Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beschikking in verkorte vorm
Competition
cs
zkrácené rozhodnutí
da
kortforms beslutning
de
Kurzformentscheidung
el
Συνοπτική απόφαση
en
short-form decision
es
decisión abreviada
et
lühiotsus
fi
lyhytmuotoinen päätös
fr
décision simplifiée
ga
cinneadh gearrfhoirme
hu
rövid határozat
it
decisione in forma abbreviata
lt
sutrumpintos formos sprendimai
lv
saīsināts lēmums
mt
id-deċiżjoni f'forma mqassra
pl
decyzja w formie uproszczonej
pt
decisão simplificada
ro
decizie simplificată
sk
krátka forma rozhodnutia
sl
v skrajšanem postopku izdana odločba
sv
beslut i kortform
beschikking inzake een regelgevingskader voor het radiospectrumbeleid in de Europese Gemeenschap
LAW
Natural and applied sciences
cs
rozhodnutí o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství
,
rozhodnutí o rádiovém spektru
da
beslutning om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab
,
frekvensbeslutning
de
Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
,
Frequenzentscheidung
el
απόφαση ραδιοφάσματος
,
απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
,
Radio Spectrum Decision
es
decisión espectro radioeléctrico
,
decisión sobre un marco regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
fi
päätös Euroopan yhteisön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestelmästä
,
radiotaajuuspäätös
fr
décision "spectre radioélectrique"
,
décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
ga
C...
Beschlag in der dritten Hand
LAW
da
arrest
,
udlæg i fordringer
de
Pfändung in der dritten Hand
el
κατάσχεση
en
attachment by garnishment
,
garnishment
es
secuestro judicial
fr
saisie-arrêt
it
pignoramento presso terzi
,
sequestro conservativo presso terzi
,
sequestro presso terzi
nl
beslag onder derden
,
derdenbeslag
beschleunigte Erstattung in Bargeld
Insurance
da
fremskyndet godtgørelse,hvis man foretrækker at få en check
en
cash accelerated reimbursement
es
reembolso acelerado por caja
fr
remboursement accéléré par caisse
it
rimborso accelerato tramite cassa
nl
versnelde terugbetaling via de kas
pt
reembolso acelerado por caixa
beschleunigter Versuch in der Klimakammer
Iron, steel and other metal industries
en
accelerated test in climatic chamber
fr
essai accéléré en chambre climatique
Beschleunigungsmesser,der in der Aufprallrichtung anspricht
da
accelerometer,der er følsomt i slagretningen
de
ansprechen
el
επιταχυνσιόμετρο ευαίσθητο κατά τη διεύθυνση της κρούσης
,
επιταχυνσιόμετρο που καταγράφει κατά τη διεύθυνση της κρούσης
en
accelerometer sensitive in the direction of impact
es
acelerómetro con sensibilidad en la dirección del impacto
fr
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact
it
accelerometro sensibile nella direzione dell'urto
nl
in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
pt
acelerómetro sensível na direção do impacto
Beschleunigungsmesser, der in der Aufprallrichtung anspricht
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
accelerometer, der er følsomt i slagretningen
el
1)επιταχυνσιόμετρο που καταγράφει κατά τη διεύθυνση της κρούσης
en
accelerometer sensitive in the direction of impact
es
acelerómetro con sensibilidad en la dirección del impacto
fr
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact
it
accelerometro sensibile nella direzione dell'urto
nl
in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
pt
acelerómetro sensível na direção do impacto