Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trailer with silage conversion
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anhænger med grøntudstyr
de
Anhänger mit Aufbau für Häckselgut
el
ρυμούλκα με υψηλά πλευρικά τοιχώματα για φόρτωση σανού
en
high-sided trailer
,
trailer with silage sides
es
remolque con cartolas para forraje
fr
remorque équipée en fourragère
it
rimorchio con sovrasponde a gabbia per foraggio
nl
voederwagen met hoge zijborden
pt
reboque equipado para transporte de forragens
traitement hormonal lié à la conversion sexuelle
Rights and freedoms
bg
лечение с хормони за промяна на пола
cs
hormonální léčba při změně pohlaví
da
hormonbehandling i forbindelse med kønsskifte
de
Hormonbehandlung zur Geschlechtsanpassung
el
ορμονοθεραπεία αλλαγής φύλου
en
gender transforming hormone treatment
es
tratamiento hormonal de cambio de género
et
soomuutmise hormoonravi
fi
sukupuolenkorjaukseen tarkoitettu hormonihoito
ga
cóireáil hormóin le haghaidh bunathraithe inscne
hu
nemváltoztatáshoz szükséges hormonkezelés
it
trattamento ormonale necessario per il cambio di genere
lt
lyties keitimo hormonų gydymas
mt
trattament bl-ormoni għal bdil tal-ġeneru
nl
geslachtsveranderende hormoonbehandeling
pl
terapia hormonalna wspomagająca zmianę płci
pt
tratamento hormonal de transformação do género
ro
tratament hormonal de transformare a genuluia sexului
sk
hormonálna terapia na zmenu pohlavia
sl
hormonsko zdravljenje za spremembo spola
sv
hormonbehandling för könsbyte
unité de conversion CCHT
bg
преобразувателна единица за ПТВН
cs
jednotka měniče vysokonapěťové stejnosměrné soustavy
da
HVDC-vekselretterenhed
de
HGÜ-Stromrichtereinheit
el
μονάδα μετατροπής HVDC
en
HVDC converter unit
es
unidad convertidora de HVDC
et
kõrgepingealalisvoolusüsteemi muundusüksus
fi
HVDC-suuntaajayksikkö
hr
pretvaračka jedinica ISVN
it
unità di conversione HVDC
lt
AĮNS keitiklis
lv
HVDC pārveidotājvienība
mt
unità ta’ konverżjoni HVDC
nl
HVDC-convertoreenheid
pl
jednostka przekształtnikowa HVDC
pt
unidade de conversão de CCAT
,
unidade de conversão de corrente contínua em alta tensão
ro
unitate de conversie HVDC
sk
jednotka meniarne HVDC
,
jednotka meniarne jednosmerného prúdu vysokého napätia
sl
pretvorniška enota HVDC
sv
omriktarenhet för högspänd likström
use of inverse rates for conversion
FINANCE
da
anvendelse af omvendte omregningskurser
de
Verwendung inverser Kurse für die Umrechnung
el
χρησιμοποίηση αντίστροφων συντελεστών για τη μετατροπή
es
utilización de tipos de conversión inversos
fi
käänteisten muuntokurssien käyttö
fr
utilisation de taux inverses pour la conversion
it
impiego di tassi di conversione inversi
nl
gebruik van inverse koersen voor de omrekening
pt
utilização de taxas inversas de conversão
sv
användning av inverterade kurser vid omräkningen
use of inverse rates for conversion
FINANCE
da
anvendelse af omvendte omregningskurser
de
Verwendung inverser Kurse
el
χρησιμοποίηση αντίστροφων συντελεστών για τη μετατροπή
fi
käänteisten muuntokurssien käyttö
fr
utilisation de taux inverses pour la conversion
it
impiego di tassi di conversione inversi
nl
het gebruik van inverse koersen voor het omrekenen
usine de conversion du bois
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træindustri
de
holzverarbeitendes Werk
en
mill
es
industria maderera
fi
saha
,
tehdas
it
stabilimento di lavorazione del legno
pt
indústria transformadora de madeira
sv
träindustri
valor sin la opción de conversión
FINANCE
da
almindelig værdi
,
investeringsværdi
el
αξία επένδυσης
,
σταθερή αξία
en
investment value
,
straight value
fi
vaihtovelkakirjan bondiarvo
it
valore ordinario
nl
investeringswaarde
pt
valor da obrigação convertível excluindo o valor da opção de conversão
,
valor sem a opção de conversão
sv
grundvärde
,
investeringsvärde
varietal conversion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omstilling til andre sorter
,
sortsomstilling
de
Sortenumstellung
el
μετατροπή των ποικιλιών
en
switching to different varieties
,
es
reconversión varietal
fi
uusiin lajikkeisiin siirtyminen
fr
reconversion variétale
it
riconversione varietale
nl
omschakeling op andere wijnstokrassen
,
overschakeling op andere soorten
pt
reconversão varietal
sv
sortomställning
vernis d'auto-conversion
Information technology and data processing
de
selbstpassivierende Glanzschicht
el
αυτοπαθητικοποιούμενη υάλωση
en
self-passivating glaze
es
vidriado autopasivante
fi
itsepassivoituva lasitus
fr
auto-vitrification de scellement
,
vernis d'étanchéité
it
copertura vetrosa autopassivante
nl
zelfpassiverende glazuur
pt
vidrado autopassivante
sv
självpassiverande glas