Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers durch Öl und andere Schadstoffe in Notfällen
ENVIRONMENT
da
protokol om samarbejde om bekæmpelse af forurening af Middelhavet med olie og andre skadelige stoffer i tilfælde af kritiske situationer
el
Πρωτόκολλο "αφορών εις την συνεργασίαν διά την καταπολέμησιν της ρυπάνσεως της Μεσογείου Θαλάσσης υπό πετρελαίου και άλλων επιβλαβών ουσιών εις περιπτώσεις επειγούσης ανάγκης"
en
Emergency Protocol
,
Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
es
Protocolo sobre cooperación para combatir en situaciones de emergencia la contaminación del mar Mediterráneo causada por hidrocarburos y otras sustancias perjudiciales
fi
pöytäkirja yhteistyöstä öljyn ja muiden vahingollisten aineiden aiheuttaman Välimeren pilaantumisen torjumiseksi hätätilanteessa
fr
Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
ga
an Prótacal maidir le Comhar i gC...
Protokoll über die Zusammenarbeit im Zollwesen
LAW
FINANCE
Taxation
da
protokol om samarbejde på toldområdet
el
πρωτόκολλο τελωνειακής συνεργασίας
en
Customs Cooperation Protocol
es
Protocolo de Cooperación Aduanera
fi
pöytäkirja yhteistyöstä tulliasioissa
fr
protocole de coopération douanière
it
protocollo di cooperazione doganale
nl
protocol voor douanesamenwerking
pt
protocolo de cooperação aduaneira
sv
tullsamarbetsprotokoll
Protokoll über die Zuschlagserteilung
LAW
en
record of the auction
fi
huutokaupan pöytäkirja
fr
procès-verbal d'adjudication
it
verbale di aggiudicazione
nl
proces-verbaal van aanbesteding
pt
ata do concurso
sv
auktionsprotokoll
Protokoll über eine etwaige Änderung der Bedingungen für das Inkrafttreten der Vereinbarung über Gemeinschaftspatente
da
protokol om en eventuel ændring af betingelserne for ikrafttrædelsen af aftalen om EF-patenter
el
Πρωτόκολλο σχετικό με ενδεχόμενη τροποποίηση των όρων θέσεως σε ισχύ της συμφωνίας για τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
Protocol on a possible modification of the conditions of entry into force of the Agreement relating to Community patents
es
Protocolo relativo a una posible modificación de las condiciones de entrada en vigor del Acuerdo sobre patentes comunitarias
fr
Protocole relatif à une éventuelle modification des conditions d'entrée en vigueur de l'Accord en matière de brevets communautaires
it
Protocollo relativo ad un'eventuale modifica delle condizioni per l'entrata in vigore dell'accordo sul brevetto comunitario
nl
Protocol inzake een eventuele wijziging van de voorwaarden voor de inwerkingtreding van het Akkoord betreffende Gemeenschapsoctrooien
Protokoll über Flüchtlingsseeleute
en
Protocol relating to Refugee Seamen
fr
protocole relatif aux marins réfugiés
it
Protocollo relativo ai marinai rifugiati
nl
Protocol betreffende zeelieden-vluchtelingen
Protokoll über Flüchtlingsseeleute
LAW
fr
Protocole relatif aux marins réfugiés
it
Protocollo concernente i marinai rifugiati
Protokoll über jede Sitzung
Justice
da
protokollat for hvert retsmøde
el
πρακτικά κάθε συνεδριάσεως
en
minutes of every hearing
es
acta de cada vista
fr
procès-verbal de chaque audience
it
verbale di ogni udienza
nl
proces-verbaal van elke terechtzitting
pt
ata de cada audiência
Protokoll über Luftfahrtausrüstung
da
flyudstyrsprotokol
,
protokol om specifikke forhold for flyudstyr
el
Πρωτόκολλο για ειδικά θέματα του αεροναυτιλιακού εξοπλισμού
en
Protocol on matters specific to aircraft equipment
fr
Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques
ga
Prótacal maidir le nithe a bhaineann go sonrach le trealamh aerárthaigh
it
protocollo aeronautico
,
protocollo riguardante alcuni aspetti inerenti al materiale aeronautico
nl
Protocol betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden
,
Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden
,
Protocol voor de luchtvaart
pt
Protocolo sobre Questões Específicas relativas ao Equipamento Aeronáutico, à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel
sk
Protokol týkajúci sa záležitostí špecifických pre letecké zariadenia
,
letecký protokol
Protokoll über Notifikationen und Informationsaustausch
Defence
el
Πρωτόκολλο επί των γνωστοποιήσεων και της ανταλλαγής πληροφοριών
en
Protocol on notification and exchange of information
es
Protocolo sobre Intercambio de Información
,
Protocolo sobre Notificación e Intercambio de Información
it
Protocollo sulle notifiche e sullo scambio di informazioni
,
protocollo sullo scambio di informazioni
nl
Protocol inzake bekendmaking en uitwisseling van informatie
Protokoll über reale Bestandsaufnahmen und Materialbilanzen
da
registrering vedrørende de faktiske beholdninger og materialebalancen
el
καταστάσεις που παρέχουν τα πραγματικά αποθέματα και τα ισοζύγια υλικών
en
records providing for physical inventories and material balances
es
registro de los inventarios físicos y de los balances de materiales
fr
relevé des inventaires physiques et des bilans matières
it
registrazione relativa agli inventari fisici e ai bilanci materie
nl
overzicht van actuele inventarissen en materiaalbalansen
pt
registo de inventários físicos e de balanço dos materiais
sv
register över fysikaliska mängder och materialbalans