Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nastro di tela a moto senza fine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endeløs sejldug
,
endeløst bånd
de
endloses Band
,
endloses Tuch
el
ατέρμων μεταφορική ταινία
en
endless canvas
es
lona embocadora
,
lona sin fin
fr
toile sans fin
nl
zeildoek zonder einde
pt
lona sem fim
nastro magnetico senza fine
da
båndsløjfe
,
lukket bånd
,
tape loop
de
endloses Band
en
endless tape ( GB )
,
tape loop ( US )
fr
bande sans fin
nl
band zonder einde
nastro senza difettosità
Information technology and data processing
da
fejlfrit bånd
de
fehlerfreies Band
el
Άψογη ταινία
en
flawless tape
fi
virheetön nauha
fr
bande sans défauts
nl
foutloze band
pt
banda sem defeito
sv
felfritt band
nave per la pesca a strascico senza attrezzatura di trasformazione
Fisheries
da
trawler til fersk fangst
de
Frischfischtrawler
,
Trawler fuer Frischfischfang
en
fresh trawler
,
wet trawler
fr
chalutier de pêche fraîche
ga
trálaer éisc fionnuisce
nl
trawler waarvan de vangst vers wordt aangevoerd
pt
arrastão de pesca fresca
nave senza bandiera
Maritime and inland waterway transport
da
fartøj, der ikke henhører under nogen stat
,
skib uden nationalitet
,
statsløst fartøj
,
statsløst skib
de
Schiff ohne Staatszugehörigkeit
,
staatenloses Schiff
el
πλοίο χωρίς εθνικότητα
en
flagless vessel
,
stateless ship
,
stateless vessel
,
vessel without a flag
,
vessel without nationality
es
buque apátrida
,
buque sin nacionalidad
et
riikkondsuseta laev
fi
kansallisuudeton alus
fr
navire apatride
,
navire sans nationalité
,
navire sans pavillon
ga
soitheach gan náisiúntacht
it
nave di nazionalità imprecisata
,
nave priva di nazionalità
,
nave senza nazionalità
lv
kuģis bez valstspiederības
mt
bastiment mingħajr Stat
,
bastiment mingħajr bandiera
,
bastiment mingħajr nazzjonalità
,
vapur mingħajr Stat
nl
schip zonder nationaliteit
,
staatloos vaartuig
pt
navio apátrida
,
navio sem nacionalidade
sk
loď bez štátnej príslušnosti
,
plavidlo bez štátnej príslušnosti
sl
ladja brez državne pripadnosti
sv
fartyg som saknar nationalitet
,
statslöst fartyg
navigazione alieutica senza limite
de
große Hochseefischerei
en
unlimited sea fishing
es
navegación pesquera sin límites
fr
navigation à la pêche sans limite
nessuna pace senza giustizia
LAW
Rights and freedoms
en
NPWJ
,
No Peace Without Justice
fr
Pas de Paix sans Justice
nessuna pena senza legge
Defence
de
keine Strafe ohne Gesetz
fr
pas de peine sans loi
nettafossi a vite senza fine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøfterensningsmaskine med spiralanordning
de
Grabenraumschnecke
,
Grabenreiniger mit Schnecke
el
συντηρητής τάφρων με κοχλία
en
screw-type ditcher
es
limpiadora de acequias de tornillo
,
limpiazanjas de tornillo
fr
cureuse de fossés à vis
it
nettafossi a noria
,
nl
slootreiniger met vijzel
pt
máquina para limpar valas de parafuso sem-fim