Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balances with post office bank
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
indestående på postgirokonti
de
Guthaben bei Postgiroämtern
,
Postscheckguthaben
el
διαθέσιμο (κεφάλαιο) σε γραφεία ταχυδρομικών επιταγών
es
depósitos en oficinas de cheques postales
fi
saamiset postipankeilta
fr
avoirs auprès des offices de chèques postaux
nl
tegoeden bij postcheque- en girodiensten
balance with banks at sight
FINANCE
de
Bankendebitoren auf Sicht
,
Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats
,
Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat
,
Sichtforderungen an Banken
,
Sichtforderungen an Kreditinstitute
el
απαιτήσεις από αξιόγραφα
,
απαιτήσεις όψεως
,
απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες
en
balance with banks-payable on demand or for periods up to one month
,
deposit with banks at sight
,
due from banks on demand
,
due from banks on sight
,
due from banks-at sight or within one month
,
due from banks-one month or less
,
sight-deposit with banks
es
depósito a la vista en un banco
fr
avoir en banque à vue
ga
dlite ó bhainc ar éileamh
it
credito a vista presso banche
,
credito a vista verso banche
pt
depósitos e aplicações, à vista, noutras instituições de crédito
balance with banks for periods of more than one month
FINANCE
de
Bankendebitoren auf Zeit
,
Forderungen an Kreditinstitute mit Laufzeit von mehr als einem Monat
,
Forderungen an Kreditinstitute mit Restlaufzeit von mehr als einem Monat
,
Terminforderungen an Banken
,
Terminforderungen an Kreditinstitute
el
αξίες επί προθεσμία
,
απαιτήσεις επί προθεσμία από άλλες τράπεζες
,
προθεσμιακές
en
due from banks at term
,
due from banks on time
,
due from banks-more than one month
,
due from banks-terms
,
term deposit with banks
,
time deposit with banks
es
depósito a plazo fijo en un banco
fr
avoir en banque à terme
it
credito a termine presso banche
,
credito a termine verso banche
pt
depósitos e aplicações financeiras a prazo noutras instituições de crédito
balance with the central bank
FINANCE
Accounting
de
Giro
,
Giroguthaben
,
Guthaben bei der Zentralbank
,
Nationalbank Girokonto
,
Zentralbank
el
ενοποιημένος λογαριασμός εξόδων
,
τρεχούμενος λογαριασμός
en
balance with the National Bank
,
central bank
,
clearing account
,
clearing account with the National Bank
,
current account
,
giro
,
giro account
es
cuenta con el Banco de España
fr
banque centrale
,
compte de virements
,
compte de virements auprès de la Banque Nationale
,
institut d'émission
ga
banc ceannais
it
avere in conto giro
,
conto giro
,
conto giro presso la banca nazionale
pt
Banco Central
,
conta-corrente
,
saldo com banco emissor
,
saldo com o Banco de Portugal
balance with the central bank, central bank balances
ECONOMICS
FINANCE
de
Zentralbankeinlagen
,
Zentralbankguthaben
fr
position auprès de la Banque centrale
balancing machine fitted with a machine tool
Technology and technical regulations
da
afbalanceringsapparat med påmonteret værktøjsmaskine
de
Auswuchtmaschine
,
mit Werkzeugmaschine
el
μηχανή ζυγοστάθμισης με εργαλειομηχανή
es
máquina para equilibrar que incorpora una máquina herramienta
fr
machine à équilibrer incorporant une machine-outil
it
equibratrice con macchina utensile
nl
balanceermachine met ingebouwd gereedschapswerktuig
pt
máquina para equilibrar peças que incorpora uma máquina-ferramenta
ball-ended handle with ovoid grip
Mechanical engineering
da
kuglehåndtag med nav
de
Ballengriff mit Nabenkugel
el
λαβή εμπλοκής
es
mango con maza y cubo
fr
manette de blocage
it
leva di bloccaggio con impugnatura ovoide
nl
hefboom met kogelhandgreep en naaf
pt
manípulo de blocagem
sv
kulhandtag med nav
ball-ended handle with tapered grip
Mechanical engineering
da
konisk håndtag med kuglegreb
de
Kegelgriff für Stell- und Spannvorrichtungen
,
Kegelgriff mit Kugel
,
Kegelgriff mit Nabenkugel
,
Kugelgriff
el
κωνική λαβή για όργανα σύσφιξης
es
mango cónico con espiga
fr
manette conique
,
manette conique pour organes de commande
,
manette conique pour organes de serrage
,
écrou à manette
,
écrou à manette conique
it
impugnatura conica
nl
konische kogelhandgreep
pt
manípulo cónico
sv
kulhandtag med koniskt grepp
balloon with tubulure
da
kolbe med tubus
de
Kolben mit Rohrstutzen
el
σφαίρα με σωληνώσεις
en
flas with tubulures
es
matraz esférico con tubuladuras
fr
ballon à tubulures
it
matraccio a più colli
nl
platbodemkolf met vertakkingen
,
rondbodemkolf met vertakkingen
pt
balão com tubuladuras