Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
régimen no contributivo de seguridad social
da
ikke-bidragsbetinget social sikringsordning
de
beitragsunabhängige Rente
el
καθεστώς κοινωνικής ασφάλισης χωρίς εισφορές
en
non-contributory social security scheme
fr
régime non contributif de sécurité sociale
it
regime previdenziale non contributivo
nl
premievrije sociale zekerheid
pt
regime não contributivo da segurança social
régimen no saturado
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-mætningstilstand
de
nicht gesättigter Modus
el
τρόπος λειτουργίας χωρίς κορεσμό
en
non-saturation mode
fi
kyllästymätön tila
fr
régime non saturé
it
regime non saturo
nl
niet-verzadigingsmanier
pt
regime não saturado
sv
icke-mättningsmod
régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior
LAW
da
ordning, der sikrer, at konkurrencen inden for det indre marked ikke fordrejes
de
System, das den Wettbewerb innerhalb des Binnenmarktes vor Verfälschungen schützt
el
ένα καθεστώς που εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά
en
system ensuring that competition in the internal market is not distorted
fi
järjestelmä, jolla taataan, ettei kilpailu sisämarkkinoilla vääristy
fr
régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur
it
regime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata nel mercato interno
nl
regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst
pt
regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno
sv
en ordning som säkerställer att konkurrensen inom den inre marknaden inte snedvrids
región del objetivo no. 1
ECONOMICS
Budget
da
region under mål nr.1
de
unter Ziel Nr.1 fallende Region
en
objective 1 region
fr
région de l'objectif n°1
it
regione contemplata dall'obiettivo n.1
mt
reġjun Objettiv 1
nl
regio met doelstelling 1
pt
região de objetivo 1
región del objetivo no 1
EUROPEAN UNION
da
(hellere:) mål 1-region
,
region, der er omfattet af mål nr.1
de
Ziel-1-Region
el
περιφέρεια του στόχου 1
en
Objective 1 region
fi
tavoite 1 -alue
,
tavoitteen 1 kohdealue
fr
région de l'objectif 1
it
regione dell'obiettivo n.1
nl
regio van doelstelling 1
pt
região do objetivo n.º 1
región de no estrangulamiento
Electronics and electrical engineering
da
aktivt område
de
Bereich ausserhalb des Pinch-off
el
περιοχή μη φραγής
,
περιοχή τριόδου
,
περιοχή ωμική
en
non-pinch-off region
fi
katkaisualueen ulkopuolinen alue
fr
région hors zone de pincement
it
regione di non pinch-off
,
regione di non restringimento
nl
gebied beneden pinch-off
pt
região de não pinch-off
sv
område utan pinch-off
región no saturada
Electronics and electrical engineering
da
umættet område
de
ungesättigte Zone
el
ενεργός περιοχή
,
περιοχή μη-κορεσμένη
en
active region
,
non-saturated region
fi
aktiivinen vyöhyke
,
kyllästymätön alue
fr
région de non saturation
it
regione non saturata
nl
niet-verzadigd gebied
pt
região não saturada
sv
aktivt område
,
omättat område
registo de cobranças no seguro popular
Insurance
da
opkrævningsbog
de
Inkasso-Buch
el
μητρώο εισπράξεων ασφαλίστρων ζωής
en
collecting book
es
libro de cobro de primas
fr
livre de collecte
it
giornale cassa
nl
premie-incassoboek
sv
premieuppbördsbok
registo de dados no diário da máquina
TRANSPORT
da
føring af maskindagbogen
de
Führen des Maschinentagebuchs
el
τήρηση ημερολογίου μηχανής
en
machinery space logbook
es
anotación de datos en el diario de máquinas
fr
tenue du journal de la machine
it
tenuta del giornale di macchina
nl
bijhouden van het machinedagboek
,
bijhouden van het machinekamerjournaal
registo e atualização dos movimentos no diário
Information technology and data processing
da
journaling
de
Aufzeichnen der sicherhietsrelevanten Systemänderungen
,
Protokollieren der sicherheitsrelevanten Systemänderungen
el
τήρηση ημερολογίου κινήσεων
en
journalling
es
diario de control
fi
lokikirjaus
fr
relevé de changements de système
it
journaling
nl
journaliseren
sv
loggning
Dostopnost