Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secuencia de marca
Communications
da
flagsekvens
de
Blockbegrenzung
el
ακολουθία σηματοδότησης
en
flag sequence
es
banderín
,
fi
lippusekvenssi
fr
fanion
it
bandierina
,
sequenza di delimitazione di trama
nl
vlag
pt
sequência delimitadora
sv
flaggsekvens
semelhança entre a marca e o sinal
LAW
de
Ähnlichkeit von Zeichen und Marke
el
ομοιότητα μεταξύ του σήματος και του σημείου
en
similarity between the mark and the sign
es
similitud entre la marca y el signo
fr
similitude entre la marque et le signe
it
somiglianza tra il marchio e il segno
nl
overeenstemming tussen het merk en het teken
ser perjudicial para el carácter distintivo o el renombre de la marca anterior
LAW
de
die Unterscheidungskraft oder die Wertschätzung der älteren Marke beeinträchtigen
en
to be detrimental to the distinctive character or the repute of the earlier trade mark
fr
porter préjudice au caractère distinctif ou à la renommée de la marque antérieure
it
recare pregiudizio al carattere distintivo o alla notorietà del marchio anteriore
signo que puede constituir una marca comunitaria
LAW
da
EF-varemærkets form
de
Markenform
el
διακριτικό σημείο που δύναται να συνιστά κοινοτικό σήμα
en
sign of which a Community trade mark may consist
fr
signe susceptible de constituer une marque communautaire
it
segno atto a costituire un marchio comunitario
nl
teken dat een Gemeenschapsmerk kan vormen
pt
sinal suscetível de constituir uma marca comunitária
signos que pueden constituir una marca comunitaria
LAW
de
Markenformen
en
signs of which a Community trade mark may consist
fr
signes susceptibles de constituer une marque communautaire
it
segni atti a costituire un marchio comunitario
similitud entre la marca y el signo y entre los productos o servicios
LAW
de
Ähnlichkeit von Marke und Zeichen sowie Waren und Dienstleistungen
en
similarity between the mark and the sign and the goods or services
fr
similitude entre la marque et le signe et entre les produits ou services
it
somiglianza tra il marchio di impresa e il segno e tra i prodotti o servizi
sistema de presentación de solicitudes de marca
LAW
da
ordning med indgivelse af ansøgninger om registrering af varemærker
de
System zur Einreichtung von Anmeldungen für Marken
el
σύστημα κατάθεσης των αιτήσεων σήματος
en
system of filing applications for trade marks
fr
système de dépôt des demandes de marque
it
sistema di deposito delle domande di marchio
nl
regeling voor de indiening van aanvragen om merken
pt
sistema de depósito de pedidos de marcas
solicitante del registro de una marca comunitaria
da
EF-varemærkeansøger
de
Anmelder der Gemeinschaftsmarke
el
καταθέτης κοινοτικού σήματος
en
applicant for a Community trade mark
fi
yhteisön tavaramerkin hakija
fr
demandeur de la marque communautaire
it
richiedente del marchio comunitario
nl
aanvrager van een Gemeenschapsmerk
solicitud de marca comunitaria
da
EF-varemærkeansøgning
,
ansøgning om registrering af et EF-varemærke
de
Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
αίτηση κοινοτικού σήματος
en
application for a Community trade mark
fi
yhteisön tavaramerkkiä koskeva hakemus
fr
demande de marque communautaire
it
domanda di marchio comunitario
lv
pieteikums par Kopienas preču zīmi
nl
aanvrage om een Gemeenschapsmerk
solicitud de marca comunitaria anterior
da
ældre EF-varemærkeansøgning
de
ältere Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
προγενέστερη αίτηση κοινοτικού σήματος
en
earlier Community trade mark application
fr
demande de marque communautaire antérieure
it
domanda anteriore di marchio comunitario
nl
oudere aanvrage om een Gemeenschapsmerk