Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με δίσκο
Mechanical engineering
da
afskæremaskine med tandløse friktionsskiver
,
friktionsmaskinsav
de
Reibsaege
,
Schmelzsaege
,
Trennmaschine mit Stahlblatt(Tellerscheibe)
el
δισκοπρίονο
,
μηχανή πριονίσματος με τριβή
en
cutting-off machine with metal discs
,
friction sawing machine
es
sierra de fricción
,
tronzadora de disco
fr
machine à scier par friction
,
machine à tronçonner au disque
it
segatrice a frizione
,
troncatrice a disco
nl
afsteekbank met stalen blad
,
frictieschijf
,
smeltzaag
pt
máquina de serrar por fricção
,
máquina para cortar de disco
,
máquina para seccionar de disco
,
serra mecânica por fricção
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με εργαλειομηχανή
Mechanical engineering
da
afskæremaskine med skæreværktøj
de
Abstechmaschine
en
cutting-off machine with a cutting tool
es
tronzadora con útil cuchilla
fr
machine à tronçonner à l'outil-couteau
it
troncatrice con utensile in acciaio
nl
afsteekbank
pt
máquina para cortar com ferramenta cortante
,
máquina para seccionar com ferramenta de corte
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με καμινευτήρι
Mechanical engineering
da
flammeskæremaskine
de
Autogen-Brennschneidmaschine
en
blow-pipe cutting machine
es
tronzadora de soplete
fr
machine à tronçonner au chalumeau
it
macchina per tagliare al cannello
nl
autogene snijbrander
pt
máquina para seccionar por maçarico
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με τροχό ακονίσματος
Mechanical engineering
da
afskæremaskine med slibeskive
de
Trennschleifmaschine
en
abrasive sawing machine
es
tronzadora de muela
fr
machine à tronçonner à la meule
it
troncatrice alla mola
nl
doorslijpmachine met slijpschijf
pt
máquina para cortar por meio de mó
,
máquina para seccionar por mós
μηχανή κοπής σε φέτες
da
afskæremaskine
,
pålægsmaskine
de
Schneidmaschine
en
slicer
es
máquina de cortar en lonchas
fr
machine à débiter
it
affettatrice
,
macchina per affettare
nl
snijmachine
pt
máquina de cortar em fatias
μηχανή κοπής σε φέτες
Building and public works
da
finermaskine
de
Messermaschine
el
φετοκόπτης
en
slicer
es
máquina plana
,
rebanadora
fr
trancheuse
it
tranciatrice
nl
snijmachine
pt
guilhotina
sv
fanerskärmaskin
μηχάνημα για την εκτέλεση τεχνητής αναπνοής διά της μεταβολής της πιέσεως του αέρα σε κλειστό θάλαμο
da
trykstyret respirator
de
Barospirator
en
barospirator
es
barorrespirador
fr
respirateur artificiel
it
barorespiratore
nl
barospirator
pt
barorrespirador
μηχάνημα για την πρώτη διαμόρφωση των τριχών σε πίλημα
da
fachmaskine til hårfilt
de
Fachmaschine fuer Haarfilze
en
machine for felting animal hair
es
bastidora mecánica para fieltro de pelo
fr
bastisseuse mécanique pour feutre de poils
it
imbastitrice meccanica per feltro di peli
nl
machine voor de vervaardiging van de ruwe vormen stompen uit dierenhaar
pt
máquina que simultaneamente feltra o pelo e dá uma primeira forma ao chapéu
μηχάνημα κοπής σε λεπτά φύλλα
Mechanical engineering
da
spaltemaskine
de
Abschaerfmaschine
en
skiving machine
es
biseladora
,
máquina para biselar
fi
halkaisukone
fr
machine à refendre
nl
splijtmachine
pt
máquina de aparar couro
sv
spaltmaskin
μηχάνημα στοκαρίσματος σε αποθήκες
INDUSTRY
Mechanical engineering
da
lagerlift
,
lagertransportør
,
reolstabler
de
Regalförderzeug
en
warehousing carrier
es
almacenador en estanterías sobre carriles
fi
hyllykkönosturi
fr
transtockeur
it
trasloelevatore
nl
transportinrichting
pt
transtocador
sv
lagerhiss