Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cristei de baltă
bg
воден дърдавец
cs
chřástal vodní
da
vandrikse
de
Wasserralle
el
νεροκοτσέλα
en
water rail
es
rascón europeo
et
rooruik
fi
luhtakana
fr
râle d'eau
ga
rálóg uisce
hu
(vízi) guvat
it
porciglione
la
Rallus aquaticus
lt
ilgasnapė vištelė
lv
dumbrcālis
mt
Gallozz tax-Xitwa
nl
waterral
pl
wodnik
pt
frango-d'água
sk
chriašteľ vodný
sl
mokož
sv
vattenrall
critère d'"honorabilité et de compétence"
bg
критерий за квалификация и надеждност
en
fit and proper criterion
fi
luotettavuudelle, sopivuudelle ja ammattitaidolle asetettavat vaatimukset
ga
critéar "cuí cóir"
,
critéar cuibhis agus córa
it
criterio di professionalità e di onorabilità
,
requisito di professionalità e di onorabilità
pl
kryterium dotyczące kompetencji i reputacji
sl
merilo za presojo primernosti in sposobnosti
critère de classement prudentiel du financement spécialisé
Financial institutions and credit
bg
разграничителни критерии във връзка със специализираното кредитиране
cs
rozřazovací kritéria specializovaného úvěrování
da
kategoriseringskriterier for specialiseret långivning
,
klassificeringskriterier for specialiseret långivning
de
Zuordnungskriterien für Spezialfinanzierungen
el
κριτήρια κατανομής για ειδική αδειοδότηση
en
specialised lending slotting criteria
es
criterio de asignación de la financiación especializada
et
eriotstarbelistele nõuetele riskikaalu määramise kriteeriumid
fi
erityiskohteiden rahoitusta koskevat ryhmittelykriteerit
,
erityisrahoitusvastuut - taulukkopohjainen menetelmä
hu
különleges hitelezési kitettségek prudenciális kategorizálási szempontjai
it
criteri di assegnazione dei finanziamenti specializzati
lt
specializuoto skolinimo skirstymo kriterijus
lv
specializētās kreditēšanas iedalījuma kritēriji
mt
kriterji ta’ klassifikazzjoni ta’ self speċjalizzat
nl
criteria voor het onderbrengen van gespecialiseerde kredietverlening
pl
kryteria klasyfikacji kre...
critère de clôture
da
afslutningsbenchmark
,
afsluttende benchmark
,
lukningsbenchmark
de
Bedingung für den Abschluss des Kapitels
,
Benchmark für den Abschluss eines Verhandlungskapitels
,
Benchmark für den Verhandlungsabschluss
el
κριτήριο αξιολόγησης για το κλείσιμο
en
closing benchmark
es
criterio de referencia de cierre
,
punto de referencia de cierre
et
sulgemiskriteerium
fi
päättämisedellytys
hu
tárgyalási zárókritérium
it
parametro di chiusura
lt
derybinio skyriaus uždarymo kriterijus
,
derybų skyriaus uždarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de afronding van de onderhandelingen
pt
marco de referência de fecho
sl
merilo za zaprtje poglavja
sv
avslutningsriktmärke
critère de laboratoire pour le diagnostic
en
laboratory criterion
,
laboratory criterion for diagnosis
sl
laboratorijsko merilo
critère de rattachement
LAW
bg
критерий на привързване
cs
hraniční určovatel
da
tilknytningsfaktor
,
tilknytningskriterium
,
tilknytningsmoment
de
Anknüpfung
,
Anknüpfungsmoment
,
Anknüpfungspunkt
el
συνδετικός παράγοντας
en
connecting factor
,
linking factor
es
criterio de conexión
,
factor de conexión
,
factor de vinculación
et
ühendav tegur
fi
liittymä
,
liittymäperuste
,
liittymätekijä
,
liityntä
fr
facteur de rattachement
ga
nascfhactóir
hu
kapcsoló elv
it
criterio di collegamento
lt
siejamasis veiksnys
lv
piesaistes kritērijs
mt
fattur ta' konnessjoni
nl
aanknopingspunt
pl
łącznik
pt
elemento de conexão
,
fator de conexão
ro
element de legătură
,
factor de legătură
,
punct de legătură
sk
hraničné kritérium
,
hraničný určovateľ
,
kolízne kritérium
,
nadväzovacie kritérium
sl
navezna okoliščina
sv
anknytningskriterium
critère de sélection
TRADE
da
udvælgelseskriterie
de
Auswahlkriterium
el
κριτήριο επιλογής
en
eligibility
,
selection criterion
es
criterio de selección
et
valikukriteerium
fi
valintaperuste
hu
kiválasztási kritérium
it
criterio di selezione
lt
atrankos kriterijus
lv
atlases kritērijs
mt
kriterju ta' selezzjoni
nl
selectiecriterium
pl
kryterium selekcji
pt
critério de seleção
sk
výberové kritérium
sl
merila za izbiro
sv
urvalskriterium
critère de sélectivité
ECONOMICS
Taxation
cs
kritérium výběru
da
selektivitetskriterium
de
Kriterium der Selektivität
el
κριτήριο της επιλεκτικής μεταχείρισης
en
criterion of selectivity
es
criterio de selectividad
et
selektiivsuskriteerium
hu
szelektivitás kritériuma
it
criterio di selettività
lt
atrankos kriterijus
lv
selektivitātes kritērijs
mt
kriterju ta' selettivita'
pl
kryterium selektywności
sk
kritérium selektívnosti
sl
merilo selektivnosti
sv
selektivitetskriterium
critère de substitution
Health
da
surrogateffektmål
,
surrogatendepunkt
el
παράμετρος υποκατάστασης
en
surrogate endpoint
,
surrogate marker
es
criterio indirecto de valoración
it
punto finale convenzionale
nl
surrogaateindpunt
pl
zastępczy punkt końcowy
sl
nadomestni izid
,
nadomestni kazalec
sv
surrogatmått
critères de convergence
ECONOMICS
FINANCE
bg
критерии за конвергенция
cs
konvergenční kritéria
,
kritéria konvergence
da
konvergenskriterium
de
Konvergenzkriterien
,
Maastricht-Kriterien
el
κριτήρια σύγκλισης
en
convergence criteria
es
criterios de convergencia
et
lähenemiskriteeriumid
fi
lähentymiskriteerit
,
lähentymisperusteet
ga
critéir um chóineasú
hr
konvergencijski kriteriji
hu
konvergenciakritériumok
it
criteri di convergenza
lt
konvergencijos kriterijai
lv
konverģences kritēriji
mt
kriterji ta' konverġenza
nl
convergentiecriteria
pl
kryteria konwergencji
pt
critérios de convergência
ro
criterii de convergență
sk
konvergenčné kritériá
,
kritériá konvergencie
sl
konvergenčna merila
sv
konvergenskriterier