Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
torniquetes [portillos giratorios] no automáticos
da
ikke-automatiske tælleapparater ved indgange
de
Drehkreuze [Drehtüren] [nicht automatisch]
en
turnstiles, non-automatic
fr
tourniquets [portillons tournants] non automatiques
it
cancelletti girevoli non automatici
nl
niet-automatische draaihekken
pt
torniquetes [portinholas giratórias] não automáticas
sv
vändkors, icke-automatiska
torre no equipada
TRANSPORT
da
VFR-tårn
de
VFR-Turm
el
πύργος ελέγχου πτήσεων όψεως
en
VFR tower
es
torre de aproximación visual
,
fi
VFR-lähilennonjohto
fr
tour de contrôle pour vol à vue
it
torre di controllo VFR
nl
VFR-verkeerstoren
pt
torre de controlo VFR
sv
VFR-torn
tóxico para organismos no solo
da
R56
,
giftig for organismer i jordbunden
de
R56
,
giftig für Bodenorganismen
el
Ρ56
,
τοξικό για τους οργανισμούς του εδάφους
en
R56
,
toxic to soil organisms
es
R56
,
tóxico para los organismos del suelo
fr
R56
,
toxique pour les organismes du sol
it
R56
,
tossico per gli organismi del terreno
nl
R56
,
vergiftig voor bodemorganismen
pt
R56
,
tóxico para organismos no solo
da
giftig for organismer i jordbunden
de
giftig für Bodenorganismen
el
τοξικό για τους οργανισμούς του εδάφους
en
toxic to soil organisms
es
tóxico para los organismos del suelo
fr
toxique pour les organismes du sol
it
tossico per gli organismi del terreno
nl
vergiftig voor bodemorganismen
trabajador no asegurado
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ikke forsikret
,
ikke-arbejdsløshedsforsikret
de
nicht sozialversicherungspflichtig Beschäftigter
el
εργαζόμενος ανασφάλιστος
en
non-insured person
,
not unemployment-insured person
es
trabajador sin seguro de paro
fr
non allocataire
,
travailleur non assuré
it
persona non assicurata contro la disoccupazione
nl
niet-uitkeringsgerechtigde
pt
pessoa sem seguro de desemprego
trabajador no cualificado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ufaglært arbejdstager
de
ungelernter Arbeiter
el
ανειδίκευτος εργάτης
en
unskilled worker
fr
travailleur non qualifié
it
lavoratore non qualificato
nl
ongeschoolde werknemers
pt
trabalhador não qualificado
sv
lågkvalificerad arbetstagare
trabajador no sindicado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønmodtagere, der ikke er medlem af en fagforening
de
nichtgewerkschaftlich organisierter Arbeitnehmer
el
μη συνδικαλισθείς μισθωτός
en
low-paid non-union employee
fr
salarié de base non syndiqué
it
dipendente di base non aderente al sindicato
nl
ongeorganiseerde werknemer
pt
assalariado de base não sindicalizado
trabajador no sindicado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
uorganiseret arbejdskraft
de
nichtorganisierter Arbeitnehmer
en
non-union labour
fr
travailleur non syndiqué
it
lavoratore non sindacalizzato
nl
niet-gesyndiceerde werknemer
,
ongeorganiseerde werknemer
trabajo no declarado
Social affairs
Employment
bg
недеклариран труд
,
нелегален труд
cs
nehlášená práce
,
nehlášené zaměstnávání
,
nezákonné zaměstnávání
da
sort arbejde
de
NAE
,
Schwarzarbeit
,
illegale Beschäftigung
,
nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
el
αδήλωτη εργασία
,
λαθραία εργασία
en
clandestine employment
,
undeclared employment
,
undeclared work
es
trabajo ilegal
,
trabajo negro
,
et
deklareerimata töö
,
mitteametlik töötamine
fi
laiton työnteko
,
pimeä työ
fr
travail au noir
,
travail clandestin
,
travail illégal
,
travail non déclaré
ga
fostaíocht neamhdhearbhaithe
hr
neprijavljeni rad
,
rad na crno
it
lavoro irregolare
,
lavoro non dichiarato
,
lavoro sommerso
lt
neapskaitytas darbas
,
nedeklaruojamas darbas
,
nelegalus darbas
,
neteisėtas darbas
lv
nedeklarēta nodarbinātība
,
nedeklarēts darbs
mt
impjieg mhux iddikjarat
,
xogħol mhux iddikjarat
nl
niet-gemeld werk
,
zwartwerk
pl
nielegalne zatrudnienie
,
praca na czarno
,
praca nierejestrowana
pt
trabalho não declarado
ro
muncă fără forme legale
,
muncă ilegală
,
muncă la negru
,
muncă nedeclarată
sk
nelegálna ...
trabajo no declarado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
måneskinsarbejde
,
sort arbejde
de
Schwarzarbeit
el
λαθραία απασχόληση
,
μη δηλωμένη απασχόληση
en
black wages
,
undeclared employment
es
trabajo negro
,
fr
travail au noir
it
lavoro nero
,
lavoro non dichiarato
,
lavoro sommerso
nl
zwart werk
pt
trabalho sem contrato assinado
,
trabalho sem registo oficial