Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barra em aço ligado, trabalhado a frio
Iron, steel and other metal industries
da
kolddeformeret stangmateriale af legeret stål
de
kaltgeformter Stab aus legiertem Stahl
el
ράβδος κραματοποιημένου χάλυβα ψυχρής κατεργασίας
en
cold worked alloy steel bar
es
barra de acero aleado conformada en frio
fi
kylmämuokattu seosterästanko
fr
barre en acier allié,travaillée à froid
it
tondo in barre di acciaio legato,deformate a freddo
sv
kallvalsad stång av legerat stål
barragem a comportas
Building and public works
da
dæmning med afløbsåbning
de
Damm mit Abflussoeffnungen
,
durchbohrter Damm
el
φράγμα μετά διόδων
en
sluice dam
fi
pohja-aukoilla varustettu pato
fr
barrage à pertuis
it
diga con scarichi
nl
dam met doorlaatvoorzieningen
sv
damm med utskov
barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
Building and public works
da
lameldæmning
de
Pfeilerkopf-Staumauer
,
plattenlose Staumauer
el
φράγμα δι'αντηρίδων πεπλατυσμένης κεφαλής
en
deckless buttress dam
fi
kanneton lamellipato
,
kanneton ripapato
fr
barrage à contreforts à tête épaissie
it
diga a speroni con espansione di testa
nl
pijlerstuwdam zonder dek
sv
typ av lamelldamm
barragem a contrafortes em forma de colunas inclinadas
TRANSPORT
Building and public works
da
pilledæmning med søjledelte piller
de
Saeulen-Pfeilerstaumauer
el
φράγμα δι'αντηρίδων μορφής κεκλιμένων στύλων
en
columnar buttress dam
fi
pylväslamellipato
,
pylväsripapato
fr
barrage à contreforts en forme de colonnes inclinées
it
condotta forzata di derivazione
,
galleria forzata di derivazione
nl
pijlerstuwdam met kolommen
sv
typ av lamelldamm
barragem a contrafortes em forma de vigas triangulares
Building and public works
da
gitter-pilledæmning
de
Gitter-Pfeilerstaumauer
el
φράγμα δι'αντηρίδων μορφής τριγωνισμένων δοκών
en
truss buttress dam
fi
ristikkolamellipato
,
ristikkoripapato
fr
barrage à contreforts en forme de poutres triangulées
it
diga a contrafforti reticolari
nl
roosterstuwdam
sv
typ av lamelldamm
barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante
Building and public works
da
stenfyldsdæmning med betonbeklædning
de
Steinschüttdamm mit Betonoberflächendichtung
el
λιθόρριπτο φράγμα με ανάντη πλάκα από σκυρόδεμα
en
rockfill dam with concrete facing
es
presa de materiales sueltos con pantalla de hormigón aguas arriba
fi
betonitiivisteinen louhepato
fr
barrage en enrochement à masque amont en béton
it
diga di pietrame con paramento di calcestruzzo
nl
stortsteendam met betonnen afdichtingsvoorvlak
pt
barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
,
sv
stenfyllnadsdamm med ytskikt av betong på uppströmssidan
barrage of a river arm
TRANSPORT
Building and public works
da
aflukning af en flodarm
,
afspærring af en flodarm
de
Abschliessen eines Flussarmes
,
Absperren eines Flussarmes
el
έμφραξη ενός βραχίονα ποταμού
en
closing of a river arm
fr
barrage d'un bras de rivière
,
fermeture d'un bras de rivière
it
chiusura d'un braccio di corso d'acqua
,
sbarramento d'un braccio di corso d'acqua
nl
afsluiten van een rivierarm
barra laminada a frio
Iron, steel and other metal industries
da
koldvalset pladeklip
de
kaltgewalzter Stab
el
ράβδος κοπής από ρόλλους ψυχρής έλασης
en
cold-rolled cut length
es
fleje en tiras
fi
kylmävalssattu levy
fr
barre laminée à froid
it
bandella laminata a freddo
nl
koudgewalste plaatstrook
sv
skuren längd
barra ómnibus de puesta a tierra
Electronics and electrical engineering
da
jordskinne
de
Erdungspfloch
el
ακίδα εδάφους
en
earth spike
fi
maadoituskiila
fr
barre omnibus de mise à la terre
it
barra universale di messa a terra
nl
aardingsstoorpiek
pt
barra universal de ligação à terra
sv
jordspett