής
,
Συμφωνία της Στοκχόλμης
en
Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea
,
Stockholm Agreement
fi
Tukholman sopimus
,
fr
Accord de Stockholm
,
Accord sur les prescriptions spécifiques de stabilité applicables aux navires rouliers à passagers qui effectuent des voyages internationaux réguliers à heures fixes entre des ports désignés du nord-ouest de l'Europe et en mer Balti...
sopimuspohjaiset tai autonomiset kauppajärjestelmät
Trade policy
da
aftalebestemte eller autonome handelsordninger
,
kontraktlige eller autonome handelsordninger
el
συμβατικό ή αυτόνομο εμπορικό καθεστώς
en
contractual or autonomous trade regimes
fr
régimes commerciaux contractuels ou autonomes
it
disposizioni contrattuali o regimi commerciali autonomi
nl
contractuele of autonome handelsregelingen
sopimus pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistamisesta
da
aftale om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer
,
parallelaftalen
en
"Parallel Agreement"
,
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles
es
Acuerdo paralelo
,
Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
et
kokkulepe, mis käsitleb ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele üldiste tehniliste normide kehtestamist
,
„paralleelne kokkulepe”
fr
"Accord parallèle"
,
Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues
it
Accordo relativo all'approvazione di r...