Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reexportação das mercadorias no seu estado inalterado
ECONOMICS
da
reeksport i uændret stand af varer
de
Wiederausfuhr der Waren in unverändertem Zustand
el
επανεξαγωγή των προïόντων ως έχουν
en
re-exportation of goods in an unaltered state
es
reexportación de mercancías en estado inalterado
fr
réexportation en l'état des marchandises
ga
ath-onnmhairiú earraí i riocht neamhathraithe
it
riesportazione tal quale dei prodotti
nl
wederuitvoer van de goederen in ongewijzigde toestand
referencia circular no convergente
Information technology and data processing
da
ikke-konvergerende cirkulær reference
de
nicht konvergenter zirkulärer Bezug
el
μη συγκλίνουσα κυκλική αναφορά
en
non-converging circular reference
fr
référence circulaire non convergente
it
riferimento circolare non convergente
nl
niet-convergente circulaire referentie
,
niet-convergente circulaire verwijzing
pt
referência circular não convergente
referência fixa no espaço
da
fixstjernebaseret koordinatsystem
de
raumfestes Bezugssystem
el
σταθερό διαστημικό σύστημα αναφοράς
en
space fixed reference
es
referencia rija en el espacio
fi
avaruuteen sidottu vertailukohtajärjestelmä
fr
coordonnées absolues
it
riferimento fisso allo spazio
nl
ruimtevaste referentie
sv
inertialsystem
,
rymdfixt koordinatsystem
referencia no asignada
Information technology and data processing
da
ubenyttet reference
de
nicht zugeordnete Bezugsangabe
el
μη προσδιορισμένη αναφορά
en
unassigned reference
fr
référence non affectée
it
riferimento non assegnato
nl
niet-toegewezen referentie
pt
referência não obstruída
sv
obestämd referens
referencia pertinente no extraída
Documentation
Information technology and data processing
da
tabt dokument
de
Verlusteinheit
el
αστοχία
en
miss
fi
haussa löytymättä jäänyt relevantti dokumentti
fr
référence pertinente non extraite
it
risposte pertinenti non estratte
nl
misser
pt
referências pertinentes não recuperadas
sv
missad post
refletir, o mais fielmente possível, a vontade dos eleitores no Parlamento
EUROPEAN UNION
LAW
da
så nøjagtigt som muligt afspejle vælgernes ønsker i Parlamentet
de
den Wählerwillen möglichst genau im Parlament widerspiegeln/wiedergeben
en
to reflect as exactly as possible in Parliament the will of the electorate
fr
refléter aussi exactement que possible la volonté des électeurs au sein du Parlement
it
rispecchiare,il più fedelmente possibile,la volontà degli elettori in seno al Parlamento
nl
een zo goed mogelijke afspiegeling vd kiezerswil zijn in het parlement
refletometria ótica no domínio dos tempos
Communications
Information technology and data processing
el
οπτικό ανακλασίμετρο
en
optical time domain reflectometry
es
reflectometría de dominio de tiempo óptico
it
riflettometria ottica nel dominio del tempo
sv
återspridningsteknik
reflexão no mar
Electronics and electrical engineering
da
refleksion fra havet
de
Meeresreflektion
el
θαλάσσια ανάκλαση
en
sea reflection
es
reflexión en el mar
fi
merenpintaheijastus
fr
réflexion sur la mer
nl
reflectie op zee
sv
reflektion mot havsytan
Reforçar a confiança mútua no espaço judiciário europeu - Livro Verde sobre a aplicação da legislação penal da UE no domínio da detenção
EUROPEAN UNION
Criminal law
cs
Posilování vzájemné důvěry v evropském soudním prostoru – Zelená kniha o uplatňování právních předpisů EU souvisejících s trestním soudnictvím v oblasti zadržení
de
Stärkung des gegenseitigen Vertrauens im europäischen Rechtsraum – Grünbuch zur Anwendung der EU-Strafrechtsvorschriften im Bereich des Freiheitsentzugs
el
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ Ενίσχυση της αμοιβαίας εμπιστοσύνης στον ευρωπαϊκό δικαστικό χώρο-Πράσινη Βίβλος για την εφαρμογή της ενωσιακής ποινικής νομοθεσίας στον τομέα της κράτησης
en
Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention
et
ROHELINE RAAMAT Vastastikuse usalduse tugevdamine Euroopa õigusruumi vastu – roheline raamat ELi kriminaalõiguse kohaldamisest kinnipidamise valdkonnas
fi
Keskinäisen luottamuksen lujittaminen Euroopan oikeudenkäyttöalueella – Vihreä kirja EU:n rikosoikeuden soveltamisesta vapaudenmenetykseen liittyvissä kysymyksissä
fr
Renforcer l...
reforma no setor da carne de ovino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ændringer inden for fårekødssektoren
de
Reform des Schaffleischsektors
el
αναθεώρηση του καθεστώτος που ισχύει στον τομέα του προβείου κρέατος
,
μεταρρύθμιση του τομέα πρόβειου κρέατος
en
sheepmeat review
es
reforma del sector de la carne de ovino
fr
réaménagement du secteur ovin
it
riforma del settore delle carni ovine
nl
herstructurering van de sector schapevlees