Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uma política comum no domínio da agricultura
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en fælles politik på landbrugsområdet
de
eine gemeinsame Politik auf dem Gebiet der Landwirtschaft
el
κοινή πολιτική στον τομέα της γεωργίας
en
a common policy in the sphere of agriculture
es
una política común en el sector de la agricultura
fr
une politique commune dans le domaine de l'agriculture
it
una politica comune nel settore dell'agricoltura
nl
een gemeenschappelijk beleid op het gebied van de landbouw
sv
en gemensam politik på jordbruksområdet
uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste
da
en dominerende stilling på fællesmarkedet eller en væsentlig del heraf
de
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben
el
δεσπόζουσα θέση εντός της κοινής αγοράς ή σημαντικού τμήματός της
en
a dominant position within the common market or in a substantial part of it
es
una posición dominante en el mercado común o en una parte sustancial del mismo
fr
une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci
ga
ceannasacht sa chómhargadh nó i gcuid mhór de
it
una posizione dominante sul mercato comune o una parte sostanziale di questo
nl
een machtspositie op de gemeenschappelijke markt of op een wezenlijk deel daarvan
sv
en dominerande ställning på den gemensamma marknaden eller inom en väsentlig del av denna
umbrales no metálicos
da
ikke-metal dørtrin
,
sålbænke, ikke af metal
de
Schwellen, nicht aus Metall
en
sills, not of metal
fr
seuils non métalliques
it
soglie non metalliche
nl
drempels, niet van metaal
pt
soleiras não metálicas
sv
trösklar, ej av metall
una nefropatía que no es de origen saturnino
Health
ENVIRONMENT
da
en nyrelidelse,som ikke skyldes blyforgiftning
de
nicht durch Bleivergiftung hervorgerufenes Nierenleiden
el
νεφροπάθεια που δεν είναι αποτέλεσμα δηλητηρίασης από μόλυβδο
en
a nephropathy which is not a result of lead poisoning
fr
néphropathie qui n'est pas d'origine saturnine
it
nefropatia non di origine saturnina
nl
een nefropathie die niet door een loodvergiftiging wordt veroorzaakt
pt
uma nefropatia que não é de origem saturnina
un arancel aduanero no discriminatorio
EUROPEAN UNION
da
en toldtarif,der ikke hjemler forskelsbehandling
de
ein nichtdiskriminierender Zolltarif
el
δασμολόγιο χωρίς διακρίσεις
en
a non-discriminatory customs tariff
fr
un tarif douanier non discriminatoire
it
una tariffa doganale non discriminatoria
nl
een non-discriminatoir douanetarief
pt
uma pauta aduaneira não discriminatória
sv
icke-diskriminerande tulltaxa
una resiliencia elevada que no puede ser reducida por un aumento en la agudeza de la entalladura
Iron, steel and other metal industries
da
en høj grad af slagsejhed, der ikke nedsættes af tiltagende skarphed af kærven
de
hohe Kerbzaehigkeit, die durch zunehmende Kerbschaerfe nicht herabgesetzt wird
el
υψηλή δυσθραυστότητα εγκοπής που δεν μειώνεται με την αύξηση της οξύτητας της εγκοπής
en
high degree of notch toughness which is not reduced with aR increasrngly sharp notch
fi
iskusitkeys
fr
hautes valeurs de résilience qui ne diminuent pas selon l'acuité de l'entaille
it
alti valori di resilienza che non vengono diminuti dall' acutezza dell'intaglio
nl
hoge kerfslagwaarde die niet vermindert als de kerf spitser genomeu wordt
União Política para a Independência, a Liberdade e a Democracia no Laos
POLITICS
Political framework
da
Den Politiske Sammenslutning for Uafhængighed, Frihed og Demokrati
,
UPILD
el
UPILD
,
Πολιτική ΄Ενωση για την Ανεξαρτησία, την Ελευθερία και τη Δημοκρατία στο Λάος
en
Political Union for Independence, Freedom and Democracy in Laos
,
UPILD
es
UPILD
,
Unión Política por la Independencia, la Libertad y la Democracia en Laos
fr
UPILD
,
Union politique pour l'indépendance, la liberté et la démocratie au Laos
it
UPILD
,
Unione politica per l'indipendenza, la libertà e la democrazia in Laos
nl
Politieke Unie voor de onafhankelijkheid, vrijheid en democratie in Laos
,
UPILD
pt
UPILD
,
unidad de control no especializada
Information technology and data processing
da
ikke-dedikeret central styreenhed
en
non dedicated control unit
fi
varaamaton ohjausyksikkö
fr
unité de commande banalisée
pt
unidade de controlo não dedicado
sv
icke-dedicerad styrenhet
unidad de señalización no significativa
Electronics and electrical engineering
da
empty signal unit
,
tom signalenhed
de
Leersignal
,
freie Signaleinheit
el
κενή μονάδα σήματος
,
μονάδα σηματοδοσίας σε ηρεμία
en
ESU
,
empty signal unit
,
idle signal unit
es
ESU
,
unidad de señalización vacía
fi
tyhjäsignaali
fr
ESU
,
unité de signalisation vide
it
unità di segnalazione vuota
nl
ESU
,
lege signaaleenheid
,
lege signaleringseenheid
pt
unidade de sinalização vazia
sv
ledig signalenhet