Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diffraktion över stora avstånd
Communications
Information technology and data processing
da
langdistance-diffraktion
de
Diffraktion über große Distanzen
el
διάθλαση μεγάλης απόστασης
en
long-distance diffraction
es
difracción a larga distancia
fi
kaukodiffraktio
fr
diffraction à grande distance
it
diffrazione a grande distanza
nl
lange-afstandsdiffractie
pt
difração a grande distância
digital transmission over multimode optical fibers
Information technology and data processing
da
digital transmission via multimode optiske fibre
de
digitale Übertragung über Glasfaser in Vielfachmode
el
ψηφιακή μετάδοση μέσω πολυρυθμικών οπτικών ινών
en
digital transmission over multimode optical fibres
es
transmisión digital por fibras ópticas multimodo
fi
digitaalinen siirto monimuotovalokuiduilla
fr
transmission numérique sur fibre optique multimode
it
trasmissione numerica su fibra ottica multimodale
nl
meer-kanaals digitale optische transmissie
pt
transmissão digital por fibras óticas multimodo
sv
digital transmission via multimodfiber
digital transmission over single-mode optical fibers
Information technology and data processing
da
digital transmission via single-mode optiske fibre
de
digitale Übertragung über Glasfaser in Einzelmode
el
ψηφιακή μετάδοση μέσω μονορρυθμικών οπτικών ινών
en
digital transmission over single-mode optical fibres
es
transmisión digital por fibras ópticas monomodo
fi
digitaalinen siirto yksimuotovalokuiduilla
fr
transmission numérique sur fibre optique monomode
it
trasmissione numerica su fibra ottica multimodale
nl
één-kanaals digitale optische transmissie
pt
transmissão digital por fibras óticas simples
sv
digital transmission via singelmodfiber
Diplomatieke conferentie van de WIPO over de bescherming van audiovisuele uitvoeringen
cs
diplomatická konference o ochraně uměleckých výkonů v audiovizi
da
WIPO's diplomatiske konference om beskyttelse af audiovisuelle fremførelser
el
Διπλωματική διάσκεψη της ΠΟΔΙ για την προστασία των οπτικοακουστικών ερμηνειών και εκτελέσεων
en
Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
,
WIPO Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
es
Conferencia Diplomática de la OMPI sobre la Protección de las Interpretaciones o Ejecuciones Audiovisuales
et
audivisuaalsete esituste kaitse diplomaatiline konverents
fi
audiovisuaalisten esitysten suojaa koskeva diplomaattikokous
fr
Conférence diplomatique de l'OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles
ga
Comhdháil Taidhleoireachta EDMI maidir le Léirithe Closamhairc a Chosaint
hr
Diplomatska konferencija o zaštiti audiovizualnih izvedaba
it
Conferenza diplomatica dell'OMPI sulla tutela delle interpretazioni o esecuzioni audiovisive
lt
Diplomatinė konferencija dėl audiovizualinių kūrinių apsau...
directe integratiemethode van gedrag over zeker tijdsverloop
SCIENCE
da
metode baseret på direkte integration af tidsfunktion
el
μέθοδος απ'ευθείας ολοκληρώσεως
en
time history direct integration method
es
método de integración directa de las funciones temporales
fr
méthode d'intégration directe de la fonction temporelle
it
metodo di integrazione diretta della funzione temporale
nl
directe integratiemethode van gedrag in de tijd
,
pt
método da integração direta das funções temporais
direkte transmission over grænserne
Communications
Information technology and data processing
de
direkte grenzüberschreitende Ausstrahlung
el
μετάδοση άμεσων διασυνοριακών ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών
en
directe cross-border broadcasting
es
difusión transfronteriza directa
fr
diffusion transfrontalière directe
it
diffusione transfrontaliera diretta
,
trasmissione transfrontaliera diretta
nl
rechtstreeks uitzenden over de grens
pt
transmissão direta transfronteiras
direktiv 2009/52/EF om minimumsstandarder for sanktioner og foranstaltninger over for arbejdsgivere, der beskæftiger tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
Migration
bg
Директива 2009/52/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2009 година за предвиждане на минимални стандарти за санкциите и мерките срещу работодатели на незаконно пребиваващи граждани на трета държава
,
Директива относно санкциите срещу работодателите
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/52/ES ze dne 18. června 2009 o minimálních normách pro sankce a opatření vůči zaměstnavatelům neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o sankcích vůči zaměstnavatelům
da
direktivet om sanktioner over for arbejdsgivere
de
Richtlinie 2009/52/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über Mindeststandards für Sanktionen und Maßnahmen gegen Arbeitgeber, die Drittstaatsangehörige ohne rechtmäßigen Aufenthalt beschäftigen
,
Richtlinie über Sanktionen gegen Arbeitgeber
el
Οδηγία 2009/52/ΕΚ σχετικά με την επιβολή ελάχιστων προτύπων όσον αφορά τις κυρώσεις και τα μέτρα κατά των εργοδοτών που απασχολούν παράνομα διαμένοντες υπηκόους τρίτων χωρώ...
disciplinær myndighed over nævnte tjenestemænd
LAW
de
Disziplinargewalt über die Beamten
el
πειθαρχική εξουσία επί των υπαλλήλων
en
disciplinary authority over the officials
es
poder disciplinario sobre los funcionarios
fr
pouvoir disciplinaire sur les fonctionnaires
it
potere disciplinare sui funzionari
pt
poder disciplinar sobre os funcionários
dispersed axially over the length of the core
da
fordelt aksialt over kernen
de
axial ueber die Laenge des Kerns verteilt
el
κατανεμημένα αξονικά κατά μήκος του πυρήνα αντιδραστήρα
es
dispersado axialmente sobre la longitud del núcleo
it
Disperso assialmente sulla lunghezza del nocciolo
pt
disperso axialmente ao longo do comprimento do núcleo
display over værelsesstatus
Information technology and data processing
de
Zimmerzustandsanzeige
el
οπτική παρουσίαση κατάστασης δωματίων
en
room status display
es
indicador de estado de habitaciones
fi
huoneiden varaustilanteen näyttö
fr
affichage de l'état des chambres
it
visualizzatore dello stato di una camera
nl
kamertoestanddisplay
,
kamertoestandscherm
pt
visualizador do estado dos quartos
sv
display av rumsstatus i hotellväxel