Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthylphosphonofluoridate de O-isopropyle
Defence
Chemistry
da
sarin
de
GB
,
Sarin
el
sarin
,
σαρίν
en
GB
,
isopropylmethylphosphorofluoridate
,
sarin
es
sarín
fi
sariini
fr
GB
,
oxyde de méthylisopropoxyfluoro-phosphine
,
sarin
it
GB
,
sarin
nl
sarin
pt
GB
,
sarin
sv
sarin
metodi di saldatura di testa per resistenza pura o per scintillo
Iron, steel and other metal industries
da
stuksvejsemetoder
de
Arbeitsweisen beim Widerstands-Stumpfschweissen
en
resistance-butt and flash welding methods
es
métodos de soldeo a tope
fi
puskuhitsausmenetelmät
fr
méthodes de soudage en bout par résistance pure ou par étincelage
nl
methodes van het weerstandstuiklassen
pt
soldadura topo a topo por resistência pura ou faiscante
sv
stumsvetsmetoder
método baseado nas reclamações sobre o odor
ENVIRONMENT
da
målemetode baseret på klager over lugtgener
de
Verfahren auf der Grundlage von Beschwerden
el
μέθοδος βασιζόμενη σε διαμαρτυρίες
en
method based on odor complaints
,
method based on odour complaints
,
sampling based on odor complaints
,
sampling based on odour complaints
es
método basado en las reclamaciones
fi
reklamaatiomenetelmä
,
valituksiin perustuva menetelmä
fr
méthode basée sur des réclamations
ga
sampláil bunaithe ar ghearáin faoi bholaithe
nl
meting door middel van inventaris van klachten
sv
mätmetod baserad på klagomålsfrekvens
método da margem sobre o preço de custo
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
метод на надхвърлените разходи
,
оценка на база на разходите
cs
metoda nákladů a přirážky
da
kostpris plus avance-metode
de
Kost-Plus-System
,
Kostenaufschlagsmethode
el
μέθοδος κόστους πλέον περιθώριο κέρδους
,
μέθοδος του κόστους συν κέρδος
es
método del coste incrementado
,
método del margen neto del conjunto de operaciones
et
juurdehindlusarvutlus
,
kulupõhine hinnakujundus
fi
cost plus -menetelmä
,
kustannusvoittolisämenetelmä
fr
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient
,
méthode des coûts majorés
,
méthode du prix de revient majoré
,
système du prix de revient majoré
hu
költség-plusz módszer
it
cost-plus method
,
metodo "cost-plus"
,
metodo dei costi maggiorati
,
metodo del "costo maggiorato"
lt
išlaidomis grindžiamas metodas
lv
cenas noteikšana pēc pilnas pašizmaksas
,
izmaksu pieskaitīšanas metode
mt
metodu "cost plus"
nl
cost plus-methode
,
cost-plus berekening
,
cost-plus pricing
,
cost-plus-methode
pl
metoda koszt plus
pt
método do custo majorado
ro
metoda cost-plus
sk
me...
metodo del tutto o niente
da
rigtig og forkert-metoden
de
Methode der richtigen und der falschen Fälle
el
μέθοδος σωστών και λανθασμένων περιπτώσεων
en
right and wrong cases method
es
método de los casos correctos y erróneos
fi
oikeiden ja väärien tapausten menetelmä
fr
méthode du tout ou rien
nl
methode van de juiste en foute gevallen
pt
método dos casos certos ou errados
,
método quântico
sv
rätt-och-fel-falls-metod
método de sopragem sobre o pé
de
Kelchaufblasverfahren
el
Mέθοδος φυσήματος με το πόδι
en
blown-foot method
es
procedimiento de soplado por el pie
fi
puhallettu sääri-menetelmä
fr
procédé par soufflage sur le pied
it
processo di soffiatura sul piede
método para a exploração de reservatório com o uso anual completo do armazenamento
ECONOMICS
Building and public works
da
drift af reservoir på årsbasis
de
Staubeckenbetrieb mit Jahresausgleich
el
μέθοδος λειτουργίας υδροταμιευτήρος διά πλήρους ετησίας χρήσεως υδαταποθηκεύσεως
en
annual use method of reservoir operation
es
método de explotación de un embalse para su empleo anual
it
serbatoio di regolazione annuale
nl
reservoirgebruik met gevuld reservoir
sv
årsutjämning vid utnyttjande av vattenmagasin
métodos de cultura compatíveis com o ambiente
EUROPEAN UNION
da
miljøvenlige dyrkningsmetoder
de
umweltfreundliche Anbaumethoden
,
umweltgerechte Anbaumethoden
el
μέθοδοι καλλιέργειας φιλικές προς το περιβάλλον
en
environmentally-friendly methods of cultivation
es
métodos de cultivo compatibles con el medio ambiente
fr
méthodes de culture compatibles avec l'environnement
it
metodi colturali compatibili con l'ambiente
nl
milieuvriendelijke teeltmethoden
Mezclas de disolventes o líquidos orgánicos sin disolventes halogenados
ENVIRONMENT
da
Oploesningsmidler og organiske vaesker uden halogenerede oploesningsmidler
de
Loesemittelgemische oder organische Fluessigkeiten, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Μείγματα διαλυτών ή οργανικά υγρά που δεν περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες
en
solvent mixes or organic liquids free of halogenated solvents
fr
mélanges de solvants ou liquides organiques sans solvants halogénés
it
miscele di solventi o liquidi organici non contenenti solventi alogenati
nl
mengsels van oplosmiddelen of organische vloeistoffen zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
misturas de solventes ou líquidos orgânicos sem solventes halogenados
Mezinárodní dohoda o kávě
da
Den internationale kaffeoverenskomst
,
ICA
,
international kaffeoverenskomst
de
Internationales Kaffee-Übereinkommen
el
διεθνή συμφωνία καφέ
en
ICA
,
International Coffee Agreement
es
Acuerdo internacional sobre el café
,
CIC
,
Convenio internacional del café
,
ICA
fi
vuoden 1983 kansainvälinen kahvisopimus
fr
AIC
,
ICA
,
accord international sur le café
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta Caife
it
Accordo internazionale sul caffè
,
Accordo internazionale sul caffé
nl
Internationale Koffie-Overeenkomst
,
Internationale Koffieovereenkomst
pt
Acordo Internacional do Café
,
Convenção Internacional do Café
,
Convénio Internacional do Café
sv
Internationella kaffeavtalet
Dostopnost