Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cassette per il danaro in metallo
da
pengekasser af metal
de
Geldkassetten aus Metall
en
cashboxes of metal
es
cajitas de caudales metálicas
fr
cassettes à argent métalliques
it
cassette per denaro metalliche
,
nl
geldkistjes van metaal
pt
cofres para dinheiro metálicos
sv
kassaskrin av metall
cassette per lettere né in metallo, né in muratura
da
brevkasser, ikke af murværk og ikke af metal
,
postkasser, ikke af murværk eller metal
de
Briefkästen weder aus Metall, noch aus Mauerwerk
en
letter boxes, not of metal or masonry
es
buzones para cartas [ni de metal, ni de mampostería]
,
buzones para cartas ni de metal, ni de mampostería
fr
boîtes aux lettres [ni en métal, ni en maçonnerie]
,
boîtes aux lettres, ni en métal, ni en maçonnerie
it
buche delle lettere [né di metallo, né di muratura]
,
cassette delle lettere [né di metallo, né di muratura]
,
nl
brievenbussen, niet van metaal of van metselwerk
pt
caixas do correio [nem em metal, nem em alvenaria]
,
caixas do correio, nem em metal, nem em alvenaria
sv
brevlådor, ej av metall eller murverk
cassettone in elementi prefabbricati
Building and public works
da
præfabrikeret kassettedæk
de
Kassetten-Deckenfertigteil
en
prefabricated coffered ceiling slab
fr
élément préfabriqué pour caissons de plafond
nl
geprefabriceerde casettenplafond
cassiere in negozi'self-service'
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kassedame
,
kasserer
de
Verkaufskassierer in Selbstbedienungsläden
en
check-out operator
fr
caissier'libre-service'
nl
kashouder
,
kassier zelfbedieningszaak
cassone aperto a rivestimento in legno
TRANSPORT
Building and public works
da
åben caisson med tømmerkappe
de
offener Senkkasten mit Holzverzimmerung
el
ανοικτός στεγανοθάλαμος με ξυλοεπένδυση
en
open caisson with timber shell
es
cajón abierto con estructura de madera
fr
caisson ouvert à cuvelage en bois
nl
open caisson met houten wanden
cassone in acciaio nervato autoportante
Building and public works
da
selvbærende profilstålplade
de
selbsttragende berippte Stahlpfanne
en
self-supporting ribbed steel trough
es
caja autoportante de acero nervado
fr
bac acier nervuré autoportant
nl
zelfdragende geribde stalen platen
cassone in legno
TRANSPORT
Building and public works
da
træsænkekasse
de
Senkkasten aus Holz
el
ξύλινος στεγανοθάλαμος
en
wooden caisson
es
cajón de madera
fr
caisson en bois
nl
houten caisson
cassone mobile a portata libera con elementi di irrigidimento in tondini di acciaio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvbærende mobil enhed med rundjernsstivere
de
frei tragender Rollblock mit Rundstahlverspannungen
el
κινητή μονάδα μεγάλων δυνατοτήτων με σύστημα έλξης από χάλυβα
en
self-supporting mobile unit with round steel bar spans
fr
châssis glissant à grande portée avec tirants en rond d'acier
nl
vrij dragend rolblok-raamwerk met overspanningen van ronde staalprofielen
pt
plataforma rolante de grande porte com tirantes em vara de aço
cassoni degli attrezzi in metallo [vuoti]
da
værktøjskasser af metal [tomme]
de
Werkzeugkoffer aus Metall [leer]
en
tool chests of metal [empty]
es
cofres de herramientas de metal [vacíos]
fr
coffres à outils en métal [vides]
nl
gereedschapskoffers van metaal [leeg]
pt
caixas de ferramentas em metal [vazias]
sv
verktygskistor av metall [tomma]
cassoni in palancole saldate
TRANSPORT
Building and public works
da
kassepæle af svejsede stålplader
de
Kastenpfaehle aus geschweissten Stahlspundbohlen
el
κιβώτιο από συγκολλημένες πασσαλοσανίδες
en
box piles of welded steel sheet piles
,
caisson piles of welded steel sheeting
es
pilotes cajón de tablestacas soldadas
fr
pieux caissons en palplanches soudées
nl
kokerpalen van gelaste damplanken