Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κλίση προς την πρύμνη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fald agterover
de
Fall
en
rake aft
es
caída de un palo
fi
kallistuma perään
fr
quête
it
inclinazione verso poppa
nl
achterwaartse valling
pt
caimento à ré
κλίση σταχυών προς την γη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lejesæd
,
lejring af sæd
de
Getreidelagern
,
Getreideumlegen
,
Lagern des Getreides
,
Verpflanzung
el
πλάγιασμα
en
lodging
es
encamado
,
vuelco
fi
lakoutuminen
fr
verse
it
abbattimento
,
allettamento
nl
legeren
,
legeren van graan
pt
acama
,
acamamento
,
tropismo
sv
det att säden lägger sig
Κοινή Προξενική Εγκύκλιος προς τις διπλωματικές και έμμισθες προξενικές αρχές
Migration
bg
Общи консулски инструкции
cs
Společná konzulární instrukce
,
Společná konzulární instrukce k vízům pro diplomatické mise a konzulární úřady
da
fælles konsulære instrukser
,
fælles konsulære instrukser til de diplomatiske og konsulære repræsentationer
de
GKI
,
Gemeinsame Konsularische Instruktion
,
Gemeinsame konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden
el
ΚΠΕ
,
κοινή προξενική εγκύκλιος
en
CCI
,
Common Consular Instructions
,
Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts
es
ICC
,
Instrucción consular común
,
Instrucción consular común dirigida a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera
fi
yhteinen konsuliohjeisto
,
yhteinen konsuliohjeisto diplomaatti- ja konsuliedustustoille
fr
ICC
,
Instructions consulaires communes
,
Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière
ga
Teagaisc Choiteanna Chonsalacha
,
Teag...
κοινοποίηση προς τον αγοραστή και τις ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις
LAW
da
forkyndelse for køberen samt for de pågældende virksomheder
de
Zustellung an den Käufer und die beteiligten Unternehmen
en
notification to the purchaser and to the undertakings concerned
es
notificación al comprador así como a las empresas interesadas
fr
notification à l'acheteur ainsi qu'aux entreprises intéressées
it
notifica all'acquirente e alle imprese interessate
nl
mededeling aan de koper,alsmede aan de betrokkenen ondernemingen
pt
notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
κοινό σύστημα σήμανσης για τη συμμόρφωση προς τα ευρωπαϊκά πρότυπα
da
fælles mærkningssystem for overensstemmelse med europæiske standarder
de
System gemeinsamer Konformitätszeichen zur Bescheinigung der Einhaltung Europäischer Normen
en
common marking system for conformity to European standards
es
sistema común de marcado de conformidad con las normas europeas
fr
système commun de marquage de conformité pour les normes européennes
it
sistema comune dei certificati di conformità per le norme europee
nl
gemeenschappelijk merkensysteem betreffende conformiteit met Europese normen
pt
sistema comum de marcas de conformidade com as normas europeias
κοινότητα καθημερινώς μετακινουμένων προς το χώρο εργασίας τους
TRANSPORT
Building and public works
da
pendlingskommune
de
Pendlergemeinde
en
commuter community
fi
pendelöintiyhdyskunta
fr
commune de navetteurs
,
commune dortoir
,
commune foraine
it
comunità di pendolari
nl
forensendorp
,
forensengemeente
sv
pendlingskommun
Κοινοτικές δράσεις προς όφελος του αγροτικού τουρισμού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesskabsforanstaltning til fordel for turisme i landdistrikterne
de
Gemeinschaftsmassnahmen zur Förderung des ländlichen Fremdenverkehrs
en
C ommunity A ction for R ural T ourism
,
CART
es
Ayuda Comunitaria al Turismo Rural
fr
Actions communautaires en faveur du tourisme rural
it
Azioni comunitarie a favore dell'agriturismo
nl
Communautaire acties ter bevordering van het kamperen op de boerderij
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών (ΑCΕ) προς όφελος της Πολωνίας και Ουγγαρίας
Cooperation policy
ECONOMICS
da
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi (ACE) med Polen og Ungarn
de
Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften (ACE) für Polen und Ungarn
en
Community action for cooperation in the field of economics (ACE) in favour of Poland and Hungary
es
Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas (ACE) para Polonia y Hungría
fr
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique (ACE) en faveur de la Pologne et de la Hongrie
ga
gníomhaíocht Chomhphobail um chomhar i réimse an gheilleagair (ACE) ar mhaithe leis an bPolainn agus leis an Ungáir
it
Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica (ACE) in favore della Polonia e dell'Ungheria
mul
ACE I
nl
Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied ten voordele van Polen en Hongarije
pt
Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών προς όφελος της Πολωνίας, Ουγγαρίας, Γιουγκοσλαβίας, Βουλγαρίας, Τσεχοσλοβακίας και Ρουμανίας
Cooperation policy
ECONOMICS
da
ACE (II)
,
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi (ACE) med Polen, Ungarn, Jugoslavien, Bulgarien, Rumænien og Tjekkoslovakiet
de
Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften für Polen, Ungarn, Jugoslawien, Bulgarien, Tschechoslowakei und Rumänien
en
ACE (II)
,
Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania and Czechoslovakia
es
Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas para Polonia, Hungría, Yugoslavia, Bulgaria, Checoslovaquia y Rumanía
fr
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique en faveur de la Pologne, de la Hongrie, de la Yougoslavie, de la Bulgarie, de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie
it
Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica in favore della Polonia, dell'Ungheria, della Iugoslavia, della Bulgaria, della Cecoslovacchia e della Romania
mul
ACE II
nl
Com...
κοινοτική πρωτοβουλία προς όφελος περιοχών που έχουν χαμηλούς ρυθμούς ανάπτυξης (περιοχές του στόχου αριθ. 1) και οι οποίες έχουν ανεπαρκή ενεργειακή υποδομή
Regions and regional policy
ENERGY
da
REGEN
,
fællesskabsinitiativ til fordel for tilbagestående regioner, som ikke er tilstrækkeligt forsynede med energiinfrastruktur
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten von Regionen, die einen Entwicklungsrückstand aufweisen (Regionen des Ziels Nr. 1) und die unzureichend mit Energieinfrastrukturen ausgestattet sind
,
Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Energie-Infrastrukturen in peripheren Regionen
,
REGEN
el
REGEN
,
en
Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions
,
Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures
,
REGEN
es
Programa de Iniciativa Comunitaria sobre Interconexiones Energéticas
,
REGEN
,
programa comunitario en favor de las regiones menos desarrolladas (regiones del objetivo 1) y cuyas infraestructuras energéticas no cuentan con los equipamientos adecuados
fr
Programme d'initiative co...