Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ξυλεία σε κορμούς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
rå brædder
de
Rundholz
,
Stammholz
el
ακατέργαστος πριστή ξυλεία
,
ξυλεία ακατέργαστη
,
en
rough timber
,
rough-sawn timber
,
timber in the rough
,
undressed timber
,
unwrought timber
es
rollo con corteza
fi
höyläämätön puutavara
fr
brut de sciage
it
segato grezzo
nl
ruw gezaagd hout
pt
madeira em tosco
sv
ohyvlat virke
ξυλεία σε σχίζες
da
træspån
de
Holzspan
en
chipwood
es
madera en tablillas
fr
bois en éclisses
it
legno in stecche
nl
spaanhout
pt
madeira em fasquias
ξυλεία σε φύλλα επικολλητά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finerede plader
de
furniertes Holz
en
veneered panel and sheet
es
madera chapada
fr
bois plaqué
it
legno impiallacciato
nl
met fineer bekleed hout
pt
madeira placada
ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά
INDUSTRY
da
fineret plade
de
furniertes Holz
en
veneered panel
es
madera chapada
fr
bois plaqué
it
legno impiallacciato
nl
multiplexhout
pt
madeira folheada
ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά
INDUSTRY
da
krydsfiner
de
Sperrholz
el
κόντρα πλακέ
,
en
plywood
es
madera contrachapada
fi
vaneri
fr
bois contre-plaqué
,
contreplaqué
it
compensato
,
legno compensato
nl
multiplex
,
triplex
,
triplex- en multiplexhout
,
triplexgelaagde houten plaat
pt
madeira contraplacada
sv
kryssfaner
ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα επικολλητά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krydsfiner
de
Sperrholz
el
κόντρα πλακέ
,
en
plywood
es
madera contrachapada
fr
bois contre-plaqué
,
contreplaqué
it
compensato
,
legno compensato
lv
saplāksnis
nl
duplex
,
multiplex
,
triplex
pl
sklejka
pt
contraplacado
,
madeira contraplacada
ro
placaj
sk
preglejka
,
preglejovaná doska
ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα επικολλητά με χοντρό πυρήνα
da
krydsfiner med tyk kerne
de
Sperrholz mit starker Mittellage
en
blockboard
,
laminboard and battenboard
,
with a thick core
es
madera contrachapada de alma gruesa
fr
bois contre-plaqué à âme épaisse
it
legno compensato ad anima spessa
nl
triplex met dikke binnenlaag
pt
madeira contraplacada de alma espessa
ξύλινο δάπεδο σε πασσάλους
TRANSPORT
Building and public works
da
slusebund af træ på pæle
de
hoelzerner Schleusenboden auf Pfaehlen
en
floor of timber on piles
es
solera de madera sobre pilotaje
fr
radier en bois sur pilots
it
platea di legno su palafitte
nl
houten sluisvloer op palen
ξύλο αποξηραμένο σε κλίβανο
Natural and applied sciences
Forestry
da
absolut tørt træ
de
absolut trockenes Holz
,
darrtrockenes Holz
el
αποξηραμένο ξύλο
,
απόλυτα ξηρό ξύλο
,
en
absolutely dry wood
,
oven-dry wood
es
madera secada en estufa
,
madera totalmente seca
fi
absoluuttisen kuiva puuaines
fr
bois anhydre
,
bois séché à l'état anhydre
,
bois séché à l'étuve
,
bois à l'état anhydre
it
legno essiccato in forno
lv
absolūti sausa koksne
nl
hout gedroogd in droogkamers
pt
madeira anidra
sv
absolut torr ved