Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tensile strength for fine wires
de
Zugfestigkeit von dünnen Drähten
es
resistencia a la tracción para alambres finos
fr
résistance à la traction pour fils fins
nl
treksterkte van dunne draad
terra fine
Iron, steel and other metal industries
da
modelsand
de
Anlegesand
,
Modellsand
el
άμμος προτύπου
en
facing sand
es
arena de contacto
fi
mallihiekka
fr
sable de contact
,
sable de surface
,
sable à modèle
it
terra da modello
,
nl
modelzand
pt
areia de contacto
,
areia de superfície
sv
modellsand
the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines
Iron, steel and other metal industries
da
de tynde linjer i det lysere austenitkorn er dislokationslinjer
de
die feinen Linien in dem helleren Austenitkorn sind die Versetzungslinien
el
οι λεπτές γραμμές του ανοιχτόχρωου ωστενιτικού κόκκου είναι οι γραμμές εξάρμοσης
es
las líneas finas del grano de austenita claro son las líneas de dislocación
fr
les traits fins dans le grain d'austénite clair, sont les lignes de dislocation
it
le linee sottili nei grani di austenite più chiari sono le linee di dislocazione
nl
de dunne lijnen in de lichte austenietkristallen zijn de dislocatiegrenzen
sv
de fina linjerna i de ljusare austenitkornen är dislokationslinjer
to fine
LAW
de
eine Geldbusse festsetzen
,
mit einer Geldbusse bestrafen
fi
sakottaa
,
tuomita sakkoon
fr
infliger une amende
,
punir d'une amende
it
multare
nl
beboeten
,
met boete straffen
,
met geldboete straffen
pt
punir com multa
sv
bötfälla
,
döma någon till böter
to fine
de
(1) Geldbusse festsetzen (2) eine (Geld)strafe auferlegen
fr
infliger une amende (à)
nl
beboeten
,
een boete opleggen
to fine-scour the leather
da
at polere læderet
de
abbimsen
,
bimsen
el
γυαλίζω δέρμα
,
λειαίνω δέρμα
,
στιλβώ δέρμα
,
στιλβώνω δέρμα
en
to buff
,
es
apomazar
,
esmerilar
fi
hiestata pohjan pinta
,
pimssata
fr
poncer le cuir
it
pomiciare
nl
fijnschuren van het leder
pt
esmerilar a pele
,
lixar a pele
sv
bimsa
tôle fine
Iron, steel and other metal industries
da
tyndplade
de
Feinblech
el
λεπτόπαχο μεταλλικό φύλλο
en
light-gauge sheet
es
chapa fina
fr
tôle mince
it
lamiera sottile
nl
dunne plaat
pt
chapa fina
tôle fine, qualité spéciale pour emboutissage profond
Iron, steel and other metal industries
da
dybtrækningstyndplade i specialkvalitet
de
Feinblech in Sondertiefziehguete
el
λεπτό έλασμα ειδικού ποιοτικού χάλυβα βαθειάς εκχάραξης
en
thin sheet of special deep drawing quality steel
es
chapa fina, de calidad especial para embutición profunda
it
lamierino speciale da imbutitura profonda
nl
dunne plaat uit extra dieptrekkwaliteit staal(EDD-plaat)
traffico di fine settimana
TRANSPORT
da
weekendtrafik
de
Wochenenderholungsverkehr
,
Wochenendverkehr
en
weekend traffic
es
tráfico de fin de semana
fr
trafic de fin de semaine
it
traffico del week-end
,
nl
weekendverkeer
transformation de perlite grossière en perlite fine
Iron, steel and other metal industries
da
omdannelse af grov perlit til fin perlit
de
Bildung von feinlamellarem anstelle von groblamellarem Perlit
en
transformation of coarse pearlite into fine pearlite
es
transformación de perlita gruesa en perlita fina
it
trasformazione di perlite grossolana in perlite fine
nl
omzetting van grove in fijne perliet
pt
transformação de perlite grosseira em perlite fina
Dostopnost