Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mieloscintigrafia con tecnezio o indio
da
medullascintigrafi med indium og technetium
de
Knochenmarkszintigraphie nach Applikation von Indium und Technetium
el
σπινθηρογραφία μυελού με ίνδιο και τεχνήτιο
en
indium-technetium bone marrow scintigraphy
es
gammagrafía medular con indio y tecnecio
fi
indiumin ja teknetiumin avulla tehty luuytimen gammakuvaus
fr
scintigraphie médullaire à l'indium et au technétium
nl
ruggenmergscintigrafie met behulp van indium et technetium
pt
cintigrafia medular com índio e tecnécio
migrant o nieuregulowanym statusie
Migration
bg
незаконен мигрант
,
нелегален мигрант
cs
nelegální migrant
da
illegal migrant
,
irregulær migrant
,
ulovlig migrant
de
illegaler Migrant
,
irregulärer Migrant
el
παράνομος μετανάστης
,
παράτυπος μετανάστης
en
illegal migrant
,
irregular migrant
es
migrante en situación irregular
,
migrante ilegal
,
migrante indocumentado
,
migrante irregular
et
ebaseaduslik rändaja
fi
laiton muuttaja
,
luvaton muuttaja
fr
migrant en situation irrégulière
,
migrant illégal
,
migrant irrégulier
ga
imirceach gan doiciméid
,
imirceach mírialta
,
imirceach neamhdhleathach
hr
nezakoniti migrant
it
migrante clandestino
,
migrante illegale
,
migrante irregolare
lt
nelegalus migrantas
,
neteisėtas migrantas
lv
nelegāls migrants
,
nelikumīgs migrants
mt
migrant illegali
,
migrant irregolari
,
migrant mhux dokumentat
nl
illegale migrant
,
irreguliere migrant
pl
nielegalny migrant
pt
migrante ilegal
,
migrante irregular
ro
migrant aflat în situație ilegală
,
migrant ilegal
,
migrant în situație neregulamentară
sk
nelegálny migrant
,
neregulárny migrant
sv
irreguljär mi...
minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van mikrokristallijne was, ongeveer cl o-c60 alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen.
da
mineralske hydrocarboner, lav til høj viskositet inklusive mikrokrystallinske vokser, ca. cl o-c60 : alifatiske, forgrenede alifatiske og alicykliske forbindelser.
de
mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen
el
ορυκτοί υδρογοάνθρακες, χαμηλού ή υψηλού ιξώδους συμπεριλαμβανομένων μικροκρυσταλλικών κηρών, περίπου c10 - c 60: αλειφατικές, διακλαδισμένες αλειφατικές και αλεικυκλικές ενώσεις
en
mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60; aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
es
hidrocarbonados minerales de baja a alta viscosidad incluendo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60: alifaticos, compuestos alifaticos ramificados y aliciclicos.
fi
viskositeetiltaan matalasta korkeaan olevat mineraalihiilivedyt, mukaanlukien mikrokiteiset vahat, noin c10-c60; alifaatt...
Minhenska deklaracija o dužnostima i pravima novinara
bg
Декларация за правата и задълженията на журналистите
,
Харта от Мюнхен
cs
Deklarace práv a povinností novinářů
da
Münchencharter
,
erklæring om journalisters rettigheder og pligter
de
Charta von München
,
Erklärung über die Rechte und Pflichten von Journalisten
el
Διακήρυξη του Μονάχου
,
Διακήρυξη των Δικαιωμάτων και των Καθηκόντων των Δημοσιογράφων
en
Declaration of the Rights and Duties of Journalists
,
Munich Charter
es
Carta de Múnich
,
Declaración de los Derechos y los Deberes de los Periodistas
et
Müncheni harta
,
ajakirjanike õiguste ja kohustuste deklaratsioon
fr
Charte de Munich
,
Déclaration des devoirs et des droits des journalistes
ga
Cairt München
,
Dearbhú maidir le Cearta agus Dualgais Iriseoirí
hu
nyilatkozat az újságírók jogairól és kötelezettségeiről
it
Carta di Monaco di Baviera
,
dichiarazione dei doveri e dei diritti del giornalista
lt
Miuncheno chartija
,
Žurnalistų teisių ir pareigų deklaracija
lv
Deklarācija par žurnālistu tiesībām un pienākumiem
,
Minhenes harta
mt
Dikjarazzjoni tad-Drittijiet u d-...
minimálne záväzné požiadavky na vydanie osvedčení o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie
Electronics and electrical engineering
da
obligatoriske minimumskrav for udstedelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
en
mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft
es
requisitos mínimos aplicables a la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
it
requisiti minimi obbligatori per l'emissione di certificati di idoneità per mezzi di salvataggio
nl
verplichte minimumeisen betreffende de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en-vlotten
pt
requisitos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
minimização do custo do plano para o contribuinte
ECONOMICS
FINANCE
de
die Kosten des Plans für den Steuerzahler so gering wie möglich halten
el
ελαχιστοποίηση του κόστους του προγράμματος για τους φορολογουμένους
en
cost of the plan to the taxpayer kept low
es
minimización del coste del plan para el contribuyente
fr
minimisation du coût du plan pour le contribuable
it
minimizzazione del costo del piano per il contribuente
nl
plankosten voor de belastingbetaler tot het uiterste verminderen
Ministro da Cooperação para o Desenvolvimento
da
minister for udviklingssamarbejde
de
Minister für Entwicklungspolitik
el
Υπουργός Ανάπτυξης των Υπερπόντιων Χωρών
en
Minister for Overseas Development
es
Secretario de Desarrollo de Ultramar
fr
ministre du développement des pays d'outre-mer
it
Ministro dello sviluppo d'oltremare
nl
Onderminister van Ontwikkelingssamenwerking
Ministro da Justiça, encarregado igualmente do Orçamento e das Relações com o Parlamento
da
justitsminister, med ansvar for budgetspørgsmål og forbindelserne med Parlamentet
de
Minister der Justiz, auch zuständig für den Haushalt und die Beziehungen zum Parlament
el
Υπουργός Δικαιοσύνης, υπεύθυνος και για τον Προϋπολογισμό και τις σχέσεις με το Κοινοβούλιο
en
Minister for Justice with responsibility for the Budget and Relations with Parliament
es
Ministro de Justicia, encargado asimismo del Presupuesto y de las Relaciones con el Parlamento
fr
ministre de la justice, chargé également du budget et des relations avec le Parlement
it
Ministro della giustizia, con delega per il bilancio e per i rapporti con il Parlamento
nl
Minister van Justitie, tevens verantwoordelijk voor de Begroting en voor de betrekkingen met het Parlement
Ministro das Relações com o Parlamento
da
minister for forbindelserne med Parlamentet
de
Minister für die Beziehungen zum Parlament
el
Υπουργός των Σχέσεων με το Κοινοβούλιο
en
Minister for Relations with Parliament
es
Ministro de Relaciones con el Parlamento
fi
parlamenttisuhteiden ministeri
fr
ministre des relations avec le Parlement
it
Ministro dei rapporti con il Parlamento
nl
Minister voor de betrekkingen met het Parlement
sv
minister med ansvar för relationerna till parlamentet