Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cumascáin de shlabhraí neadaithe ceall
bg
агрегати от свързани помежду си вериги от клетки
el
συσσωματώματα από επικαλυπτόμενες αλυσίδες κυττάρων
,
συσσωματώματα που εμπερικλείουν αλυσίδες κυττάρων
en
aggregates of nested chains of cells
et
agregateerunud rakuahelete kogumid
hr
nakupine isprepletenih lanaca stanica
it
aggregati di catene di cellule raccolte in spirali
lt
įterptų ląstelių grandinių aggregatai
lv
šūnu ķēžu sakopojumi
mt
aggregati ta' ktajjen ta' ċelloli mbejta
sl
skupki prepletenih celičnih verig
cumbre de la ASEM
bg
среща на върха на АСЕМ
cs
summit ASEM
da
ASEM-topmødet
,
det asiatisk-europæiske topmøde
de
ASEM-Gipfel
,
Gipfel des Asien-Europa-Treffens
el
Ευρωασιατική σύνοδος κορυφής
en
ASEM Summit
et
Aasia-Euroopa tippkohtumine
fi
Asem-huippukokous
fr
sommet Asie-Europe
,
sommet de l'ASEM
ga
Cruinniú Mullaigh ASEM
,
cruinniú mullaigh ASEM
hr
sastanak na vrhu ASEM-a
it
vertice ASEM
,
vertice Asia-Europa
lt
ASEM aukščiausiojo lygio susitikimas
,
Azijos ir Europos aukščiausiojo lygio susitikimas
lv
ASEM samits
mt
Summit tal-ASEM
pl
szczyt ASEM
,
szczyt Azja–Europa
pt
Cimeira ASEM
sk
samit ASEM
sl
vrh ASEM
sv
Asem-toppmöte
Cumbre de la zona del euro
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
среща на високо равнище на държавите от еврозоната
,
среща на върха на държавите от еврозоната
cs
eurosummit
,
vrcholná schůzka eurozóny
da
eurotopmøde
de
Euro-Gipfel
,
Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets
el
σύνοδος κορυφής για το ευρώ
,
σύνοδος κορυφής της ευρωζώνης
en
Euro Area Summit
,
Euro Summit
es
Cumbre del Euro
et
euroala tippkohtumine
fi
euroalueen huippukokous
,
eurohuippukokous
fr
sommet de la zone euro
,
sommet des pays de la zone euro
ga
Cruinniú Mullaigh Euro
hr
sastanak na vrhu država europodručja
hu
euróövezeti csúcstalálkozó
it
Vertice euro
lt
euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimas
lv
Eurosamits
,
Eurozonas samits
mt
Summit dwar l-Euro
,
Summit tal-Euro
,
Summit taż-Żona tal-Euro
nl
Eurotop
pl
szczyt państw strefy euro
,
szczyt strefy euro
pt
Cimeira do Euro
ro
reuniune la nivel înalt a zonei euro
,
summit al zonei euro
,
summit euro
sk
samit eurozóny
sl
evrski vrh
,
vrh (držav) euroobmočja
sv
eurotoppmöte
Cumbre de Praga sobre el Empleo
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
среща на високо равнище по въпросите на заетостта, проведена в Прага
cs
summit o zaměstnanosti
da
beskæftigelsestopmødet i Prag
de
Beschäftigungsgipfel in Prag
el
Σύνοδος κορυφής της Πράγας για την απασχόληση
en
Prague Employment Summit
fi
Prahan työllisyyshuippukokous
fr
Sommet sur l'emploi
ga
Cruinniú Mullaigh Fostaíochta Phrág
hu
prágai foglalkoztatási csúcstalálkozó
it
vertice di Praga sull'occupazione
lt
Prahos aukščiausiojo lygio susitikimas užimtumo klausimais
lv
Prāgas samits par nodarbinātības jautājumiem
mt
Summit ta' Praga dwar l-Impjiegi
nl
werkgelegenheidstop van Praag
pl
praski szczyt w sprawie zatrudnienia
ro
Reuniunea la nivel înalt privind ocuparea forței de muncă de la Praga
sl
vrhunsko srečanje o zaposlovanju v Pragi
sv
sysselsättningstoppmötet i Prag
Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
Information technology and data processing
United Nations
bg
Световна среща на високо равнище по въпросите на информационното общество
cs
Světový summit o informační společnosti
,
WSIS
da
WSIS
,
verdenstopmøde om informationssamfundet
de
WSIS
,
Weltgipfel über die Informationsgesellschaft
el
WSIS
,
Παγκόσμια Διάσκεψη Κορυφής για την Κοινωνία της Πληροφορίας
en
WSIS
,
World Summit on the Information Society
es
CMSI
,
et
WSIS
,
infoühiskonna alane maailma tippkohtumine
fi
WSIS
,
tietoyhteiskuntahuippukokous
fr
SMSI
,
Sommet mondial sur la société de l'information
ga
an Cruinniú Mullaigh Domhanda faoin tSochaí Faisnéise
hu
WSIS
,
információs társadalmi csúcstalálkozó
it
Vertice mondiale sulla società dell'informazione
,
WSIS
lt
Pasaulio aukščiausiojo lygio susitikimas informacinės visuomenės klausimais
lv
Pasaules informācijas sabiedrības samits
,
WSIS
mt
Summit Dinji dwar is-Soċjetà tal-Informazzjoni
,
WSIS
nl
WTIM
,
Wereldtop over de informatiemaatschappij
pl
WSIS
,
Światowy Szczyt Społeczeństwa Informacyjnego
pt
Cimeira Mundial sobre a S...
cumplimiento de las formalidades aduaneras
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opfyldelse af toldformaliteterne
de
Erfüllung der Zollförmlichkeiten
el
διεκπεραίωση των τελωνειακών διατυπώσεων
en
carrying out of customs formalities
,
completion of customs formalities
fr
accomplissement des formalités douanières
it
espletamento delle formalità doganali
nl
vervulling van de douaneformaliteiten
pt
cumprimento das formalidades aduaneiras
sl
opraviti carinske formalnosti
sv
genomförande av tullformaliteter
cumplimiento de las obligaciones fiscales
Taxation
bg
данъчна дисциплина
,
спазване на данъчното законодателство
da
efterrettelighed vedrørende skattebetaling
,
overholdelse af skatteregler
de
Auskunftspflicht gegenüber der Finanzbehörde
,
Steuerehrlichkeit
el
φορολογική συμμόρφωση
es
cumplimiento tributario
et
maksukohustuse täitmine
,
maksukuulekus
fi
verosäännösten noudattaminen
fr
observation fiscale
it
adempimento degli obblighi fiscali
,
conformità fiscale
,
fedeltà fiscale
,
fedeltà fiscale del contribuente
,
tax compliance
lt
mokestinių prievolių vykdymas
lv
nodokļu saistību izpilde
mt
konformità mar-regoli tat-taxxa
nl
belastingnaleving
,
naleving van de belastingplicht
pl
przestrzeganie przepisów prawa podatkowego
pt
cumprimento fiscal
sk
dodržiavanie daňových predpisov
sl
izpolnjevanje davčnih obveznosti
,
spoštovanje davčnih predpisov
sv
skattemoral
,
uppfyllelse av skattskyldighet
cumprimento de atos e formalidades
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foretage handlinger og opfylde formaliteter
de
Vornahme der Verfahrenshandlungen
el
διεκπεραίωση των πράξεων και των διατυπώσεων
en
to perform acts and formalities
es
realización de los actos y formalidades
fr
accomplissement des actes et formalités
it
espletamento di atti e formalità
nl
vervullen van handelingen en formaliteiten
sl
izvršiti opravila in formalnosti
sv
fullgöra handlingar och formaliteter
cumul bilateral de origine
Taxation
bg
двустранна кумулация
,
двустранна кумулация на произход
cs
dvoustranná kumulace
,
dvoustranná kumulace původu
da
bilateral kumulation
de
bilaterale Kumulierung
,
bilaterale Ursprungskumulierung
el
διμερής σώρευση
en
bilateral cumulation
,
bilateral cumulation of origin
es
acumulación bilateral
et
kahepoolne kumulatsioon
fi
kahdenvälinen alkuperäkumulaatio
,
kahdenvälinen kumulaatio
fr
cumul bilatéral
ga
carnadh déthaobhach
,
carnadh déthaobhach tionscnaimh
hu
kétoldalú kumuláció
it
cumulo bilaterale
,
cumulo bilaterale dell'origine
lv
divpusējā kumulācija
,
izcelsmes divpusējā kumulācija
nl
bilaterale cumulatie
pl
kumulacja dwustronna
pt
acumulação bilateral
,
cumulação bilateral
sl
bilateralna kumulacija
,
dvostranska kumulacija
sv
bilateral kumulation
,
bilateral ursprungskumulation
cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine
Tariff policy
International trade
el
πανευρωμεσογειακή σώρευση καταγωγής
en
pan-Euro-Med cumulation of origin
,
pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin
ga
carnadh tionscnaimh Uile-Eora-Mheánmhara
hu
pán-euromediterrán származási kumuláció
,
páneurópai-mediterrán származási kumuláció
it
cumulo paneuromediterraneo dell'origine
pt
acumulação pan-euro-mediterrânica da origem
sl
panevro-mediteranska kumulacija porekla (blaga)