Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fabbricazione di elementi di canalizzazione e drenaggio in gres
da
fremstilling af stentøjsmaterialer til kloakerings-og dræningsanlæg mv.
de
Herstellung von Steinzeugmaterial für Kanalisation und Drainierungsanlagen
el
παραγωγή προϊόντων αποχέτευσης και αποστράγγισης από ψαμμάργιλο
en
manufacture of stoneware pipework and drainage
es
fabricación de elementos de canalización y desagüe de gres
fi
kivikeraamisten viemäri-ja sadevesiputkien valmistus
fr
fabrication d'élément de canalisation et de drainage en grès
nl
fabrieken van gresbuizen voor drainage en leidingen
pt
fabricação de elementos de canalização e de drenagem em grés
sv
tillverkning av lednings- och dräneringsrör i stengods
fabbricazione di lastre in continuo
de
kontinuierliche Plattenherstellung
el
Συνεχής παραγωγή υαλοπίνακος
en
continuous sheet manufacture
es
fabricación continua de hojas de vidrio
fi
jatkuvatoiminen levynvalmistus
fr
fabrication de plaques en continu
nl
continue glasplaatfabricage
pt
fabricação contínua de chapa de vidro
sv
kontinuerlig skivtillverkning
fabbricazione di materiali da costruzione in calcestruzzo,gesso e cemento
Building and public works
da
fremstilling af byggematerialer af beton og gips samt asbestcementvarer
de
Herstellung von Baustoffen aus Beton und Gips sowie von Asbestzementwaren
el
παραγωγή οικοδομικών και κατασκευαστικών υλικών από σκυρόδεμα,τσιμέντο ή γύψο
en
manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes
es
fabricación de materiales de construcción y de obras públicas de hormigón, cemento o yeso
fi
sementti-ja kipsituotteiden valmistus rakentamiseen
fr
fabrication de matériaux de construction et de travaux publics en béton,en ciment ou en plâtre
nl
fabrieken van bouwmaterialen uit beton,kalk,gips,e.d.
pt
fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão,em cimento ou em gesso
sv
tillverkning av byggvaror av betong, cement eller gips
fabbricazione di materiali da costruzione in laterizio
Building and public works
da
teglværker
de
Ziegelei
el
παραγωγή οικοδομικών υλικών από οπτή γη
en
manufacture of clay products for constructional purposes
es
fabricación de materiales de construcción de tierras cocidas
fi
savituotteiden tuotanto rakentamiseen
fr
fabrication de matériaux de construction en terre cuite
nl
baksteen-en dakpannenfabrieken
pt
fabricação de materiais de construção em terracota
sv
tillverkning av byggvaror av tegel
fabbricazione di oggetti in metallo,macchinario e mezzi di trasporto esclusi
da
fremstilling af metalvarer,undtagen maskiner og transportmidler
de
Herstellung von Metallerzeugnissen,ohne Maschinen-und Fahrzeugbau
el
παραγωγή προϊόντων μετάλλου,εκτός από μηχανήματα και μεταφορικό εξοπλισμό
en
manufacture of metal articles,except for mechanical,electrical and instrument engineering vehicles
es
fabricación de productos metálicos, con exclusión de las máquinas y del material de transporte
fi
metallituotteiden valmistus
fr
fabrication d'ouvrage en métaux,à l'exclusion des machines et de matériel de transport
nl
vervaardiging van produkten uit metaal,met uitzondering van machines en transportmiddelen
pt
fabricação de obras em metais,com exclusão das máquinas e do material de transporte
fabbricazione di prodotti in ceramica
da
fremstilling af keramiske produkter
de
Herstellung von keramischen Erzeugnissen
el
παραγωγή κεραμικών προϊόντων
en
manufacture of ceramic goods
es
fabricación de productos de cerámica
fi
keraamisten tuotteiden valmistus
fr
fabrication de produits céramiques
nl
aardewerkfabrieken
pt
fabricação de produtos cerâmicos
sv
tillverkning av keramiska produkter
fabbricazione di prodotti in ceramica non menzionati altrove
da
fremstilling af andre keramiske produkter
de
Herstellung von a.n.g.keramischen Erzeugnissen
el
παραγωγή άλλων ειδών από κεραμικά υλικά,μη αλλού κατανομαζόμενα
en
manufacture of ceramic products not elsewhere specified
es
fabricación de otros productos de cerámica, no detallados anteriormente
fi
keraamisten tuotteiden muu valmistus
fr
fabrication d'autres ouvrages en céramique,n.d.a.
nl
fabrieken van andere keramische produkten
pt
fabricação de outras obras em cerâmica
sv
tillverkning av keramiska produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
fabbricazione di prodotti semilavorati in legno
da
fremstilling af halvfabrikata af træ
de
Herstellung von Halbwaren aus Holz
el
κατασκευή ημικατεργασμένων ειδών από ξύλο
en
manufacture of semi-finished wood products
es
fabricación de productos semiacabados de madera
fi
puolivalmiiden puutuotteiden tuotanto
fr
fabrication de produits demi-finis en bois
nl
fabrieken van houten halffabrikaten
pt
fabricação de produtos semiacabados em madeira
sv
tillverkning av halvfabrikat av trä
fabbricazione di serie di elementi di carpenteria,falegnameria e pavimenti in legno
da
seriefremstilling af byggeelementer og parketstaver af træ
de
Serienherstellung von Bauelementen aus Holz und von Parkett
el
παραγωγή σε σειρά δομικών στοιχείων από ξύλο και παρκέτων
en
manufacture of carpentry and joinery components and of parquet flooring
es
fabricación en serie de piezas de carpintería de armar, de carpintería de taller y de entarimados
fi
rakennuspuusepäntuotteiden valmistus
fr
fabrication en série de pièces de charpentes,de menuiserie et de parquet
nl
timmer-en parketvloerenfabrieken
pt
fabricação em série de peças de carpintaria,marceneria e para soalhos
sv
tillverkning av byggnads- och inredningssnickerier och parkettgolv
fabbricazione di utensili e di articoli finiti in metallo,materiale elettrico escluso
da
fremstilling af værktøj og færdigvarer af metal,undtagen elektrisk materiel
de
Herstellung von EBM-Waren
el
κατασκευή εργαλείων και τελικών προϊόντων από μέταλλα εκτός ηλεκτρολογικών ειδών
en
manufacture of tools and finished metal goods excluding electrical equipment
es
fabricación de herramientas y artículos acabados de metal, excluido el material eléctrico
fi
työkalujen ym.metallituotteiden valmistus lukuun ottamatta sähkölaitteita
fr
fabrication d'outillage et d'articles finis en métaux,à l'exclusion du matériel électrique
nl
gereedschappen-,ijzer-,staal-en andere metaalwarenfabrieken
pt
fabricação de ferramentas e produtos acabados, em metais, com exclusão do material elétrico
sv
tillverkning av verktyg och bearbetade metallvaror, utom elektrisk utrustning