Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self employed with employees
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændig med ansatte
es
trabajador por cuenta propia con asalariados
fi
yrittäjä jolla on työtekijöitä
fr
indépendant avec salariés
,
travailleur indépendant avec salariés
it
indipendente con dipendenti
nl
zelfstandige met werknemers
pt
independente com empregados
,
trabalhador independente com empregados
sv
egenföretagare med anställd personal
self-emptying grape transporter with outlet
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvtømmende druevogn
de
Traubenwagen mit Selbstentleerung mit Auslauf
el
μεταφορέας αυτόματης εκκένωσης
es
volquete autodescargador con salida
fr
benne autovidante
,
tombereau autovidant avec sortie
it
rimorchio autoscaricante con uscita
nl
druivenwagen met losinrichting en glijgoot
pt
vagoneta autodescarregadora com saída
sv
självavlastande vindruvsvagn
self-loading trailer with front pick-up
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvlæssende vogn med frontlæsser
de
Selbstladewagen mit Frontladung
el
ρυμούλκα με σύστημα μετωπικής αυτοφόρτωσης
es
remolque autocargador con recogida delantera
,
remolque autocargador frontal
fr
remorque autochargeuse frontale
,
remorque autochargeuse à chargement frontal
it
carro autocaricante anteriormente
nl
aanhangwagen met achter gemonteerde pick-up
pt
reboque autocarregador de carregamento dianteiro
self-loading trailer with mid-mounted pick-up
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvlæssende vogn med sidelæsser
de
Selbstladewagen mit Bauchladung
el
ρυμούλκα με σύστημα αυτοφόρτωσης από πάνω
en
self loading trailer with underneath pick-up
,
es
remolque autocargador con recogida debajo de la plataforma
fr
remorque autochargeuse à chargement par dessous
,
remorque autochargeuse à chargement ventral
it
carro autocaricante dal basso
,
carro autocaricante ventralmente
nl
aanhangwagen met centraal gemonteerde pick-up
pt
reboque autocarregador de carregamento pelo fundo
self-loading trailer with rear pick-up
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvlæssende vogn med baglæsser
de
Selbstladewagen mit Heckladung
el
ρυμούλκα με σύστημα οπίσθιας αυτοφόρτωσης
es
remolque autocargador con recogida por atrás
,
remolque autocargador trasero
fr
remorque autochargeuse à chargement arrière
it
rimorchio autocaricante per carico posteriore
nl
achteropraper
pt
reboque autocarregador de carregamento traseiro
self-locking nut with plastic inserts
TRANSPORT
de
selbstsichernde Mutter mit Kunstoffeinlagen
fr
écrou autobloquant à bague en matière synthétique
self-propelled crusher with collecting conveyor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende mostpresse med fødetransportørbånd
de
selbst fahrender Maischer mit Sammelförderband
el
αυτοκινούμενο συνθλιπτικό με μεταφορέα-συλλέκτη
es
estrujadora automotriz con transportador-colector
fr
fouloir automoteur avec convoyeur-collecteur
it
pigiatrice semovente con trasportatore
nl
zelfrijdende kneusmachine met verzamelband
pt
esmagador mecânico com transportador-coletor
sv
självgående vindruvskross med transportband
self-propelled platform with articulated arms
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende platform med leddelte arme
,
selvkørende plukkeplatform med svingbare arme
de
selbstfahrende Pflückplattform mit schwenkbaren Armen
el
αυτοκινούμενη ρυμούλκα με αρθρωτούς βραχίονες
es
plataforma automotriz con brazos articulados
fr
plate-forme automotrice à bras articulés
it
piattaforma semovente a bracci articolati
nl
zelfrijdend plukplatform met scharnierende draagstangen
pt
plataforma automotriz de braços articulados
self-supporting mobile unit with round steel bar spans
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvbærende mobil enhed med rundjernsstivere
de
frei tragender Rollblock mit Rundstahlverspannungen
el
κινητή μονάδα μεγάλων δυνατοτήτων με σύστημα έλξης από χάλυβα
fr
châssis glissant à grande portée avec tirants en rond d'acier
it
cassone mobile a portata libera con elementi di irrigidimento in tondini di acciaio
nl
vrij dragend rolblok-raamwerk met overspanningen van ronde staalprofielen
pt
plataforma rolante de grande porte com tirantes em vara de aço
semi-automatic or automatic weapon with a magazine capable of holding more than two rounds of ammunition
Defence
ENVIRONMENT
fr
arme semi-automatique ou automatique dont le chargeur peut contenir plus de deux cartouches
pt
arma semiautomática ou automática, cujo carregador comporte mais de dois cartuchos