Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pasteurella multocida(or Pasteurella septica)serotypes A,B,C,D,E
da
pasteurella multocida
de
Bac.avisepticus s.cholerae gallinarum s. plurisepticus s.septicaemiae haemorrhagicae
,
Bact.multocidum
,
Geflügelcholera-Baz.
,
Pasteurella multocida
,
Virus der Wildseuche
el
αιμορραγική συναιμία των ζώων
,
παστερέλλωση
es
pasteurella multocida
fr
Pasteurella multocida ou Pasteurella veterinaria ou Pasteurella multiseptica ou Pasteurella septica
it
Pasteurella multocida
nl
Pasteurella multocida
pt
"Pasteurella multocida"
patron(B)
Iron, steel and other metal industries
da
skabelon
de
Schablone
el
διάτρητο φύλλο
en
stencil
es
pantalla
,
plantilla
fi
kaavio
fr
cache
,
pochoir
it
maschera modello
nl
schabloon
pt
chapa para estampar
,
estêncil
sv
schablon
paveur de remblai(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
jord- og betonarbejder
de
Steinsetzer
el
λιθοστρωτής αναχώματος
en
slab layer
fr
paveur de talus
,
perreyeur(B)
it
posatore di blocchetti
,
selciatore
nl
steenzetter
pt
calceteiro de taludes-diques
peintre au pistolet(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sprøjtelakerer
de
Spritzlackierer
el
χρωματιστής με ψεκαστήρα
en
spray painter
fr
vernisseur au pistolet
it
verniciatore a spruzzo
nl
lakspuiter
,
pistoolschilder
pt
pintor à pistola-madeira
peintre décorateur sur céramique(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
porcelænsmaler
de
Porzellanmaler
el
διακοσμητής με πινέλλο(κεραμουργίας)
en
ceramics painter/enameller
fr
décorateur sur faience porcelaine
,
it
decoratore di ceramica
nl
aardewerkschilder
,
plateelschilder
,
sierschilder op ceramiek
pt
pintor-decorador-cerâmica
pénétration dans un joint bout à bout(B)
de
Wurzeldurchschweissung
el
διείσδυση ρίζας σε εσωραφή
en
root penetration
fr
pénétration rapportée à la racine du joint
pt
penetração na raiz
perchage(B)
Iron, steel and other metal industries
da
bølgning
de
Aufwallenlassen
,
Blasen
,
Blasenlassen
,
Bülwern
el
αναβρασμός
en
blocking
,
boiling
,
plugging
,
poling
es
maclado
fi
keitto
fr
maclage
,
it
bollitura
nl
blazen
,
bloederen
,
ploeteren
pt
agitação do vidro em fusão para o tornar homogéneo
,
fervur a
,
refinação
sv
kokning
perforatrice(B)
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tasteoperatør
de
Locherin
el
χειριστής διατρητικών μηχανών
en
key-punch operator
fr
perforeuse
it
perforatrice
nl
perforeerster
,
ponsster
,
ponstypiste
pt
perfurador
perforatrice-vérificatrice(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tasteoperatør
de
Lochprueferin
el
επαληθευτής διατρητικών καρτών
en
verifier operator
fr
perforeuse-vérifieuse
it
perforatrice verificatrice
nl
controleponsster
,
perforeerster-verifieerster
,
ponsster-verifieerster
pt
perfurador-verificador
peste de cegar(B)
da
encephalomyelitis hos hest
,
hesteencephalitis
de
(amerikanische) Pferdeenzephalitis
,
Encephalitis equina
,
Encephalomyelitis equina
,
Pferdeenzephalomyelitis
,
seuchenhafte Enzephalomyelitis der Pferde
,
seuchenhafte Hirnrückenmarksentzündung der Pferde
el
ενζωοτική μηνιγγο-εγκεφαλομυελίτις των αλόγων
en
equine encephalitis
,
equine encephalomyelitis
,
equine viral encephalomyelitis
es
encefalomielitis equina
et
hobuste entsefalomüeliit
fi
EEE
,
VEE
,
WEE
,
hevosen tarttuva aivo-selkäydintulehdus
fr
encéphalomyélite américaine du cheval
,
encéphalomyélite équine
,
méningo-encéphalo-myélite américaine du cheval
it
encefalite equina
,
encefalomielite equina
lt
arklių encefalomielitas
lv
equine encephalomyelitis
mt
enċefalomjelite ekwina
nl
paarden encefalomyelitis
,
paardeëncefalomyelitis
pl
wirusowe zapalenie mózgu i rdzenia koni
pt
doença de Borna
,
encefalomielite do cavalo
,
encefalomielite equina
,
ro
encefalomielita ecvină
sk
encefalomyelitída u zvierat
sv
encephalit hos häst
,
encephalomyelit hos häst
,
virusbetingad encephalomy...