Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tavara- ja palvelukori
Accounting
da
kurv af varer og tjenester
de
Güterkorb
el
καλάθι αγαθών και υπηρεσιών
en
basket of goods and services
es
cesta de bienes y servicios
fr
panier de biens et de services
hr
košarica roba i usluga
it
paniere di beni e servizi
lt
prekių ir paslaugų krepšelis
mt
basket ta’ oġġetti u servizzi
nl
pakket met goederen en diensten
pt
cabaz de bens e serviços
sv
korg av varor och tjänster
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
FINANCE
TRANSPORT
da
Den Blandede Kommission EF-EFTA om Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA "Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr"
el
μεικτή επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods
es
Comisión Mixta CE-AELC relativa a la simplificación de los trámites en los intercambios de mercancías
,
Comisión Mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
commission mixte CE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
comitato congiunto CE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EG-EVA betreffende de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
pt
Comissão Mista CE/AECL relativa à "Simplificação das Formalidades" no comércio de mercadorias
sv
blandad EG-EFTA-kommitté för förenkling av formaliteterna vid hande...
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Den Blandede Kommission EØF-EFTA for Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für die Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων
en
EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods
es
Comisión mixta CEE-AELC de la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
Commission mixte CEE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
Commissione mista CEE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EEG-EVA inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
pt
Comissão Mista CEE-EFTA para a simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
sv
Blandade EG-EFTA-kommittén för förenkling av formaliteterna vid handel med varor
tavaraliikenteen tarkastusten ja muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä ETY:n ja Sveitsin sekakomitea
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Kommission EØF-Schweiz for Forenkling af Kontrol og Formaliteter i forbindelse med Godstransport
de
Gemischter Ausschuss EWG-Schweiz für die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ελβετίας για τη διευκόλυνση των ελέγχων και των διατυπώσεων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων
en
EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods
es
Comisión mixta CEE-Suiza de la facilitación de los controles y formalidades en el transporte de mercancías
fr
Commission mixte CEE-Suisse pour la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises
it
Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci
nl
Gemengde Commissie EEG-Zwitserland inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten in het goederenvervoer
pt
Comissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte...
tavaramerkkien lisensiointi ja luovuttaminen
en
licensing and assignment of trademarks
fr
concession de licences et cession de marques
it
licenza e cessione dei marchi
tavarat ja palvelut
ENVIRONMENT
da
varer og tjenesteydelser
de
Güter und Dienstleistungen
el
αγαθά και υπηρεσίες
en
goods and services
es
bienes y servicios
fr
biens et services
it
beni e servizi
nl
goederen en diensten
,
waren/goederen en diensten
pt
bens e serviços
sv
varor och tjänster
tavaroiden ja henkilöstön kuljettaminen
da
fragt og kørsel
,
transport af varer og medarbejdere
de
Verkehrskosten-Transport,Versand,Reise
el
έξοδα μεταφορών
en
transport of goods and employees'transportation
es
transportes de bienes y transportes colectivos del personal
fr
transports de biens et transports collectifs du personnel
ga
iompar earraí agus iompar fostaithe
it
spese di trasporto e spedizione di beni e di trasporto collettivo del personale
nl
1)transportkosten en reiskostenvergoeding;2)vervoer en verplaatsing
sv
frakter och transporter
tavaroiden ja palveluiden tase
ECONOMICS
da
nettohandel med varer og tjenester
de
Außenbeitrag
en
net trade in goods and services
es
comercio neto en bienes y servicios
fr
balance extérieure nette des biens et services
it
traffico netto di beni e servizi
nl
netto handel in goederen en diensten
pt
comércio líquido de bens e serviços
sv
utrikeshandel med varor och tjänster, netto
tavaroiden ja palveluiden tase
ECONOMICS
da
ressourcebalance
de
Rohstoffsaldo
en
resource balance
es
balance de recursos
fr
balance des biens et services
it
bilancia delle risorse
nl
activabalans
pt
balança de bens e serviços
sv
bytesbalans
tavaroiden ja palveluiden tuonti kiintein hinnoin
da
import af varer og tjenester i faste 1987-priser
de
Importe von Waren und Dienstleistungen-in konstanter Währung von 1987
en
imports of goods and services-constant 1987 local
es
importaciones de bienes y servicios, local constante de 1987
fr
importations de biens et services - prix constants locaux 1987
it
importazioni di beni e servizi - prezzi costanti nazionali del 1987
nl
invoer van goederen en diensten - constante prijzen 1987
pt
importações de bens e serviços-preços locais de 1987
sv
import av varor och tjänster -1987 års priser, inhemsk valuta