Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode de mesurage par résonance
Technology and technical regulations
da
resonans målemetode
de
Resonanzmeßverfahren
el
μέθοδος συντονισμού
en
resonance method of measurement
es
método de medición por resonancia
,
método de resonancia
fi
resonanssimittausmenetelmä
fr
méthode par résonance
it
metodo di risonanza
nl
resonantiemethode
pt
método de medição por ressonância
sv
resonansmätmetod
méthode de mesure d'ombre par triangulation optique
de
Schattenmessung durch optische Triangulation
en
shadow mesurement method using optical triangulation
it
metodo di misura dell'ombra mediante triangolazione ottica
nl
schaduwmeting door middel van optische driehoeksmeting
méthode de mesure de distance par écho laser
Communications
Electronics and electrical engineering
da
laser-ekkopejling-teknik
de
Distanzmessung durch Laserecho
el
τεχνική μέτρησης απόστασης με ηχώ λέιζερ
en
laser echo ranging technique
es
técnica de determinación de la distancia por ecos láser
fi
laserkaikumittaustekniikka
it
tecniche ecometriche laser
nl
echopeilingstechniek met behulp van een laser
pt
técnica de medida de distância por ecos laser
sv
distansmätning via lasereko
methode de mesure de microdurete:methode par determination de la teneur en carbone
Iron, steel and other metal industries
de
Ermittlung des Kohlenstoffgehaltes:Kleinlasthärteprüfung:mikroskopische Prüfung
el
μικρομετρική μέθοδος μέτρησης
,
προσδιορισμός περιεκτικότητας σε άνθρακα
it
metodo mediante determinazione del tenore di carbonio:metodo mediante misura della microdurezza
nl
bepaling van de microhardheid:bepaling van het koolstofgehalte
méthode de mise en station par centrage forcé selon Küntzel et Hildebrand
de
Küntzel-Hildebrand-Aufstellung
el
βραχίονας ανάρτησης για εξαναγκασμένη κέντρωση θεοδόλιχου σύμφωνα με τους Kuntzel & Hildebrand
en
forced-centering-arm-suspension of theodolites,devised by Küntzel and Hildebrand
fi
teodoliitin pakkokeskinen varsituenta
nl
geleide centrering volgens het principe van Küntzel-Hildebrand
méthode de protection par codage
Technology and technical regulations
de
Kodesicherungsverfahren
en
code securing procedure
nl
merktekens van veiligheidsbarrières
méthode de raccordement par fusion
Information technology and data processing
da
svejsning
de
Lichtbogenspleißmethode
el
μέθοδος σύνδεσης με σύντηξη
en
fusion jointing method
es
método de empalme por fusión
fi
sulatusliitäntämenetelmä
it
metodo di connessione per fusione
nl
verbindingsmethode door smelting
pt
método de junção por fusão
sv
svetsskarvmetod
,
svetsskarvning
méthode de rémunération par unité de trafic
Communications
da
afregning efter trafikenheder
de
Gebührenfestlegung nach Verkehrseinheit
el
διαδικασία τιμολόγησης σε συνάρτηση με τον αριθμό των μονάδων κίνησης
en
traffic-unit price procedure
es
procedimiento de remuneración en función de las unidades de tráfico
fi
liikenneyksikön hinnoittelumenetelmä
fr
méthode de rémunération en fonction d'unité de trafic
,
it
procedura di tassazione per unità di traffico
nl
afrekeningsprocedure volgens verkeerseenheden
pt
procedimento de remuneração em função das unidades de tráfego
sv
prissättning med trafikenheter
méthode de séparation par combustion
de
Trennverfahren durch Verbrennung
el
Mέθοδος διαχωρισμού καύσεως
en
combustion separation method
es
separación por combustión
fi
polttoerotusmenetelmä
it
metodo di separazione per combustione
nl
scheidingsmethode door middel van verbranding
pt
método de separação por combustão
méthode des groupes d'indicateurs observables par satellite
da
brug af indikatordamme,som kan observeres fra satelliter
de
Verfahren der durch Satelliten beobachtbaren Indikatorpools
en
method of the indicator pools observable by satellite
it
metodo delle polle di riferimento osservabili dal satellite
nl
met een satelliet waarneembare indicatorplassen
pt
método dos indicadores de observatórios de água observáveis por satélite