Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poročevalec v senci
Parliamentary proceedings
bg
докладчик в сянка
cs
stínový zpravodaj
da
skyggeordfører
de
Schattenberichterstatter
el
σκιώδης εισηγητής
en
shadow rapporteur
es
ponente alternativo
et
variraportöör
fi
varjoesittelijä
fr
rapporteur fictif
ga
scáth-rapóirtéir
hr
izvjestitelj u sjeni
hu
árnyékelőadó
it
relatore ombra
lt
šešėlinis pranešėjas
lv
ēnu referents
mt
kontrorelatur
,
shadow rapporteur
nl
schaduwrapporteur
pl
kontrsprawozdawca
,
sprawozdawca cień
,
sprawozdawca umowny
pt
relator-sombra
ro
raportor alternativ
sk
tieňový spravodajca
sv
skuggföredragande
portal o možnostih izobraževanja v evropskem prostoru
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
PLOTEUS
,
Портал за възможностите за обучение в европейското пространство
cs
PLOTEUS
,
Portál vzdělávacích příležitostí v Evropě
da
Ploteus
,
portal om europæiske læringsmuligheder
de
PLOTEUS
,
PLOTEUS-Portal
,
Portal für Lernangebote in Europa
el
PLOTEUS
,
πύλη για τις ευκαιρίες μάθησης και κατάρτισης στην Ευρώπη
en
PLOTEUS
,
Portal on Learning Opportunities throughout the European Space
es
Ploteus
,
Portal sobre Oportunidades de Aprendizaje en el Espacio Europeo
et
Euroopa õppimisvõimaluste portaal
,
PLOTEUS
fi
Ploteus-portaali
fr
PLOTEUS
,
Portail sur les opportunités d'études et de formation en Europe
ga
PLOTEUS
,
an Tairseach um Dheiseanna Foghlama san Eoraip
hu
Az európai tanulási lehetőségek portálja
,
PLOTEUS
it
PLOTEUS
,
portale sulle opportunità di apprendimento nello spazio europeo
lt
Mokymosi galimybių visoje Europoje portalas
,
PLOTEUS
lv
PLOTEUS
,
Portāls par izglītības iespējām Eiropas telpā
mt
PLOTEUS
,
Portal dwar l-opportunitajiet ta’ tagħlim madwar l-Ewropa kollha
nl
PLOTEUS
,
portaal ...
portfolio v izobraževanju odraslih
en portfolio in adult education
de Portfolio in der Erwachsenenbildung
posebna misija ZN v Afganistanu
Defence
Rights and freedoms
United Nations
bg
Специална мисия на ООН за Афганистан
cs
Zvláštní mise OSN v Afghánistánu
da
De Forenede Nationers særlige mission i Afghanistan
,
FN's særlige mission i Afghanistan
,
UNSMA
de
UN-Sonderkommission in Afghanistan
,
VN-Sondermission in Afghanistan
el
UNSMA
,
Ειδική Αποστολή του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν
en
UNSMA
,
United Nations Special Mission to Afghanistan
es
Misión Especial de las Naciones Unidas para el Afganistán
,
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán
,
UNAMA
,
UNSMA
et
UNSMA
,
ÜRO Afganistani erimissioon
,
ÜRO erimissioon Afganistanis
fi
UNSMA
,
Yhdistyneiden Kansakuntien Afganistanin erityisyksikkö
fr
UNSMA
,
mission spéciale des Nations unies en Afghanistan
ga
Misean Speisialta na Náisiún Aontaithe go dtí an Afganastáin
hu
az ENSZ afganisztáni különleges missziója
it
UNSMA
,
missione speciale delle Nazioni Unite in Afghanistan
lt
JT specialioji misija Afganistane
lv
ANO īpašā misija Afganistānā
mt
Missjoni Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Afganistan
,
UNSMA
nl
UNSM...
posebni poročevalec Organizacije združenih narodov za spodbujanje in varstvo človekovih pravic in temeljnih svoboščin v boju proti terorizmu
Politics and public safety
Rights and freedoms
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro podporu a ochranu lidských práv v rámci boje proti terorismu
da
særlig rapportør om fremme og beskyttelse af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder i forbindelse med terrorbekæmpelse
de
Sonderberichterstatter über die Förderung und den Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten bei der Bekämpfung des Terrorismus
el
Ειδικός εισηγητής για την προώθηση και την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών κατά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
es
Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien edistämistä ja suojelua terrorismia torjuttaessa käsittelevä erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur la promotion et la protection...
posebni predstavnik EU za krizo v Gruziji
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за кризата в Грузия
,
специален представител на EС за кризата в Грузия
,
специален представител на Европейския съюз за кризата в Грузия
cs
zvláštní zástupce EU pro krizi v Gruzii
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for krisen i Georgien
,
EU's særlige repræsentant for krisen i Georgien
,
EUSR for krisen i Georgien
de
EU-Sonderbeauftragter für die Krise in Georgien
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Krise in Georgien
el
Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ για την κρίση στη Γεωργία
en
EU Special Representative for the crisis in Georgia
,
EUSR for the crisis in Georgia
,
European Union Special Representative for the crisis in Georgia
es
REUE para la crisis en Georgia
,
Representante Especial de la Unión Europea para la crisis en Georgia
et
Euroopa Liidu eriesindaja Gruusia kriisi jaoks
,
Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Georgian kriisiä varten
fr
RSUE pour la crise en Géorgie
,
représentant spécial de l'UE po...
posebni predstavnik Evropske unije v Bosni in Hercegovini
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС в Босна и Херцеговина
,
специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина
,
специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина
cs
zvláštní zástupce EU v Bosně a Hercegovině
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina
,
EU's særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina
,
EUSR i Bosnien-Hercegovina
de
EU-Sonderbeauftragter in Bosnien und Herzegowina
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina
el
Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
en
EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
,
EUSR in BiH
,
EUSR in Bosnia and Herzegovina
,
European Union Special Representative in BiH
,
European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina
es
REUE en Bosnia y Herzegovina
,
Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
et
Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
,
Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Bosnia ja H...
posebni predstavnik Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС в бившата югославска република Македония
,
специалeн представител на ЕС в бившата югославска република Македония
,
специален представител на Европейския съюз в бившата югославска република Македония
cs
zvláštní zástupce EU v Bývalé jugoslávské republice Makedonii
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
,
EU's særlige repræsentant i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
,
EUSR i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
de
EU-Sonderbeauftragter in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
el
Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
en
EU Special Representative in FYROM
,
EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia
,
EUSR in FYROM
,
EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia
,
European Union Special Representative in the former Yugosl...
poseči v
(glagol)
en meddle in,
interject,
interfere,
interfere with,
intervene,
pry into,
pry in,
intrude,
intrude upon,
butt in,
butt into,
tamper with,
strike in,
entangle,
impinge
de einmischen sich
sq ndërhyj,
trazoj
posel denarnih posojil v okviru pravnega subjekta s posebnim namenom
Financial institutions and credit
bg
кредитна операция с посредничество
cs
úvěrová transakce s hotovostním prostředníkem
da
kontant genudlånstransaktion
de
CCLT
,
Cash Conduit Lending Transaction
el
συναλλαγή δανεισμού χρηματικών διαθεσίμων μέσω εταιρικού μορφώματος
en
CCLT
,
cash conduit lending transaction
es
operación CCL
,
operación de intermediación
et
rahalise tagatise edasilaenamisega väärtpaberite edasilaenamise tehing
fi
CCLT
,
käteisvarojen edelleenlainaus
fr
CCLT
,
opération de prêt en tant qu'intermédiaire
ga
CCLT
,
idirbheart iasachta trí bhithin idirghabhálaí
hu
CCLT
,
készpénz-közvetítési hitelezési ügylet
it
CCLT
,
operazione di credito passante in contanti
lt
CCLT
,
grynųjų pinigų skolinimo sandoris
lv
naudas konduītu aizdevuma darījums
mt
CCLT
,
tranżazzjoni ta’ self b'veikolu fi flus
nl
CCLT
,
Cash Conduit Lending Transaction
,
transactie inzake uitlening van contanten via een derde
pl
transakcja udzielenia pożyczki gotówkowej przez spółkę pośredniczącą
pt
operação envolvendo uma linha de crédito em numerário
ro
CCLT
,...
Dostopnost