Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a tőke szabad mozgása
Free movement of capital
bg
свободно движение на капитали
cs
volný pohyb kapitálu
da
fri bevægelighed for kapital
,
fri kapitalbevægelighed
,
fri kapitalbevægelse
,
kapitalens frie bevægelighed
de
Kapitalverkehrsfreiheit
,
freier Kapitalverkehr
,
grenzüberschreitender Kapitalverkehr
el
ελεύθερη διακίνηση των κεφαλαίων
,
ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων
,
ελεύθερη κυκλοφορία του κεφαλαίου (κεφαλαίων)
,
ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
en
free capital movement
,
free movement of capital
es
libre circulación de capitales
fi
pääoman vapaa liikkuvuus
,
pääomien vapaa liikkuvuus
fr
libre circulation des capitaux
hr
slobodno kretanje kapitala
it
libera circolazione dei capitali
,
libertà di circolazione dei capitali
lv
kapitāla brīva aprite
mt
moviment liberu tal-kapital
nl
vrij geldverkeer
,
vrij kapitaalverkeer
,
vrij verkeer van kapitaal
,
vrije kapitaalverkeer
pl
swobodny przepływ kapitału
pt
liberdade de circulação de capitais
,
livre circulação dos capitais
ro
libera circulație a capitalurilor
sk
voľný pohyb kapitálu
sl
prosti pretok kapita...
a tolerancia szelleme
Rights and freedoms
bg
дух на толерантност
cs
snášenlivost
,
tolerance
da
tolerance
de
Geist der Toleranz
,
Toleranz
el
πνεύμα ανοχής
en
spirit of tolerance
es
actitud tolerante
,
espíritu de tolerancia
et
sallivus
fi
suvaitsevaisuus
fr
esprit de tolérance
ga
meon na caoinfhulaingthe
it
tolleranza
lt
tolerancijos dvasia
lv
iecietība
mt
spirtu ta' tolleranza
nl
geest van verdraagzaamheid
,
klimaat van verdraagzaamheid
pl
duch tolerancji
pt
espírito de tolerância
ro
spirit de toleranță
sk
tolerancia
sl
duh strpnosti
sv
tolerans
a tömeg megfékezése
cs
zvládnutí davu
da
crowd control
,
forsamlingshåndtering
,
håndtering af større menneskemængder
,
styring af større menneskemængder
de
Auflösung von Menschenansammlungen
,
Kontrolle von Menschenmengen
el
έλεγχος του πλήθους
en
crowd control
es
control de muchedumbres
,
control de multitudes
et
rahvahulga kontrolli all hoidmine
fi
joukkojenhallinta
fr
contrôle des foules
ga
slua-rialú
it
controllo della folla
mt
kontroll ta' folla
nl
crowd control
pl
kontrola tłumu
pt
controlo de multidões
ro
controlul mulțimii
,
controlul mulțimilor
sl
kontroliranje množice
sv
kontroll av folksamlingar
a tömegpusztító fegyverek elterjedése
bg
разпространение на ОМУ
,
разпространение на оръжията за масово унищожение
cs
šíření zbraní hromadného ničení
da
spredning af masseødelæggelsesvåben
de
Proliferation von Massenvernichtungswaffen
,
Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
el
διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής
en
proliferation of weapons of mass destruction
es
proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade levik
fi
joukkotuhoaseiden leviäminen
fr
prolifération des armes de destruction massive
ga
leathadh arm ollscriosta
it
proliferazione delle armi di distruzione di massa
lt
masinio naikinimo ginklų platinimas
lv
MII izplatīšana
,
masu iznīcināšanas ieroču izplatīšana
mt
proliferazzjoni ta' armi ta' qerda massiva
nl
proliferatie van massavernietigingswapens
pl
rozprzestrzenianie broni masowego rażenia
ro
proliferare a armelor de distrugere în masă
sk
šírenie zbraní hromadného ničenia
sl
proliferacija orožja za množično uničevanje
,
širjenje orožja za množično uničevanje
sv
spridning av massförstörelsevapen
a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni EU-stratégia
bg
Стратегия на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение
cs
strategie EU proti šíření zbraní hromadného ničení
da
EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
,
EU-strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
,
WMD-strategien
de
MVW-Strategie
,
Nichtverbreitungsstrategie der EU
,
Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
el
Στρατηγική της ΕΕ κατά της διάδοσης των όπλων μαζικής καταστροφής
en
EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
,
EU WMD Strategy
es
Estrategia ADM de la UE
,
Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade leviku vastane ELi strateegia
fi
EU:n joukkotuhoasestrategia
,
joukkotuhoaseiden leviämisen vastainen Euroopan unionin strategia
fr
stratégie ADM
,
stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive
,
stratégie de l'UE en matière d'ADM
ga
Straitéis an AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta
hr
Strategija EU-a za sprečavanje širenja oružja za m...
a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni EU-stratégia alapelveinek végrehajtására vonatkozó cselekvési terv
cs
akční plán pro uplatňování základních zásad strategie Evropské unie proti šíření zbraní hromadného ničení
da
handlingsplan for gennemførelsen af grundprincipperne i en EU-strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
de
Aktionsplan für die Umsetzung der Grundprinzipien einer Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
,
Aktionsplan von Thessaloniki
,
Aktionsplan zur Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
en
Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
,
EU Action Plan on non-proliferation
,
Thessaloniki Action Plan
es
Plan de acción para la aplicación de los principios básicos de una estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
fi
joukkotuhoaseiden leviämisen vastainen EU:n toimintasuunnitelma
,
toimintasuunnitelma joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian perusperiaatteiden täytäntöönpanemiseksi
fr
Plan d'action relatif à la mise en oeuvre...
a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásával foglalkozó megfigyelőközpont
Defence
bg
център за наблюдение на ОМУ
cs
Středisko pro sledování zbraní hromadného ničení
da
WMD-MC
,
overvågningscenter vedrørende masseødelæggelsesvåben
de
Beobachtungsstelle für Abrüstung und Nichtverbreitung von MVW
,
Beobachtungsstelle für Massenvernichtungswaffen
,
MVW-Beobachtungsstelle
el
Κέντρο Παρακολούθησης ΟΜΚ
,
Κέντρο Παρακολούθησης κατά της διάδοσης των ΟΜΚ
en
WMD Centre
,
WMD Monitoring Centre
,
WMD-MC
,
monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation
es
Centro ADM
,
Centro de Seguimiento contra la proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade järelevalvekeskus
fi
joukkotuhoaseiden seurantakeskus
fr
CS-ADM
,
centre de surveillance des ADM
,
centre de surveillance des armes de destruction massive
ga
AOS-LF
,
Lárionad Faireacháin AOS
,
lárionad faireacháin um dhí-armáil agus um neamhleathadh arm ollscriosta
it
Centro ADM
,
Centro di monitoraggio sulle ADM
lt
Masinio naikinimo ginklų stebėsenos centras
lv
MII neizplatīšanas un atbruņošanās pārraudzības centrs
,
MII pārraudzības cen...
a tömegtájékoztatás szabadsága
Rights and freedoms
bg
свобода на медиите
cs
svoboda sdělovacích prostředků
da
mediefrihed
de
Medienfreiheit
el
ελευθερία στα μέσα επικοινωνίας
en
freedom of the media
,
media freedom
es
libertad de los medios de comunicación
,
libertad de prensa
et
meediavabadus
fi
medianvapaus
,
tiedotusvälineiden vapaus
fr
liberté des médias
ga
saoirse na meán
it
libertà dei media
,
libertà dei mezzi di comunicazione
lt
žiniasklaidos laisvė
lv
mediju brīvība
,
plašsaziņas līdzekļu brīvība
mt
libertà tal-media
,
libertà tal-mezzi ta' komunikazzjoni
nl
mediavrijheid
,
vrijheid van de media
pl
wolność mediów
pt
liberdade dos meios de comunicação social
,
liberdade dos média
ro
libertate a mass-mediei
,
libertate a mijloacelor de informare în masă
sk
sloboda médií
sl
medijska svoboda
,
svoboda medijev
sv
mediefrihet
a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége
Rights and freedoms
bg
свобода и плурализъм на медиите
cs
svoboda a pluralita hromadných sdělovacích prostředků
,
svoboda a pluralita sdělovacích prostředků
da
mediefrihed og mediernes pluralisme
de
Freiheit und Pluralismus der Medien
,
Freiheit und Pluralität der Medien
el
ελευθερία και πολυφωνία των μέσων μαζικής ενημέρωσης
en
freedom and pluralism of the media
es
libertad y pluralismo de los medios de comunicación
et
massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus
,
meediavabadus ja (meedia) mitmekesisus
fi
joukkoviestimien vapaus ja tasapuolisuus
,
tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus
fr
(respect de) la liberté des médias et de leur pluralisme
,
la liberté et la pluralité des médias
ga
saoirse agus iolrachas na meán
it
libertà e pluralismo dei media
lt
žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas
lv
plašsaziņas līdzekļu brīvība un plurālisms
mt
libertà u pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni
nl
eerbiediging van de vrijheid en het pluralisme van de media
pl
wolność i pluralizm mediów
pt
liberdade e pluralismo dos meios de comu...
atomizzatore a doppio orificio
Mechanical engineering
da
forstøver med dobbeltdyse
de
Zerstäuber mit Zweifachdüse
en
dual orifice atomizer
,
duple atomizer
es
atomizador de doble orificio
fi
kaksoispyörrekammiosumutin
,
kaksoissumutin
fr
injecteur à double orifice
nl
tweevoudige verstuiver
pt
atomizador de orifício duplo
sv
dubbelt finfördelningsmunstycke