Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Euroopan unionin koulutusmalli Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alalla
Defence
Education
da
EU's uddannelseskoncept inden for ESFP
de
EU-Ausbildungskonzept im Bereich der ESVP
el
αντίληψη της ΕΕ για την εκπαίδευση στην ΕΠΑΑ
en
European Union Training Concept in ESDP
es
concepto de formación de la UE en materia de PESD
fi
ETPP:n alaa koskeva EU:n koulutusmalli
,
fr
concept de formation de l'UE dans le domaine de la PESD
it
concetto di formazione dell'UE nel settore della PESD
lv
ES izglītības koncepcija EDAP jomā
mt
Kunċett ta' Taħriġ tal-Unjoni Ewropea fil-qasam tal-PESD
nl
EU-opleidingsconcept op EVDB-gebied
,
opleidingsconcept van de Europese Unie op EVDB-gebied
pl
koncepcja szkoleniowa Unii Europejskiej w dziedzinie EPBiO
pt
Conceito de Formação da UE no Domínio da PESD
sk
Koncepcia výcviku Európskej únie v oblasti EBOP
sl
koncept usposabljanja EU na področju EVOP
Euroopan unionin siviili- ja sotilasalan tukitoimi Darfurin alueella Sudanissa toteutettavalle Afrikan unionin operaatiolle
bg
подкрепящо действие на ЕС към AMIS
,
цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs
civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
,
podpůrná akce EU pro AMIS
da
AMIS-EU støtteaktion
,
Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de
AMIS-EU Unterstützungsaktion
,
zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el
Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
,
δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en
AMIS EU Supporting Action
,
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es
acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
,
acción de apo...
Euroopan unionin sotilasoperaatio Tšadin tasavallassa ja Keski-Afrikan tasavallassa
bg
EUFOR Tchad/RCA
,
военна операция на Европейския съюз в Република Чад и Централноафриканската република
,
свързваща военна операция на ЕС
cs
EUFOR Tchad/RCA
,
vojenská operace Evropské unie v Čadské republice a ve Středoafrické republice
da
Den Europæiske Unions militæroperation i Republikken Tchad og Den Centralafrikanske Republik
,
EUFOR Tchad/RCA
de
EUFOR TCHAD/RCA
,
militärische Überbrückungsoperation der EU
,
militärische Überbrückungsoperation der EU in der Republik Tschad und der Zentralafrikanischen Republik
el
EUFOR Τσαντ / ΚΑΔ
,
Ενωσιακή στρατιωτική επιχείρηση γεφύρωσης
,
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία του Τσαντ και την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
en
EU military bridging operation
,
EUFOR Tchad/RCA
es
EUFOR Chad/RCA
,
Operación Militar de la Unión Europea en la República de Chad y la República Centroafricana
,
operación militar puente
et
ELi sõjaline üleminekuoperatsioon
,
EUFOR Tchad/RCA
fi
EU:n sotilaallinen siirtymäoperaatio EUFOR Tchad/RCA
,
EUFOR Tchad/RCA
,
fr
EUFOR Tch...
Euroopan unionin strategia radikalisoitumisen ja terrorismiin värväyksen torjumiseksi
Criminal law
cs
Strategie Evropské unie pro boj proti radikalizaci a náboru teroristů
da
Den Europæiske Unions strategi for bekæmpelse af radikalisering og rekruttering af terrorister
,
EU-strategi for bekæmpelse af radikalisering og rekruttering til terrorisme
de
Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus
el
Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση της ριζοσπαστικοποίησης και της στρατολόγησης τρομοκρατών
en
EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism
,
European Union Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism
es
Estrategia de la UE para luchar contra la radicalización y la captación de terroristas
et
radikaliseerumise ja terroristide värbamise vastane Euroopa Liidu strateegia
fi
radikalisoitumista ja terroristien värväämistä koskeva EU:n strategia
fr
Stratégie de l'UE visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes
,
Stratégie de l'Union européenne visant à l...
Euroopan unionin toimintamalli Afrikan voimavarojen vahvistamisesta konfliktien ehkäisemisen, hallinnan ja ratkaisemisen aloilla
Cooperation policy
Defence
cs
koncepce Evropské unie pro posílení afrických schopností pro předcházení konfliktům, jejich zvládání a řešení
de
Konzept der Europäischen Union zur Stärkung der afrikanischen Fähigkeiten für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten
el
Ενισχυμένη υποστήριξη της οικοδόμησης ικανοτήτων της Αφρικής για την πρόληψη, διαχείριση και διευθέτηση των συγκρούσεων
en
European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts
es
Plan de la Unión Europea para el fortalecimiento de las capacidades de África en cuanto a la prevención, gestión y resolución de conflictos
fr
concept de l'Union européenne pour le renforcement des capacités africaines de prévention, de gestion et de règlement des conflits
it
concetto dell'Unione europea per rafforzare le capacità africane di prevenzione, gestione e risoluzione dei conflitti
lt
Europos Sąjungos koncepcija dėl Afrikos konfliktų prevencijos, valdymo ir sprendimo pajėgumų...
Euroopan unionin tullitoimintaa ja verotusta kaudella 2014–2020 koskeva toimintaohjelma
bg
програма за действие за митниците и данъчното облагане в Европейския съюз за периода 2014—2020 г.
,
програма за действие „FISCUS“
,
програма „FISCUS“
cs
akční program pro oblast cel a daní v Evropské unii na období let 2014–2020
,
program FISCUS
da
Fiscus
,
Fiscusprogrammet
,
handlingsprogram for told og beskatning i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020
,
handlingsprogrammet Fiscus
de
Aktionsprogramms für Zoll und Steuern in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020
,
FISCUS
,
Programm Fiscus
el
πρόγραμμα FISCUS
,
πρόγραμμα δράσης «FISCUS»
,
πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία και τη φορολογία στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο 2014-2020 (FISCUS)
en
FISCUS programme
,
action programme "FISCUS"
,
action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020
es
programa "Fiscus"
,
programa de acción "Fiscus"
et
programm FISCUS
fi
FISCUS-ohjelma
,
FISCUS-toimintaohjelma
fr
programme Fiscus
,
programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la périod...
Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja unionin muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot
bg
Правилник за длъжностните лица и условията за работа на другите служители на Европейските общности
,
Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза
,
Правилник за персонала
cs
služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie
,
služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství
da
personalevedtægten
,
tjenestemandsvedtægten
,
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
,
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte
de
Statut
,
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften
,
Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union
el
κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων...
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty pöytäkirja tuottoon liittyvän rahanpesun soveltamisalasta tietotekniikan käytöstä tullialalla tehdyssä yleissopimuksessa ja kuljetusvälineen rekisterinumeron sisällyttämisestä yleissopimuksessa lueteltuihin tietoihin
cs
Protokol o oblasti působnosti praní výnosů v Úmluvě o používání informační technologie pro celní účely a o zahrnutí registrační značky dopravního prostředku do uvedené úmluvy, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om anvendelsesområdet for hvidvaskning af udbyttet fra kriminalitet i konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet og om tilføjelse af transportmidlets registreringsnummer i konventionens liste over oplysninger
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
el
Πρωτόκολλο με βάση το άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηρι...
Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevan 5 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu niiden Euroopan unionin päätösten ja toimien valmisteluun ja täytäntöönpanoon, joilla on merkitystä puolustuksen alalla. [Tanska ei osallistu tämän päätöksen täytäntöönpanoon eikä siten osallistu tämän operaation rahoitukseen.]
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksiin liitetty pöytäkirja
bg
Протокол относно член 40.3.3 от Конституцията на Ирландия
,
Протокол, приложен към Договора за Европейски съюз и към Договорите за създаване на Европейските общности
cs
Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Irska
,
Protokol připojený ke Smlouvě o Evropské unii a ke smlouvám o založení Evropských společenství
da
protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber
,
protokol om artikel 40.3.3 i Irlands forfatning
de
Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften
,
Protokoll über Artikel 40.3.3 der Verfassung Irlands
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το άρθρο 40.3.3 του Συντάγματος της Ιρλανδίας
en
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities
,
Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland
es
Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas
,
Protoc...