Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección jurídica de las invenciones biotecnológicas
LAW
da
retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser
de
rechtlicher Schutz für biotechnologische Erfindungen
el
νομική προστασία των εφευρέσεων της βιοτεχνολογίας
en
legal protection of biotechnological inventions
fr
protection juridique des inventions biotechnologiques
it
protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche
nl
wettelijke bescherming van biotechnologische uitvindingen
pt
proteção jurídica das invenções biotecnológicas
protección jurídica de las topografías originales de productos semiconductores
LAW
Natural and applied sciences
da
retlig beskyttelse af halvlederprodukters topografi
de
Rechtsschutz von Originaltopographien für Halbleitererzeugnisse
el
νομική προστασία των πρωτότυπων τοπογραφιών προϊόντων ημιαγωγών
en
legal protection of topographies of semiconductor products
fr
protection juridique des topographies originales de produits semi-conducteurs
it
protezione giuridica delle topografie originali di prodotti a semiconduttori
nl
rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten
pt
proteção jurídica das topografias originais de produtos semicondutores
protección temporal de las personas desplazadas
Migration
cs
dočasná ochrana
da
midlertidig beskyttelse
,
midlertidig beskyttelse af fordrevne
de
vorübergehender Schutz
,
vorübergehender Schutz Vertriebener
el
προσωρινή προστασία
en
temporary protection
,
temporary protection of displaced persons
es
protección temporal
,
fi
kotiseudultaan siirtymään joutuneiden tilapäinen suojelu
,
tilapäinen suojelu
fr
protection provisoire
,
protection temporaire
,
protection temporaire de personnes déplacées
ga
cosaint shealadach
it
protezione temporanea
,
protezione temporanea di sfollati
lv
pagaidu aizsardzība
nl
tijdelijke bescherming
,
tijdelijke bescherming van ontheemden
pt
proteção temporária
,
proteção temporária de pessoas deslocadas
sk
dočasná ochrana
sl
začasna zaščita
,
začasno zatočišče
sv
tillfälligt skydd
protector de las pezuñas accesorias contra alcances
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
biklovbeskytter mod pattetråd
de
Afterklauenschutz gegen Zitzentreten
en
dew claw protector against teat damage
fr
protecteur des ergots contre les blessures des trayons
it
protezione dei nodelli contro danno ai capezzoli
nl
bijklauwenbeschermer tegen speenbetrappen
pt
protetor do casco dos dedos acessórios contra ancançaduras do úbere
sv
skydd på lättklövarna mot spenskador
protegedor de las piernas
TRANSPORT
da
benbeskytter
de
Beinschuetzer
el
διάταξη για τη προστασία των κνημών
en
leg-protector
fr
protège-jambes
it
schermi per le gambe
nl
beenbeschermer
pt
proteção de pernas
proteger con helio las superficies de D20 libre
da
at dække de frie tungtvandsoverflader med helium
de
freie D2O-Flaechen mit Helium abdecken;freie D2O-Flaechen mit Helium puffern;
el
κάλυψη της ελεύθερης επιφάνειας του D2O με ήλιο
en
to blanket free D2O surfaces with helium
it
Coprire con elio le superfici libere del D2O
pt
cobrir superfícies livres de D2O com hélio
,
isolar superfícies livres de D2O com hélio
,
proteger superfícies livres de D2O com hélio
proteger contra las incertidumbres monetarias
FINANCE
de
vor währungspolitischen Unsicherheiten schützen
el
προστατεύω από νομισματικές αβεβαιότητες
en
to protect from monetary uncertainty
fr
protéger des incertitudes monétaires
it
proteggere dalle incertezze monetarie
nl
tegen monetaire instabiliteit beschermen
pt
proteger da instabilidade monetária
Protocolo Adicional a la Carta Europea de Autonomía Local, sobre el derecho a participar en los asuntos de las entidades locales
bg
Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στον ευρωπαϊκό χάρτη τοπικής αυτονομίας σχετικά με το δικαίωμα συμμετοχής στις υποθέσεις των τοπικών συνεταιρισμών
en
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll
fi
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan lisäpöytäkirja oikeudesta osallistua paikallishallinnon viranomaisten toimintaan
fr
Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le ...
Protocolo adicional al Acuerdo de salvaguardias entre los Estados no poseedores de armas nucleares de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica, en aplicación de los párrafos 1) y 4) del Artículo III del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
ENERGY
da
tillægsprotokol til overenskomsten mellem Republikken Østrig, Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Republikken Finland, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Den Portugisiske Republik, Kongeriget Spanien, Kongeriget Sverige, Det Europæiske Atomenergifællesskab og IAEA til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Finnland, der Griechischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, dem Königreich Schweden, dem Königreich Spanien, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrags über die ...
Protocolo Adicional al Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal, a las Autoridades de control y a los flujos transfronterizos de datos
Information technology and data processing
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на лицата при автоматизирана обработка на лични данни, по отношение на надзорните органи и трансграничните информационни потоци
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat o orgánech dozoru a toku dat přes hranice
da
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα, όσον αφορά τις εποπτικές αρχές και τη διαμεθοριακή ροή δεδομένων
en
Additional Protocol to the Convention for the Protection ...