Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Maschine zum Rollen von Teeblaettern
Mechanical engineering
da
maskine til rulning af teblade
el
μηχανή τύλιξης φύλλων τσαγιού
en
tea-leaf rolling machine
es
máquina para enrollar las hojas de té
fr
machine à rouler les feuilles de thé
it
macchina per avvolgere le foglie di tè
nl
machine voor het rollen van theeblaadjes
pt
máquina para enrolar folhas de chá
Maschine zum Schaelen von geroesteten Kakaobohnen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til afskalling af brændte kakaobønner
el
μηχανή για την αποφλοίωση των φύτρων(σπόρων)των καβουρντισμένων σπόρων κακάου
en
machine for husking roasted cocoa beans
es
máquina de descascarillar los granos de cacao tostados
fr
machine à décortiquer les fèves de cacao torréfiées
it
macchina per mondare i semi di cacao torrefatti
nl
machine voor het schillen van gerooste cacaobonen
pt
máquina de descascar as sementes de cacau depois de torradas
Maschine zum Schliessen von Giesslunkern
Mechanical engineering
da
maskine til tilpropning af støbehuller
el
μηχανή εμφράξεως των οπών των μητρών
en
machine for plugging tapholes
fr
machine à boucher les trous de coulées
it
macchina per tappare i fori delle colate
nl
machine voor het afsluiten van aftapgaten van hoogovens
pt
máquina para obstruir os orifícios de fundição
Maschine zum Schmaelzen
da
maskine til olie behandling af uld
el
μηχανή εμποτισμού
en
machine for impregnating wool
,
ramie etc.
es
máquina para ensimar
fr
machine d'ensimage
it
macchina di oliatura
nl
machine voor het smouten van wol
pt
máquina lubrificante
Maschine zum Schneiden von Schinken
AGRI-FOODSTUFFS
da
pålægsmaskine
de
Schinkenschneidemaschine
el
μηχανή για το κόψιμο του ζαμπόν
en
ham slicer
fr
machine à couper le jambon
it
macchina per affettare il prosciutto
nl
hamsnijmachine
pt
máquina de cortar fiambre
Maschine zum Schneiden von Tabakblaettern
Mechanical engineering
da
maskine til skæring af tobaksblade
el
μηχανή κοπής των φύλλων καπνού
en
tobacco leaf cutting machine
es
máquina para picar las hojas de tabaco
fr
machine à hacher les feuilles de tabac
it
macchina per trinciare le foglie di tabacco
nl
machine voor het snijden van tabaksbladeren
pt
máquina para picar folhas de tabaco
Maschine zum Schneiden von Teeblaettern
Mechanical engineering
da
maskine til skæring af teblade
el
μηχανή κοπής φύλλων τσαγιού
en
tea-leaf cutting machine
es
máquina para cortar las hojas de té
fr
machine à couper les feuilles de thé
it
macchina per tagliare le foglie di tè
nl
machine voor het snijden van theeblaadjes
pt
máquina para cortar folhas de chá
Maschine zum Schweissen von thermoplastischen Stoffen
Electronics and electrical engineering
da
maskine til svejsning af termoplastiske materialer
el
μηχανή θερμοσυγκόλλησης θερμοπλαστικών υλών
en
machine for welding thermoplastic materials
es
máquina para soldar materias termoplásticas
fr
machine pour le soudage des matières thermoplastiques
it
macchina per la saldatura delle materie termoplastiche
nl
machine voor het lassen van thermoplastische stoffen
pt
máquina de soldar matérias termoplásticas
Maschine zum Sieben der Druckfarbe
Technology and technical regulations
da
maskine til filtrering af stoffarverne
el
στραγγιστική μηχανή για πάστες τυποβαφής
en
machine for straining the colour pastes
es
máquina para tamizar los colores de estampación
fi
väripastojen suodatuskone
fr
machine à tamiser les couleurs d'impression
pt
máquina de peneirar os corantes de estamparia
sv
silningsanordning för tryckfärg
,
silningsanordning för tryckpasta