Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acordo de céu aberto
en
Open Skies Agreement
et
avatud lennunduspiirkonna leping
fr
accord "ciel ouvert"
it
accordo "cieli aperti"
lv
"Atvērto debesu" nolīgums
mt
Ftehim Sema Miftuħ
nl
"open skies"-overeenkomst
,
overeenkomst inzake het open luchtruim
ro
acord „cer deschis”
sl
sporazum o odprtem nebu
sv
open skies-avtal
acordo de compensação
ECONOMICS
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
споразумение за нетиране
da
aftale om netting
,
netting-aftale
de
Aufrechnungsvereinbarung
el
συμφωνία συμψηφισμού
en
netting agreement
es
acuerdo de compensación
et
tasaarveldusleping
,
tasaarvestuskokkulepe
,
tasaarvestusleping
fi
nettoutussopimus
fr
convention de compensation
ga
comhaontú glanluachála
lt
užskaitos susitarimas
mt
ftehim ta’ netting
nl
regeling inzake "netting"
pl
umowa o kompensowaniu zobowiązań
sl
pogodba o pobotu
acordo de compra de ativos a prazo fixo
FINANCE
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
en
outright forward purchase
fr
engagement d'achat à terme
ga
réamhcheannach glan amach
mt
xiri dirett ta’ forwards
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
,
bezwarunkowy zakup terminowy
pt
compra de ativos a prazo fixo
sl
dokončni nestandardizirani terminski nakup
acordo de cooperação
Financial institutions and credit
bg
споразумение за сътрудничество
de
Kooperationsvereinbarung
el
ρυθμίσεις συνεργασίας
en
cooperation arrangements
es
acuerdos de cooperación
et
koostöökord
fr
modalités de coopération
it
accordi di cooperazione
lt
bendradarbiavimo susitarimas
lv
sadarbības mehānisms
mt
arranġamenti ta' kooperazzjoni
nl
samenwerkingsregeling
sl
dogovor o sodelovanju
acordo de corretagem preferencial
bg
споразумение за основни брокерски услуги
cs
smlouva o poskytování služeb hlavního makléře
da
mægleraftale
,
prime brokerage-aftale
de
Prime-Brokerage-Vereinbarung
el
συμφωνία βασικής μεσιτείας
en
prime brokerage agreement
es
acuerdo de intermediación principal
et
peamaakleri leping
fi
prime brokerage -sopimus
ga
comhaontú príomhbhróicéireachta
hu
kiemelt brókerszolgáltatási megállapodás
it
accordo di prime brokerage
,
contratto di prime brokerage
lv
galvenā brokera līgums
mt
ftehim ta’ senserija prima
nl
"prime brokerage"-overeenkomst
ro
contract de servicii cu un broker principal
sk
zmluva o službách hlavného makléra
sl
dogovor o krovnem posredništvu s finančnimi instrumenti
sv
prime brokerage-avtal
acordo de empréstimo de títulos
bg
споразумение за даване на ценни книжа назаем
cs
smlouva o zapůjčení cenných papírů
da
aftale om udlån af værdipapirer
,
aftale om værdipapirudlån
,
værdipapirudlånsaftale
de
Wertpapierleihe
el
συμφωνία δανειοδοσίας τίτλων
en
securities lending agreement
es
acuerdo de préstamo de valores
et
väärtpaberite laenuks andmise leping
fi
arvopapereiden lainaksi antamista koskeva sopimus
fr
contrat de prêt de titres
,
convention de prêt de titres
,
prêt de titres
,
prêt de valeurs mobilières
ga
comhaontú um iasachtú urrús
hu
értékpapír-kölcsönzési megállapodás
,
értékpapír-kölcsönzési szerződés
it
accordo di concessione di titoli in prestito
,
accordo di prestito di titoli
lt
vertybinių popierių skolinimo sandoris
lv
vērtspapīru aizdevuma līgums
mt
ftehim ta’ self ta’ titoli
nl
effectenuitleenovereenkomst
pl
umowa udzielenia pożyczki papierów wartościowych
ro
contract de împrumut de titluri de valoare
,
contract de împrumut de valori mobiliare
sk
zmluva o požičiavaní cenných papierov
sl
pogodba o posoji vrednostnih papirjev
,
posel posoje vr...
acordo de facilitação do comércio
TRADE
bg
Споразумение за улесняване на търговията
cs
dohoda o usnadnění obchodu
da
aftale om fremme af samhandel
,
aftale om handelslettelser
de
Übereinkommen über Handelserleichterungen
el
Συμφωνία για τη διευκόλυνση του εμπορίου
en
Agreement on Trade Facilitation
,
trade facilitation agreement
es
acuerdo para facilitar el comercio
,
acuerdo sobre facilitación del comercio
et
kaubanduse lihtsustamise leping
fi
sopimus kaupan helpottamisesta
fr
accord sur la facilitation des échanges
ga
comhaontú um éascú trádála
it
accordo sull'agevolazione degli scambi
lt
prekybos lengvinimo susitarimas
lv
tirdzniecības atvieglošanas nolīgums
mt
Ftehim tal-Faċilitazzjoni tal-Kummerċ
nl
handelsfacilitatieakkoord
,
handelsfacilitatieovereenkomst
pl
umowa o ułatwieniach w handlu
ro
acord privind facilitarea comerțului
sk
dohoda o uľahčení obchodu
sl
sporazum o olajševanju trgovine
sv
avtal om förenklade handelsprocedurer
acordo de garantia
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
договор за обезпечение
,
договор за финансово обезпечение
,
споразумение за финансово обезпечение
cs
ujednání o finančním zajištění
da
aftale om sikkerhedsstillelse
de
Finanzsicherheit
,
Sicherheitenvereinbarung
el
συμφωνία παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας
,
σύμβαση χρηματοοικονομικής εξασφάλισης
en
collateral arrangement
,
financial collateral arrangement
es
acuerdo de garantía financiera
et
finantstagatiskokkulepe
,
tagatiskokkulepe
fi
vakuusjärjestely
fr
contrat de garantie financière
ga
socrú comhthaobhachta
it
contratto di garanzia
,
contratto di garanzia collaterale
,
contratto di garanzia finanziaria
lt
susitarimas dėl užtikrinimo priemonių
,
įkaito sutartis
lv
finanšu nodrošinājuma līgums
,
nodrošinājuma līgums
mt
arranġament kollaterali finanzjarju
nl
financiëlezekerheidsovereenkomst
,
zekerheidsovereenkomst
pl
umowa o zabezpieczenie finansowe
,
umowa zabezpieczenia
,
uzgodnienie dotyczące zabezpieczeń finansowych
pt
acordo de garantia financeira
,
contrato de caução
ro
contract d...
Acordo de Nice relativo à Classificação Internacional dos Produtos e Serviços aos quais se aplicam as Marcas de Fábrica ou de Comércio
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
es
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja ...
acordo de recompra autorizado
Financing and investment
cs
přislíbené repo
da
indgået genkøbsaftale
,
indgået repoaftale
de
Rückkaufvereinbarung
el
δεσμευμένη συμφωνία επαναγοράς
en
committed repo
,
committed repurchase agreement
es
pacto de recompra comprometido
et
kokkulepitud repotehing
fi
sitova repolimiitti
,
sitova takaisinostosopimuslimiitti
ga
comhaontú athcheannaigh faoi cheanglas
hu
repóügyletre vonatkozó kötelezettségvállalások
it
accordo di riacquisto impegnato
,
pronti contro termine impegnati
lt
įsipareigotas atpirkimo sandoris
lv
piešķirtais repo
mt
ftehim impenjat ta’ riakkwist
,
repo impenjat
nl
gecommitteerde retrocessieovereenkomst
pl
zatwierdzona umowa z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
sk
viazaný repo obchod
sl
zavezujoč repo posel
Dostopnost