Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Διπλωματική Διάσκεψη για κατάρτιση Διεθνούς Συνθήκης για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας όσον αφορά τα ολοκληρωμένα κυκλώματα
ECONOMICS
en
Diplomatic Conference for the Conclusion of a Treaty on the Protection of Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
fr
Conférence diplomatique pour la conclusion d'un traité sur la protection de la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés
nl
Diplomatieke conferentie met het oog op de sluiting van een verdrag betreffende de bescherming van de intellectuele eigendom inzake geïntegreerde schakelingen
δισκάροτρο για καλλιέργεια της λωρίδας του εδάφους κάτω από τα κλήματα της αμπέλου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenplov med føleanordning til vindyrkning
de
Scheibenpflug für Weinbau
en
vineyard disc plough with sensing device
es
arado descaballonador de discos
fr
décavaillonneuse à disques
it
aratro scavallatore a dischi
nl
wijngaardschijvenploeg
pt
escavadora de discos
διυπηρεσιακή ομάδα για τα θέματα που αφορούν την παιδική ηλικία
SOCIAL QUESTIONS
da
arbejdsgruppe på tværs af tjenestegrene, der beskæftiger sig med spørgsmål vedrørende børn
de
für Fragen des Kindes zuständige dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe
en
Inter-Departmental Group on matters related to childhood
es
Grupo Interservicios consagrado a las cuestiones relativas a la infancia
fi
yksiköiden yhteinen lapsiin liiittyviä asioita käsittelevä ryhmä
fr
groupe interservices consacré aux questions relatives à l'enfance
it
gruppo interservizi dedicato alle questioni relative all'infanzia
nl
interdepartementale groep voor jeugdzaken
pt
grupo "Interserviços" consagrado às questões relativas à infância
sv
gemensam arbetsgrupp för frågor rörande barn
Δοκιμαστική δράση Euromanagement Ε & ΤΑ ΙΙ
da
Projektbetegnelse:Euromanagement R&TD II(FTU II)
de
Pilotaktion Euromanagement FTE II
en
EUROMANAGEMENT R & TD II
,
Pilot project Euromanagement R & TD II
es
Actuación piloto Euromanagement I & DT II
fr
Action pilote Euromanagement R & DT II
it
Azione pilota Euromanagement R & ST II
nl
Proefactie Euromanagement OTO II
pt
Ação-piloto Euromanagement I & DT II
δοκιμή από την κορυφή προς τα κάτω
Information technology and data processing
da
top-down-afprøvning
de
Top-down-Test
en
top-down testing
es
ensayo descendiente
,
prueba arriba-abajo
fi
analyyttinen testaus
,
jäsentävä testaus
fr
essai de haut en bas
,
essai descendant
it
collaudo dall'alto in giù
,
collaudo top down
nl
top-down testen
pt
teste descendente
sv
top-down-testning
,
uppifrån-och-ner-testning
δομή ελέγχου από τα κάτω προς την κορυφή
Information technology and data processing
da
bottom-up inferens
,
bottom-up kontrolstruktur
,
bottom-up slutning
,
datadrevet inferens
,
datadrevet konstrolstruktur
,
datadrevet slutning
de
datengesteuerte Kontrollstruktur
el
δομή ελέγχου οδηγούμενη από δεδομένα
,
δομή ελέγχου οδηγούμενη από συμβάντα
,
συμπέρασμα από τα κάτω προς την κορυφή
,
συμπέρασμα οδηγούμενο από δεδομένα
,
συμπέρασμα οδηγούμενο από συμβάντα
en
bottom-up control structure
,
bottom-up inference
,
data-driven control structure
,
data-driven inference
,
event-driven control structure
,
event-driven inference
es
estructura de control ascendente
,
estructura de control guiada por los acontecimientos
,
estructura de control guiada por los datos
,
inferencia ascendente
,
inferencia guiada por los acontecimientos
,
inferencia guiada por los datos
fi
kokoava ohjausrakenne
,
kokoava päättely
,
tapahtumaohjattu ohjausrakenne
,
tapahtumaohjattu päättely
fr
raisonnement guidé par les données
it
ragionamento guidato dai dati
nl
data-bestuurde redenering
,
redenering ...
δομή ελέγχου από την κορυφή προς τα κάτω
Information technology and data processing
da
måldrevet kontrolstruktur
,
top-down kontrolstruktur
de
zielgesteuerte Inferenz
,
zielgesteuerte Kontrollstruktur
el
δομή ελέγχου οδηγούμενη από το στόχο
,
προσέγγιση από την κορυφή προς τα κάτω
,
συλλογισμός από την κορυφή προς τα κάτω
,
συλλογισμός οδηγούμενος από το στόχο
,
συλλογιστική οδηγούμενη από τα αναμενόμενα
en
expectation-driven thinking
,
goal driven thinking
,
goal-driven control structure
,
top-down approach
,
top-down control structure
,
top-down thinking
es
estructura de control descendente
,
estructura de control guiada por los objetivos
,
pensamiento guiado por los objetivos
fi
jäsentävä ohjausrakenne
,
tavoiteohjattu ohjausrakenne
fr
haut-bas
,
pensée but-dirigée
,
raisonnement dirigé par le but
,
raisonnement guidé par le but
it
ragionamento guidato dalla meta
nl
doelgerichte redenering
pt
do topo para a base
,
estrutura de controlo dirigida pelos objetivos
sv
målstyrd kontrollstruktur
δομή ελέγχου οδηγούμενη από τα αναμενόμενα
Information technology and data processing
da
forventningsdrevet kontrolstruktur
,
forventningsdrevet ræsonneren
de
erwartungsgesteuerte Inferenz
el
συλλογιστική οδηγούμενη από τα αναμενόμενα
en
expectation driven control structure
,
expectation-driven reasoning
es
estructura de control guiada por la expectativa
,
razonamiento dirigido por la expectativa
fi
odotusohjattu päättely
,
odotusohjattu rakenne
fr
structure de contrôle basée sur les attentes
,
structure de contrôle basée sur les prévisions
it
struttura di controllo guidata dalle attese
nl
redenering gestuurd volgens verwachtingen
,
verwachtingsgestuurde redenering
pt
raciocínio dirigido pelas expectativas
sv
förväntningsdriven kontrollstruktur
,
förväntningsstyrd kontrollstruktur
Δράσεις έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης(Ε και ΤΑ)κοινής δαπάνης-Ανάλυση του ανθρώπινου γονιδιώματος(1990-1992)
Health
da
FTU-aktioner med omkostningsdeling-Analyse af det humane genom(1990-1992)
de
FuE-Massnahmen auf Kostenteilungsbasis-Analyse des menschlichen Genoms(1990-1992)
en
Shared-cost R&TD actions-Human genome analysis(1990 to 1992)
es
Actividades de Investigación y Desarrollo de Costes Compartidos-Análisis del Genoma Humano(1990-1992)
fr
Actions de recherche et de développement technologique à frais partagés-Analyse du génome humain(1990-1992)
it
Attività cofinanziate di ricerca-Analisi del genoma umano(1990-1992)
nl
O & TO-acties voor gezamenlijke rekening-Analyse van het menselijk genoom(1990-1992)