Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beschleunigungssensor in Mikromechanik-Si-Technik
en silicon microstructure accelerometer
beschließende Stimme der Generalanwälte(Stimmrecht der Generalanwälte in Verwaltungssitzungen des Gerichtshofes)
LAW
da
generaladvokaterne har stemmeret
el
δικαίωμα ψήφου των γενικών εισαγγελέων
en
Advocates General have a vote
es
voz y voto de los Abogados Generales
fr
voix délibérative des avocats généraux
it
voto deliberativo degli avvocati generali
nl
stemgerechtigheid van de advocaten-generaal
pt
direito de voto dos advogados-gerais
Beschlussfassung in einer Sitzung
da
beslutningstagning under møderne
en
decision at a meeting
fr
décision en séance
it
decisione in corso di riunione come regola generale
nl
nemen van besluiten in vergadering is regel
Beschluss in voller Kenntnis der Sachlage
EUROPEAN UNION
da
informeret beslutning
,
kvalificeret beslutning
,
velfunderet beslutning
de
Entscheidung in voller Kenntnis der Sachlage
el
απόφαση μετά λόγου γνώσεως
,
εμπεριστατωμένη απόφαση
,
ενήμερη απόφαση
,
τεκμηριωμένη απόφαση
en
informed decision
es
decisión con conocimiento de causa
,
decisión fundada
fr
décision prise en connaissance de cause
nl
besluit met kennis van zaken
,
gefundeerd besluit
pl
uzasadniona decyzja
,
świadoma decyzja
ro
decizie în cunoștință de cauză
sl
informirana odločitev
sv
välgrundat beslut
Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
de
Aussetzungsbeschluss
,
„Stop-the-Clock“-Beschluss
el
απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας
,
απόφαση για το πάγωμα του χρόνου
en
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Stop-the-Clock Decision
fi
"stop the clock" -päätös
,
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 377/2013/EU, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2013, poikkeamisesta tilapäisesti kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä annetusta direktii...
Beschluss zu Fällen,in denen die Zollverwaltungen berechtigte Zweifel an der Richtigkeit oder Genauigkeit des angegebenen Werts haben
de
DTA
en
DTA
,
Decision Regarding Cases where Customs Administrations have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value
es
DTA
,
Decisión relativa a los casos en que las administraciones de aduanas tengan motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado
fr
DTA
,
Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée
it
DTA
,
Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato
nl
BJN
,
Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde
,
DTA
beschoeiing van in diepwand ingeklemde liggers
Building and public works
da
tværafstivning
de
Steckträgerverbau
en
twin tied diaphragm walls
es
pantallas gemelas trabadas
fr
blindage moyennant entretoises encastrees
it
struttura portante a soletta continua
Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
ENVIRONMENT
el
περιορισμός στη χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στα είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
en
RoHS
,
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
es
RUSP
,
restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos
fr
limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
it
ROHS
,
restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
pt
restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos
beschrijving in woorden
bg
текстово описание
cs
slovní popis
da
beskrivelse i ord
de
Beschreibung
el
αναλυτική περιγραφή
en
narrative
es
reseña textual
et
sõnaline kirjeldus
fi
sanallinen kuvaus
fr
signalement descriptif
ga
cur síos mionsonraithe
hr
tekstualni opis
hu
jegyleírás
it
descrizione testuale
lv
tekstuāls apraksts
mt
deskrizzjoni narrattiva
pl
opis słowny
pt
descrição narrativa
,
resenho descritivo
ro
descriere
sk
slovný opis
sl
podrobni opis
sv
förklarande beskrivning
,
skriftlig beskrivning
,
verbal beskrivning