Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
T&K-sopimus
European Union law
da
F&U-aftale
,
FoU-aftale
,
forsknings- og udviklingsaftale
de
FuE-Vereinbarung
el
συµφωνία Ε & Α
,
συμφωνία έρευνας και ανάπτυξης
en
R&D agreement
,
Research and Development agreement
es
acuerdo de I+D
,
acuerdo de investigación y desarrollo
fi
tutkimus- ja kehityssopimus
fr
accord de recherche et de développement
ga
comhaontú taighde agus forbartha
hu
kutatási-fejlesztési megállapodás
it
Accordo di R&S
,
accordo di ricerca e sviluppo
mt
ftehimiet ta' riċerka u żvilupp
nl
O&O-overeenkomst
,
onderzoeks- en ontwikkelingsovereenkomst
pl
porozumienie badawczo-rozwojowe
pt
acordo de I&D
,
acordo de investigação e desenvolvimento
sk
dohoda o výskume a vývoji
sv
FoU-avtal
,
forsknings- och utvecklingsavtal
Tc [K]
Electronics and electrical engineering
bg
цветна температура
da
korreleret farvetemperatur
de
ähnlichste Farbtemperatur
el
Tc [K]
,
αντίστοιχη χρωματική θερμοκρασία
,
συσχετισμένη θερμοκρασία χρώματος
en
CCT
,
correlated colour temperature
es
temperatura de color correlacionada
fi
ekvivalentti värilämpötila
fr
température de couleur proximale
ga
dath-theocht chomhchoibhneasach
,
dath-theocht chomhghaolaithe
it
temperatura di colore prossimale
lt
Tc [K]
,
susietoji spalvinė temperatūra
mt
CCT
,
temperatura tal-kulur ikkorrelatata
nl
toegevoegde kleurtemperatuur
pl
skorelowana temperatura barwowa
pt
CCT
,
temperatura de cor correlacionada
ro
temperatura de culoare corelată
sk
náhradná teplota farby
sl
najbližja barvna temperatura
sv
korrelerad färgtemperatur
technologie šetrná k životnímu prostředí
ENVIRONMENT
bg
екологична технология
,
екологосъобразна технология
,
екотехнология
,
зелена технология
cs
ekologická technologie
,
ekotechnologie
,
zelená technologie
da
grøn teknologi
,
miljømæssigt forsvarlig teknologi
,
miljømæssigt sund teknologi
,
miljøteknologi
,
økoteknologi
de
Umwelttechnologie
,
grüne Technologie
,
umweltfreundliche Technologie
el
οικολογική τεχνολογία
,
πράσινη τεχνολογία
en
ecotechnology
,
environmentally sound technology
,
green technology
es
ecotecnología
,
tecnología "verde"
,
tecnología ambiental
,
tecnología ecológica
et
keskkonnahoidlik tehnoloogia
,
roheline tehnoloogia
,
ökotehnoloogia
fi
vihreä teknologia
,
ympäristöä säästävä tekniikka
,
ympäristöä säästävä teknologia
fr
technologie verte
,
technologie écologique
,
écotechnologie
ga
teicneolaíocht ghlas
,
éicitheicneolaíocht
hu
környezetbarát technológia
,
zöld technológia
it
ecotecnologia
,
tecnologia rispettosa dell'ambiente
,
tecnologia verde
lt
ekologiška technologija
,
žalioji technologija
lv
ekotehnoloģija
,
videi nekaitīga tehnoloģija
mt
teknoloġija e...
Tento dokument obsahuje právne poradenstvo, ktoré je chránené podľa článku 4 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie a ktoré Rada Európskej únie nezverejnila. V prípade neoprávneného uverejnenia si Rada vyhradzuje možnosť použiť všetky dostupné právne prostriedky.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
International affairs
bg
Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
da
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη Διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου
en
This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Ko...
t k b c
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
total bruttotonkilometer
de
Leistungstonnenkilometer
,
Ltkm
el
πλήρης πραγματικός χιλιομετρικός τόνος
en
gross ton-kilometre worked
es
TKBC
,
tonelada-kilómetro bruta completa
fr
tonne-kilomètre brute complète
it
T.K.R.T.C.
,
tonnellata-chilometro di treno completo
nl
totale bruto tonkilometer
pt
tonelada quilométrica bruta completa
t k b r
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
bruttotonkilometer
de
Brutto tkm
,
Bruttotonnenkilometer
el
ελκόμενος χιλιομετρικός μικτός τόνος
en
gross ton-kilometre hauled
,
gross ton-kilometre trailing
es
RKBR
,
tonelada-kilómetro bruta remolcada
fr
tonne-kilomètre brute remorquée
it
T.K.R.R.
,
tonnellata-chilometro rimorchiata
nl
getrokken bruto tonkilometer
,
vervoerde bruto tonkilometer
pt
tonelada quilométrica bruta rebocada
t k n
Technology and technical regulations
da
nettotonkilometer
de
Netto tkm
,
Nettotonnenkilometer
el
καθαρός χιλιομετρικός τόνος
en
net ton-kilometre
es
tonelada-kilómetro neta
fr
tonne-kilomètre nette
it
Tonn-Km
,
tonnellata-chilometro di merce trasportata
nl
netto tonkilometer
pl
netto tonokilometr
pt
tonelada-quilómetro líquida
t k t
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
betalt tonkilometer
de
Tarif tkm
,
Tariftonnenkilometer
el
τιμολογούμενος χιλιομετρικός τόνος
en
ton-kilometre charged
es
tonelada-kilómetro tasada
fr
tonne-kilomètre taxée
it
tonnellata-chilometro tassata
nl
tarieftonkilometer
pt
tonelada-quilómetro taxada