Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
syntymis-ja kuolemisprosessi
da
fødsels-og dødsproces
de
Erneuerungsprozess
,
Zugangs- und Abgangsprozess
el
διαδικασία γέννησης και θανάτου
en
birth and death process
,
birth-and-death process
es
proceso de nacimiento y muerte
fr
processus de renouvellement
it
processo di rinnovamento per immissione ed eliminazione
nl
geboorte-en sterfteproces
pt
processo de nascimento e morte
sv
födelse-och dödsprocess
syöksyruuhi ylä-ja ala-altaan välissä
TRANSPORT
Building and public works
de
Schussrinne
el
επικλινής πτώσις,ή διώρυξ ισχυράς κλίσεως
en
chute
es
canal de fuerte pendiente
,
rápido
fi
laskukouru
,
fr
canal à forte pente
nl
stroomgoot
pt
canal de grande declividade
,
queda
sv
överfallsränna
Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
Chemistry
bg
Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта.
cs
Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.
da
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
de
Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
el
Μην τρώτε, πίνετεή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
en
Do no eat, drink or smoke when using this product.
es
No comer, beber ni fumar durante su utilización.
et
Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.
fr
Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
ga
Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
hu
A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.
it
Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
lt
Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
lv
Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
mt
Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tuża’ dan il-prodott.
mul
P270
nl
Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
pl
Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania pro...
syöstävän etuseinän ja pohjan välinen kulma
Technology and technical regulations
da
vinkel på skyttens forside
de
Winckel der Schützenvorderwand
el
γωνία μπροστινού τοιχώματος σαΐτας
en
angle of front wall
es
ángulo de la cara anterior de la lanzadera
fr
angle de la face avant de la navette
pt
ângulo da parede frontal da lançadeira
sv
vinkel på skyttelns främre långsida
syöstävän takaseinän ja pohjan välinen kulma
Technology and technical regulations
da
vinkel på skyttens bagside
de
Winckel der Schützenhinterwand
el
γωνία πίσω τοιχώματος σαΐτας
en
angle of back wall
es
ángulo de la cara posterior de la lanzadera
fr
angle de la face arrière de la navette
pt
ângulo da parede posterior da lançadeira
sv
vinkel på skyttelns bakre långsida
syötön ja tulostuksen ohjausjärjestelmä
Information technology and data processing
da
ind-/uddata styresystem
de
Ein-Ausgabe-Steuerungssystem
en
input/output control system
es
IOCS
,
sistema de control de la entrada/salida
fi
siirrännänohjausjärjestelmä
,
fr
système de gestion des entrées/sorties
it
sistema di gestione dell'I/O
,
sistema di gestione delle entrate/uscite
nl
in/uitvoerbesturingssysteem
pt
sistema de controlo entrada/saída
sv
in-utstyrsystem
syöttö-ja aliheijastimen vahvistus
Communications
Information technology and data processing
da
subreflektorforstærkning
de
Zuwachs des Einspeisungs-/Subreflektors
el
απολαβή δευτερεύοντος ανακλαστήρα σηματοτροφοδότησης
,
απολαβή δευτερεύοντος κατόπτρου σηματοτροφοδότησης
en
feed/subreflector gain
es
ganancia del conjunto alimentador-subreflector
fr
gain du réflecteur secondaire d'alimentation
it
guadagno dell'insieme illuminatore-subriflettore
nl
winst van de voedingssubreflector
pt
ganho do refletor secundário de alimentação
sv
förstärkning av matningen till sekundärreflektorn
syöttö- ja pyyntötekniikka
Information technology and data processing
de
Push-Pull Technik
en
broadcast technology
,
broadcasting
,
push-pull
,
push-pull technology
es
difusión
,
tecnología empujar-jalar
,
tecnología push-pull
fi
tarjonta- ja kysyntätekniikka
,
tarjonta- ja pyyntöperustainen tekniikka
fr
pousser-tirer
,
technologie du pousser-tirer
pt
difusão
syöttö-ja täyttöjohto
Mechanical engineering
da
efterfyldningsledning
de
Fülleitung
,
Speiseleitung
el
αγωγός ανεφοδιασμού
en
make-up line
,
replenishing line
es
conducto de relleno
,
conducto de reposición
fr
conduite de gavage
,
conduite de réalimentation
nl
suppletieleiding
pt
conduta de realimentação
sv
matarledning
syöttö-ja tulostus-
Information technology and data processing
da
ind-og udlæsnings-
de
Eingabe-Ausgabe
el
...εισαγωγής/εξαγωγής
en
input-output
es
de entrada/salida
fi
siirräntä
,
fr
d'entrée et de sortie
,
d'entrée-sortie
it
di entrata/uscita
nl
invoer-uitvoer
pt
de entrada-saída
sv
in-och ut-
,
in-ut-